Глава 6. Возвращение

Глава 6. Возвращение

По дороге обратно в Цзинши Шу Линъи была необычайно взволнована.

Заднее сиденье этой машины было очень просторным, гораздо больше, чем у машины Су Яна. Она даже могла ходить по нему туда-сюда.

Поскольку детского автокресла (Аньцюань цзои) еще не было, всю дорогу Цзи Яю держала ее на руках.

Держась за руку Цзи Яю и получив ее разрешение, Шу Линъи радостно трогала то одно, то другое. В конце концов она прижалась лицом к стеклу окна и стала разглядывать пейзаж за окном.

Увидев что-то, что показалось ей необычным и красивым, она тут же тянула Цзи Яю за руку, чтобы та тоже посмотрела.

Цзи Яю охотно подыгрывала ей, делая преувеличенное выражение лица, отчего Шу Линъи заливисто смеялась.

Шу Сяомин, желая сблизиться с младшей дочерью, сидел в углу заднего сиденья и молча наблюдал за матерью и дочерью, уголки его губ невольно приподнялись в улыбке.

Ли Хэ, сидевший за рулем, тоже украдкой наблюдал за ними через зеркало заднего вида. Ему показалось, что после возвращения Шу Линъи улыбка Шу Сяомина стала появляться гораздо чаще.

Раньше, если только он не был рядом с Цзи Яю, он всегда ходил с каменным лицом, создавая впечатление неприступности.

Впрочем, юная госпожа Линъи была такой милой, как нефрит и снег (Юйсюэ кэ'ай), что любой невольно испытал бы к ней симпатию.

Даже у него сердце защемило от умиления. Вот бы и у него была такая дочь.

Кажется, больше нельзя отказываться от сватовства, которое устраивают ему дома. Он тоже попросит свою будущую жену родить ему такую же милую девочку, как юная госпожа Линъи.

Уголки губ Ли Хэ продолжали подниматься, словно у него уже была дочь.

Но стоило ему так замечтаться, как, очнувшись, Ли Хэ обнаружил, что прямо перед машиной внезапно выскочил ребенок.

Он резко крутанул руль, чтобы избежать столкновения.

Раздался пронзительный визг шин, и машина остановилась.

Шу Линъи на заднем сиденье почувствовала лишь толчок, а затем ее вместе с Цзи Яю крепко обхватила большая рука.

Она еще не поняла, что произошло. Ее маленькая ручка с ямочками вцепилась в одежду на груди Цзи Яю, и она моргала своими большими влажными глазами, глядя на нее и Шу Сяомина.

— Юйю, ты в порядке? — спросил Шу Сяомин с тревогой, как только машина окончательно остановилась.

Цзи Яю покачала головой, затем тут же посмотрела на Шу Линъи у себя на руках, ее руки забегали по телу девочки: — Малышка не ушиблась?

— Малышка, в порядке!

Шу Линъи послушно позволила себя ощупать и мягко ответила.

Цзи Яю и Шу Сяомин вздохнули с облегчением. Ли Хэ уже вышел из машины, чтобы проверить состояние ребенка.

Мать ребенка оказалась здравомыслящей женщиной. Это она сама недосмотрела за ребенком, что и привело к инциденту. К счастью, никто не пострадал. Они извинились друг перед другом, и мать с ребенком ушли.

Ли Хэ вернулся в машину и с виноватым видом посмотрел на Шу Сяомина: — Молодой господин (Шаое), простите. Из-за меня вы, госпожа (Фужэнь) и юная госпожа (Сяо сяоцзе) испугались.

Шу Сяомин был немного зол. Если бы с его женой и младшей дочерью что-то случилось, он бы ему этого не простил.

Но как только он собрался высказать упрек, Цзи Яю остановила его, потянув за руку.

— Ли Хэ, все в порядке. Ты тоже не заметил. Просто будь осторожнее впредь.

— Дядя, осторожно, — мило добавила Шу Линъи.

Ли Хэ стало немного стыдно. Он поспешно ответил: — Да, я больше точно не допущу такой ошибки.

Машина снова тронулась. Ли Хэ больше не смел отвлекаться и вел машину с полным вниманием.

На заднем сиденье Шу Сяомин сидел с недовольным лицом. Вдруг рядом раздался шорох, и он почувствовал на своей руке мягкое прикосновение.

Он быстро опустил голову и увидел, что Шу Линъи смотрит на него с любопытством.

Шу Сяомин смягчил голос, стараясь выглядеть не таким строгим: — Малышка, что случилось?

Шу Линъи ничего не сказала. Пыхтя, она перебралась с колен Цзи Яю на колени Шу Сяомина, а затем взяла его широкую ладонь и обхватила ею себя.

— Обними, малышку.

Шу Сяомин и Цзи Яю, с того момента как она неуверенно начала двигаться, инстинктивно протянули руки, чтобы подстраховать ее, боясь, что она упадет.

Услышав слова Шу Линъи, оба на мгновение замерли. Только когда Цзи Яю кашлянула пару раз, Шу Сяомин пришел в себя и осторожно обнял ее.

— Хорошо, обниму малышку, — только что плотно сжатые губы теперь слегка приподнялись в улыбке. Было видно, что его настроение улучшается.

Цзи Яю рядом немного ревниво и обиженно спросила: — Малышка больше не хочет обнимать меня?

— Но, дядя, не рад.

Шу Линъи беззаботно болтала своими тонкими ножками на коленях Шу Сяомина и с серьезным видом смотрела на мать.

Шу Сяомин над ней замер. Неужели она поняла, что он рассержен и недоволен, и теперь утешает его?

Сердце его потеплело. Он молча крепче обнял Шу Линъи, но так, чтобы ей не было неудобно. — Спасибо, малышка.

Его голос стал еще мягче, он боялся напугать эту послушную и понятливую малышку.

Шу Линъи улыбнулась ему в ответ: — Не сердись (Бу ци ци)~

— Пфф, — что значит «не сердись»?

Цзи Яю рассмеялась и, придвинувшись к ней, спросила: — Малышка хотела сказать «не за что», да?

— Ага~ — Шу Линъи кивнула. Всем словам ее постепенно научила Тао Ин, но некоторые длинные фразы она все еще забывала.

Какая умница.

Цзи Яю не могла не вздохнуть с восхищением. Похоже, Тао Ин и ее семья хорошо воспитали ее малышку.

Глядя на нежную сцену между отцом и дочерью, она хоть и чувствовала легкую ревность, но все же радовалась их сближению. По крайней мере, Шу Линъи больше не боялась Шу Сяомина, как раньше.

.

Детской энергии хватает ненадолго. Как бы ни была взволнована Шу Линъи вначале, дорога была длинной, и вскоре она заснула, положив голову на плечо Шу Сяомина.

Сердце Шу Сяомина растаяло. Его большая ладонь крепко обхватывала ее маленькое тельце. Под руководством Цзи Яю он немного изменил позу, чтобы ей было удобнее спать.

В руке Шу Линъи все еще было зажато печенье, которое дала ей Цзи Яю. Она успела откусить всего пару раз, как ее начала одолевать сонливость. Цзи Яю и Шу Сяомин инстинктивно замолчали.

Она изо всех сил пыталась держать глаза открытыми, чтобы откусить еще, но ее головка качнулась и опустилась. Губы ее все еще время от времени шевелились, словно она думала, что во рту есть печенье.

Цзи Яю осторожно вынула печенье из ее руки и убрала. Подняв голову, она встретилась взглядом с Шу Сяомином.

Они улыбнулись друг другу, и в глазах обоих читалось удовлетворение.

Цзи Яю тихонько прислонилась к руке Шу Сяомина и тоже медленно закрыла глаза. Вскоре она тоже заснула.

На этот раз ей снова приснилась Шу Линъи. Только во сне ей больше не нужно было следовать за расплывчатым силуэтом сквозь туман.

Во сне у ее малышки было ясное лицо. Вся их семья из пяти человек весело проводила время на пикнике за городом — картина, о которой она раньше и мечтать не смела.

В реальности на ее лице тоже играла счастливая улыбка. Шу Сяомин протянул руку и с нежностью погладил исхудавшее лицо жены.

Юйю, отныне наша семья всегда будет счастлива.