Глава 15: Понимание

10 октября 2018 года великий Цзинь ушел из жизни.

Многие с детства мечтали о цзянху — о великих свершениях, о странствиях с мечом, о том, чтобы стать такими, как Лин Хучун, Ян Го, Чжан Уцзи.

Но в итоге многие прожили жизнь, похожую на Юэ Буцюня.

После смерти великого Цзиня многие говорили:

— Один человек унес с собой целый цзянху.

Чэн Чэнь пережил ту эпоху и тоже скорбел по поводу смерти великого Цзиня.

Теперь великий Цзинь стоял перед ним, и Чэн Чэнь почувствовал глубокое волнение. Если бы он не переродился, он бы никогда не увидел господина Цзиня.

— Здравствуйте, господин Цзинь.

— Оставайтесь на материке подольше, господин Цзинь.

— Добро пожаловать, господин Цзинь.

Люди из съемочной группы радостно приветствовали великого Цзиня. Многие из них были его преданными читателями.

То, что они не бросились к нему, как сасэн-фаны в будущем, уже было проявлением сдержанности со стороны этих профессионалов киноиндустрии, но волнение все равно было неизбежным.

Даже Ян Тао перестал хмуриться и с улыбкой пошел навстречу:

— Добро пожаловать на съемочную площадку «Меча небесного», господин Цзинь! Вы, должно быть, устали с дороги. Пожалуйста, окажите честь поужинать с нами сегодня вечером.

Господин Цзинь с улыбкой поприветствовал всех и сказал Ян Тао:

— Спасибо за приглашение, режиссер Ян, но я сегодня вечером улетаю в Гонконг. Давайте договоримся встретиться в другой раз, когда вы приедете в Гонконг, ха-ха-ха. Не буду мешать вашей работе, режиссер Ян. Я просто осматриваюсь, вы продолжайте.

Уровень путунхуа господина Цзиня был намного лучше, чем у некоторых других.

— Хорошо, тогда располагайтесь, господин Цзинь. Я пока займусь своими делами, а потом поговорим. Я ведь ваш преданный читатель.

— Конечно, конечно.

Ян Тао подошел к монитору, надел наушники и продолжил руководить съемками.

— Хорошо, камеры готовы, начали…

Это сильно взволновало Гао Юаньюань. Она надеялась, что появление режиссера Лая поможет Чэн Чэню.

В конце концов, отношения Лай Шуйцина и Чэн Чэня были намного ближе, чем у обычных актеров. Но теперь, похоже, режиссер Лай был занят разговором с господином Цзинем.

А Чэн Чэнь стоял рядом, выглядя так, будто готов смириться с любой участью. Гао Юаньюань от волнения топала ногами.

Неужели Чэн Чэня вот так просто заменят?

Нет, нужно обязательно удержать Чэн Чэня.

В тот момент, когда Гао Юаньюань собиралась снова заступиться за Чэн Чэня, она услышала голос:

— Простите, режиссер Ян, могу я позволить себе сказать несколько слов?

— А? Стоп! Конечно, конечно, пожалуйста! Мы будем рады любым предложениям господина Цзиня для нашей съемочной группы «Меча небесного», ха-ха-ха.

Ян Тао замер на мгновение, а затем вдруг спохватился и с улыбкой сказал.

Господин Цзинь с улыбкой кивнул и сказал:

— Я займу немного вашего времени, прошу прощения. Раз уж я приехал на материк, если ничего не скажу, будет казаться, что и не приезжал.

Услышав юмористические слова господина Цзиня, все рассмеялись и приветствовали его.

Господин Цзинь медленно прошелся по съемочной площадке и остановился перед Чэн Чэнем, с улыбкой сказав:

— Ты актер, играющий Сун Циншу, верно? Можешь рассказать о своем понимании Сун Циншу?

Глядя на доброе лицо господина Цзиня, Чэн Чэнь, хоть и был взволнован, быстро успокоился, прожив две жизни, и сказал:

— Здравствуйте, великий Цзинь. В этой сцене главное — это борьба Сун Циншу между родственными чувствами и любовью…

Господин Цзинь нахмурился и сказал: — Неправильно. Я спрашиваю о твоем понимании персонажа Сун Циншу в целом, а не только об этой сцене.

Чэн Чэнь собрался с мыслями и с извиняющейся улыбкой сказал:

— Если кратко охарактеризовать Сун Циншу, то это персонаж, который, одержимый богиней, совершает поступки, переступающие моральные границы, и в итоге убивает своего наставника, становясь предателем школы.

«Одержимость богиней» — это первоначальная субъективная причина в этой цепочке событий.

Поведение, вызванное «одержимостью богиней», само по себе нормально. Чжан Уцзи в детстве тоже был одержим Чжу Цзючжэнь и чуть не продал Се Сюня.

А вы в шестнадцатой главе оригинального «Меча небесного» даже объясняли, что такое поведение распространено среди «юношей»:

У большинства юношей и девушек в мире была такая неосознанная первая любовь, когда они забывали о еде и сне ради человека противоположного пола, готовы были отдать за него жизнь.

Но эта страсть приходит быстро и так же быстро уходит. Впоследствии, придя в себя, они часто не могут сдержать смеха над своей былой одержимостью.

Ваши слова, по сути, являются лучшим объяснением Сун Циншу. На самом деле, этот персонаж обладает очень сильным трагическим оттенком…

На огромной съемочной площадке звучал только голос Чэн Чэня, который свободно говорил, а перед ним стоял автор сериала, мэтр уся-литературы.

Обычный человек, столкнувшись с такой ситуацией, вероятно, от волнения потерял бы дар речи, но Чэн Чэнь был другим. Он, словно социальный гений, объяснял своего персонажа.

К тому же, у него была невероятная память. Он мог наизусть процитировать даже слова, написанные господином Цзинем в оригинальном романе.

Что это значит?

Это значит, что он либо знал весь «Меч небесный» как от зубов отскакивает, либо, по крайней мере, выучил наизусть все, что касалось Сун Циншу.

Профессионализм!

Такая смелость и память действительно впечатляли.

Господин Цзинь тихо слушал, иногда с улыбкой кивая в знак согласия и одобрения, иногда погружаясь в размышления.

— Это все мое понимание персонажа Сун Циншу. Если что-то не так, пожалуйста, поправьте меня, великий Цзинь.

В конце Чэн Чэнь даже сделал поклон с сомкнутыми кулаками в сторону великого Цзиня, полностью погрузившись в образ.

— Конечно, конечно, у юного героя отличная речь, — господин Цзинь расхохотался и даже сложил руки в ответ на приветствие Чэн Чэня.

Поведение и слова этого старика и юноши тут же наполнили всю съемочную площадку смехом.

Некоторые, глядя на декорации и костюмы актеров, вдруг почувствовали себя погруженными в тот самый цзянху, который так ярко описывал господин Цзинь.

— Одержимый богиней, совершает поступки, переступающие моральные границы, хе-хе, твои слова довольно необычны. Слышал, ты поднялся из массовки благодаря выбору режиссера Лая?

Отлично!

Господин Цзинь огляделся, остановив взгляд на Су Юпэне, Цзя Цзинвэнь и Гао Юаньюань, и сказал Лай Шуйцину: — Актеры, которых ты выбрал, тоже соответствуют моим представлениям.

Сказав это, господин Цзинь громко расхохотался и направился к выходу, бормоча себе под нос так, чтобы другие могли услышать:

— Похоже, по возвращении придется снова пересматривать «Меч небесный».

Пересматривать «Меч небесный»?

Что это значит?

Все были немного озадачены, но понимали, что этот пересмотр наверняка связан с Чэн Чэнем.

Некоторые, кто соображал быстрее, уже поняли.

Так называемый пересмотр означал, что не все было неизменным.

Если даже «Меч небесный», который издавался и был бестселлером много лет, можно пересматривать, то почему нельзя менять сценарий того «Меча небесного», который они сейчас снимают?

Господин Цзинь таким образом поддержал Чэн Чэня.

Если они могли это понять, то и Ян Тао, будучи преподавателем, конечно, тоже. Он стоял перед монитором с пепельным лицом, словно оцепенел.

Чэн Чэнь не радовался тому, что его поддержал господин Цзинь. Он задумчиво смотрел на Лай Шуйцина, который провожал господина Цзиня со съемочной площадки…