Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Сестра, о чём ты говоришь? — Выражение лица Кунюэ уже успокоилось.
— Я всего лишь беспокоюсь о тебе. Что касается Третьего принца, разве его статус таков, чтобы я могла о нём мечтать?
— Если сестра так думает, это прекрасно. Я тоже успокоилась. Сейчас я очень устала, может, поговорим в другой раз? — В словах Кун Хуань не было ни капли вежливости.
Кунюэ, однако, не особо возражала. — Сестра, хорошо отдохни. Я удаляюсь. Только, — Кунюэ взглянула на картину, — сестре лучше убрать эту картину, иначе, если служанки увидят её и она распространится, репутация сестры может быть разрушена.
«Репутация? Впервые я узнала, что у меня ещё есть репутация». Кун Хуань слегка пошевелилась, и её пронзила рвущая боль.
— Об этом не стоит беспокоиться, сестра. Сестра, ступай. — Кун Хуань даже не повернула головы.
Полмесяца спустя.
— Кун Хуань приветствует Первую госпожу, приветствует старшую сестру. — Кун Хуань скрупулёзно поклонилась.
Первая госпожа долго не говорила. — Фаньэр, то, что произошло в прошлый раз, — это милосердие твоей старшей сестры, иначе твоя репутация была бы давно разрушена. Если такое повторится, никто не сможет тебя защитить, понимаешь? — В голосе Первой госпожи уже чувствовалась некая угроза.
Кун Хуань опустила голову, скрывая непокорность в своих глазах, а когда подняла её, на лице уже была привычная осмотрительность.
— Первая госпожа, в прошлый раз Кун Хуань действительно была неправа. Кун Хуань никогда не забудет, что эта жизнь дана ей старшей сестрой. Кун Хуань не из тех, кто не понимает добра.
— Вот и хорошо. Почему Фаньэр не отдыхает и не залечивает раны? Зачем ты пришла ко мне сейчас? — Хотя Первая госпожа не верила словам Кун Хуань, внешне ей всё равно нужно было сохранять вид милосердия.
Но если Кун Хуань заговорит о чём-то трудном, она ни за что не станет её слушать.
— Дело в том, Первая госпожа, что за эти дни, пока Кун Хуань залечивала раны, она глубоко осознала свою неправоту и испытывает огромное чувство вины перед старшей сестрой. Сегодня я услышала, что старшая сестра собирается в храм вознести благодарность, и Кун Хуань осмелилась попросить об одном: Кун Хуань хотела бы пойти в храм, чтобы искупить вину перед Буддой и успокоить свою совесть.
Первая госпожа и Янь Цинчэн быстро обменялись взглядами. Янь Цинчэн спустилась с возвышения и помогла Кун Хуань, которая всё это время оставалась в поклоне, подняться.
— Сестра, ты слишком преувеличиваешь. Между родными сёстрами не может быть столько ненависти. Что касается храма, если сестра хочет пойти, то нет ничего страшного в том, чтобы пойти со мной. Только выдержит ли тело сестры? — Достойна быть первой красавицей Поднебесной, даже её голос так приятен и нежен.
Жаль только, что она ещё одна двуличная особа.
Кун Хуань погрузилась в свои мысли, но на словах ничуть не растерялась: — Сестра, не беспокойся, мои раны почти зажили.
— Вот и хорошо. Сестра, иди, приведи себя в порядок, и скоро мы отправимся. — Янь Цинчэн, увидев наряд Кун Хуань, невольно остолбенела. Раньше Кун Хуань, как и Кунюэ, чаще всего носила белые платья. Но с Янь Цинчэн, которая была впереди, их одинаковые наряды выглядели бы блекло.
В конце концов, красота Янь Цинчэн была на голову выше — это был неоспоримый факт.
Но сегодня Янь Кунхуань надела ярко-красное платье. Цвет этого платья был очень насыщенным, но детское лицо Янь Кунхуань идеально подчёркивало его. Изящные, миниатюрные черты лица, с лёгкой детской наивностью, но уже с намёком на обольщение, и эти глаза, которые на первый взгляд казались такими легко читаемыми. Надо сказать, сегодня она выглядела очень эффектно, хотя всё ещё не могла сравниться с несравненной красотой Янь Цинчэн, но производила совершенно иное впечатление.
— Сестра, этот наряд мне не подходит? — спросила Кун Хуань.
— Нет, сестра, ты очень красива в этом. — Янь Цинчэн ответила равнодушно.
Затем она замолчала, и Кун Хуань тоже ничуть не беспокоилась, ведь её целью была не она. Кун Хуань с интересом приподняла занавеску кареты, наблюдая за внешним миром.
Они ещё не выехали из столицы, поэтому повсюду слышались крики торговцев. Эти звуки, то тут, то там, казалось, переносили Кун Хуань в другой мир.
Сколько же времени прошло? Сколько же времени она не выходила наружу? Мысли Кун Хуань путались. Считая и прошлую жизнь, в прошлой жизни, с тех пор как её обнаружили на тайном свидании с Третьим принцем, она больше никогда не покидала дома. Она думала, что после замужества всё станет лучше, но её жених разорвал помолвку до брака... Кун Хуань закрыла глаза, погрузившись в раздумья.
Внезапно вокруг поднялся шум.
— Молодой господин наследник, нельзя! Впереди экипаж резиденции маркиза Динъюань.
— О, по моему статусу, что такое резиденция маркиза Динъюань? Я давно слышал, что дочь маркиза Динъюань — вторая красавица Поднебесной. Сегодня я сам посмотрю! — Закрытые глаза Кун Хуань мгновенно распахнулись, и на её губах появилась лёгкая улыбка.
Она знала, что её цель появилась.
Янь Цинчэн нахмурилась, и служанка, сидевшая внизу, вышла. Вскоре она вернулась и шепнула Янь Цинчэн на ухо: — Госпожа, это наследник Цзюнь.
Лицо Янь Цинчэн тут же изменилось, но она всё же встала и вышла из кареты.
— Цинчэн приветствует наследника. — Янь Цинчэн медленно поклонилась.
Хотя она и была окружной принцессой, но по сравнению со статусом наследника Цзюня Можаня, её статус был намного ниже.
— Можешь не кланяться. — Цзюнь Можань взмахнул веером в руке, открывая своё очаровательное, неотразимое лицо: — Давно слышал, что окружная принцесса семьи Янь — вторая красавица Поднебесной. Теперь, увидев её, убедился, что это действительно так. Не знаю, имею ли я, этот наследник, право прогуляться с окружной принцессой рука об руку?
Лицо Янь Цинчэн тут же стало недовольным. Если бы Цзюнь Можань был влюбчивым человеком, это было бы ещё полбеды, это хотя бы подтверждало её привлекательность.
Но все в мире знали, что Цзюнь Можань менял женщин быстрее, чем одежду, и любая знатная девица в столице, которая появлялась с ним, тут же становилась объектом сплетен.
Нужно знать, что они ещё не выехали из столицы, и здесь было довольно много людей. Их совместное появление никак не повлияло бы на Цзюня Можаня, но для неё это имело бы огромное значение.
Чем больше она об этом думала, тем хуже становилось лицо Янь Цинчэн.
Заметив изменение в выражении лица Янь Цинчэн, выражение лица Цзюня Можаня тоже изменилось: — Что ж, неужели старшая госпожа считает, что мой статус не соответствует тебе? — По сравнению с прежним, в этом голосе явно появилось больше зловещих ноток.
Янь Цинчэн поспешно изобразила льстивую улыбку: — Молодой господин наследник... — Не успела она договорить, как кто-то внезапно бросился к Цзюню Можаню. Скорость была такой, что люди видели лишь красное пятно.
Кун Хуань одним прыжком оказалась прямо в объятиях Цзюня Можаня. Она крепко обхватила его талию ногами, обняла его шею руками, затем подняла голову, слегка улыбнулась Цзюню Можаню и произнесла шокирующие слова: — Прекрасная сестра, ты так красива!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|