Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После работы Шу Лань шла по улице, размышляя, что бы съесть на ужин. Зарплата должна была прийти скоро, но сейчас было самое безденежное время месяца, так что лучше пойти съесть тарелку жареной лапши!
На еде можно было сэкономить, но не на духовной пище. Несколько книг, которые она брала в прошлый раз, уже были прочитаны!
Как раз вечером можно сходить на ночной рынок!
Поменять книги!
Войдя в маленькую закусочную и съев жареную лапшу, она направилась к съемной квартире.
Эту комнату ей помогла снять коллега по фабрике. Аренда составляла 350 юаней в месяц, что по нынешним ценам уже считалось дешево. Хотя они жили втроем, Шу Лань занимала самую маленькую комнату, и это была самая дешевая из трех. Но для нее, с зарплатой всего 1200 юаней, это все равно было многовато!
Отбросив эти мысли, она уже пришла. Открыв дверь и войдя в дом, она обнаружила, что другие жильцы все еще работают сверхурочно на фабрике. Они все работали сдельно: чем больше делали, тем больше получали. А Шу Лань была маленькой кладовщицей на фабрике, с фиксированной зарплатой и фиксированным графиком работы.
Взяв роман с прикроватной тумбочки, она вышла и направилась к ночному рынку. Хотя это место было довольно далеко от главной улицы, оно было действительно близко к фабрике, где она работала, и возвращаться после работы было очень удобно.
Идя, она думала о себе, как о приезжей, которая в этом городе, где ей приходилось бороться за выживание, действительно не знала, с чего начать!
В школе она изучала машиностроение, но после выпуска не хотела работать в этой отрасли. В итоге она нашла лишь работу маленькой кладовщицы на механическом заводе.
Одноклассники, выпустившиеся вместе с ней, уже покинули этот город, вернулись домой, чтобы начать свой бизнес или бороться за лучшую жизнь. А Шу Лань не хотела возвращаться в свой маленький городок или деревню и ждать, пока придет время выйти замуж за кого-то из местных, подходящего по статусу.
В глубине души Шу Лань прекрасно понимала, что не сможет приспособиться к деревенской жизни, где все друг о друге сплетничают. Для нее лучшая жизнь — это когда молодая пара живет своей жизнью, закрыв двери. Эх, слишком много думает!
Яркие огни!
Шум толпы! Ночной рынок!
Летним вечером это место было самым оживленным в округе. Различные закуски, всевозможные прилавки следовали один за другим, конца им не было видно. Пешеходов было еще больше, в основном это были рабочие с близлежащих фабрик, закончившие смену, а также местные жители, вышедшие после ужина прогуляться.
С трудом протиснувшись к прилавку с романами, она увидела, что этот торговец, если только не шел дождь, каждый день здесь торговал!
У него было очень много тех, кто брал книги. Выбирая и перебирая, она с трудом обменяла старые на три новые книги. Выбравшись из толпы у прилавка, она посмотрела на время и, увидев, что еще рано, решила заодно прогуляться по ночному рынку!
Украшения и одежда, которые так любят девушки!
В кармане было пусто!
Лучше посмотреть серьги, подвески и тому подобное. Все это имитация и стоит всего несколько юаней.
Подойдя к небольшому прилавку, она увидела, что там уже было много девушек примерно ее возраста, которые выбирали товар. Владелец был очень занят!
Лучше самой посмотреть!
Под светом ламп, хотя она прекрасно знала, что это имитация, все равно глаза разбегались от блеска!
Как красиво!
Как изящно!
На мгновение она не знала, что выбрать!
Подумав о своей работе кладовщицы, она решила, что ей все же нужна какая-то небольшая вещь, и лучше выбрать подвеску!
Она увидела маленькую подвеску Писю, которая выглядела как печать!
Но она была слишком маленькой, просто изящная и красивая, но не внушительная!
Шу Лань сразу же влюбилась в нее. Нефрит был зеленовато-белого оттенка, и она не знала, хорош он или плох, думая, что это, конечно, не настоящий, а просто модель. К тому же, она висела на красной веревочке. Подумав, что после Нового года наступит ее Год Зодиака, она решила, что лучше купить ту, что на красной веревочке. Говорят, это отгоняет злых духов!
Взяв ее в руку, она крикнула продавцу: — Хозяин, сколько это стоит?
Продавец был так занят, что смог лишь взглянуть назад: — 15 юаней!
Эх, не так уж и дешево!
На мгновение она не знала, покупать или нет. Ладно, ладно, раз уж так понравилось, надо купить!
Подумав, что скоро зарплата, она решила, что сможет еще несколько дней есть жареную лапшу!
Вытащив 15 юаней, она бросила их рядом с продавцом: — Хозяин, деньги там!
Продавец с усилием взял деньги в руку, взглянул и сказал: — Отлично, ровно! — и положил деньги в поясную сумку!
И тут же его внимание привлекли другие покупатели!
Только вечером, когда он сворачивал прилавок, он обнаружил, что маленькая нефритовая подвеска, которую он подобрал на станции сбора вторсырья у своего шурина, тоже продана. Он был очень рад: какая прибыль, ведь это был бесплатный бизнес!
В будущем нужно будет поддерживать хорошие отношения с шурином!
Напевая мелодию, он сворачивал прилавок!
Шу Лань уже давно вернулась в съемную квартиру, привела себя в порядок и забралась в маленькую кровать, готовясь к "битве" с книгой!
Маленькая подвеска, конечно же, уже была на ее шее, она носила ее на теле, думая, что в Год Зодиака это будет хоть какое-то утешение!
Читая, она начала засыпать. Быстро выключила свет и легла спать!
Завтра же на работу!
Пока она крепко спала, подвеска на ее шее испустила слабый синий свет!
Хотя свет был неярким, его проникающая способность была необычной. Она носила подвеску на теле и была укрыта тонким одеялом, но свет все равно просачивался сквозь одеяло, освещая маленькую комнату так, словно она находилась под водой, с мерцающим синим светом!
Утром, в полусне, она услышала, как кто-то зовет: — Сюсю, ты еще не встала?
— В школу пора!
— Если не встанешь, я пойду! — Голос, казалось, доносился снизу. Ее мозг в замешательстве работал: «Неправильно!»
Съемная квартира была на первом этаже, откуда же взяться нижнему этажу? В старых районах навесы для машин строили отдельно, там не было нижнего этажа!
И еще, кто сейчас зовет меня Сюсю?
Разве не все зовут меня Шу Лань?
Подумав так, она открыла глаза: «Что?!»
Что это за ситуация?!
Как я могла спать на старой деревянной кровати в своем доме за сотни километров отсюда?!
Из другой комнаты донесся голос мамы: — Сюсю, вставай, Цяоцяо уже пришла тебя звать. Скоро опоздаешь. Иди сюда, возьми денег на завтрак!
Машинально надела одежду, автоматически взяла лежащий рядом с кроватью ранец, пошла в мамину комнату, взяла деньги и спустилась вниз, чтобы умыться ледяной водой.
Как холодно!
Разве сейчас не лето?!
Взглянув на себя!
Ого, ватник!
Что за ситуация? До самого выхода из дома, до того, как она с Цяоцяо вошла в школу и села в классе, она все еще выглядела ошарашенной!
Кто мне скажет, что случилось? Хотя она прочитала много романов и знала о перемещениях во времени и перерождении!
Но когда это случилось с ней самой, она никак не могла это принять. Цяоцяо сидела прямо перед ней, а Яньцзы, ее соседка по парте, спросила ее!
— Эй, Сюсю, что с тобой, ты какая-то глупая?
— Наверное, не выспалась, — ответила Цяоцяо. — Я пошла к ней домой звать ее, а она еще не встала!
— О, эй, Сюсю, проснись!
— Если учитель придет, будет плохо! — Плохо, действительно. Посмотри на небо на улице, оно только чуть-чуть светлеет, тьма еще не полностью отступила. Как же это ужасно! Как же она вернулась в среднюю школу? Те самые тяжелые дни! Вставать рано и ложиться поздно! Каждый день вставать в 5 утра, приходить домой в 8:30 вечера и засыпать за уроками!
— Эх… — глубоко вздохнув, она подумала: — Сначала нужно как-нибудь пережить Утреннюю Самоподготовку!
Чтобы справиться с Утренней Самоподготовкой в этой средней школе, нужно было читать тексты вслух!
А учитель?
Он был как детектив: передняя и задняя двери класса никогда не закрывались, и никогда не знаешь, когда учитель будет стоять снаружи и наблюдать за тобой. Если будешь лениться или играть, то на уроке жди публичного порицания!
Как же это неловко! К тому же, ее состояние сейчас было неподходящим, лучше пока не высовываться!
Дзинь~~~~~~~!
Звонок на Утреннюю Самоподготовку прозвенел ровно в 6 часов. В одно мгновение все разговоры стихли. Все повернулись, открыли учебники по языку и начали читать вслух. И тогда ясный звук чтения разнесся по всей школе!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|