Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Снова прогуливаясь по торговому центру, Су Вэйянь заглянула в отдел часов. Прежде на ее запястье были часы с мультяшным кожаным ремешком, но на этот раз Су Вэйянь выбрала часы со стальным браслетом. Модель была довольно красивой, и цена приемлемой — около 300 юаней со скидкой. В свои 16 лет носить такие часы не выглядело вычурно, и Су Вэйянь была вполне довольна.
— Вэйянь, ты собираешься купить это? — удивленно спросила Син Лина, пока продавец выписывал чек.
— Что такое? Что-то не так? — Су Вэйянь подняла бровь, притворно недоуменно спросив Син Лину.
— Нет, ничего, это очень красиво, — встретив немного насмешливый взгляд Су Вэйянь, Син Лина проглотила свой вопрос и похвалила часы против воли.
На самом деле Су Вэйянь понимала, что имела в виду Син Лина: она хотела сказать, что, учитывая обычный характер Су Вэйянь, она всегда покупала только лучшее, и эти часы, похоже, не соответствовали ее уровню.
Но Син Лина не знала, что Су Вэйянь, стоявшая перед ней, больше не была той богатой барышней, которая не знала жизни и человеческих страданий. Су Вэйянь, уже понимавшая, как тяжело родителям зарабатывать деньги, в этой жизни больше не могла транжирить.
В классе Су Вэйянь, в 16 лет, уже начала распространяться мода на сравнения. Хотя у большинства сейчас были мобильные телефоны, ученикам не разрешалось пользоваться ими во время уроков, поэтому носить часы было удобнее для отслеживания времени. Большинство учеников носили часы: те, кто из обычных семей, носили часы стоимостью от нескольких десятков до нескольких сотен юаней, а те, кто из более обеспеченных семей, носили часы за тысячи юаней. Су Вэйянь когда-то была одной из них: от часов до одежды — ей нужно было все самое лучшее, она не хотела уступать другим одноклассникам.
Стоит отметить, что Ян Сюфэн давала Су Вэйянь немало карманных денег — 2000 юаней каждый месяц. Для ученицы средней школы это действительно можно было считать огромной суммой, больше, чем месячная зарплата обычного рабочего.
Помимо покупки учебных принадлежностей и пополнения счета на карточке для столовой, оставшиеся деньги Су Вэйянь в основном тратила на шопинг по выходным с Син Линой. За все вкусное и интересное платила Су Вэйянь, и к концу месяца 2000 юаней карманных денег почти полностью исчезали. Хотя Су Вэйянь была всего лишь студенткой, ее можно было назвать "студенткой-транжирой", тратящей все до копейки!
Именно поэтому Син Лина каждую неделю подбивала Су Вэйянь ходить по магазинам, словно всегда считала Су Вэйянь своим личным банкоматом… Су Вэйянь поняла это только много лет спустя в прошлой жизни, но в этой жизни желания Син Лины, похоже, больше не сбудутся…
— Ах! Мама велела мне вернуться домой на обед, я чуть не забыла! Давайте встретимся в другой раз, мы пойдем! — Когда около полудня Син Лина предложила сначала пообедать, а потом снова пойти по магазинам, Су Вэйянь притворилась, что внезапно вспомнила.
Затем Су Вэйянь потянула Чи И за руку, заставляя его, немного растерянного, следовать за ней.
— Эй, а что ты будешь делать после обеда? — Син Лина, увидев, что Су Вэйянь, закончив говорить, сразу же собирается уходить, поспешно спросила.
— Созвонимся завтра, у меня сегодня днем другие дела! — Су Вэйянь слегка повернулась, махнула рукой Син Лине, а затем вместе с Чи И направилась к стойке обслуживания, чтобы забрать вещи и уйти.
— Тогда… — Син Лина хотела что-то еще сказать, но, глядя на удаляющуюся спину Су Вэйянь, лишь тихо произнесла одно слово, а остальные застряли в горле.
— Тетушки нет дома, разве мы не собирались обедать на улице? — Только когда они сели в такси, Чи И задал свой вопрос.
— Ничего особенного, просто вдруг не захотелось есть на улице. Эй, может, пойдем к тебе домой? Мне тоже нужно навестить бабушку, — Су Вэйянь нашла случайный предлог, чтобы не есть на улице, а затем, вспомнив, что бабушка Чи И вернулась, решила, что ей тоже стоит навестить пожилую женщину, и спросила Чи И.
— Сегодня? — Чи И взглянул на часы, было почти двенадцать. У бабушки сегодня гости, но, наверное, ничего страшного, если к ним присоединятся еще двое детей. Он достал телефон, чтобы позвонить бабушке.
— Нет, не надо, это слишком обременительно для пожилых людей. Лучше пойдем ко мне домой! — Су Вэйянь сразу же вспомнила слова Чи И, сказанные утром, и предположила, что у бабушки, вероятно, есть другие гости. Она поспешно остановила Чи И от звонка и предложила пойти к ней домой на обед.
— Ну ладно! Отнесем вещи домой, а потом выйдем и найдем что-нибудь поесть где-нибудь поблизости от твоего дома, — сказал Чи И, убирая телефон обратно в карман.
— Нет, не будем есть на улице. Сегодня старшая сестра покажет тебе свое мастерство, дай тебе попробовать ее стряпню, — Су Вэйянь улыбнулась. В конце концов, на кухне дома были продукты, так что можно было просто приготовить что-нибудь по возвращении.
— Ты собираешься готовить? Это съедобно? — Слова Су Вэйянь сильно удивили Чи И. Он даже не стал возражать против того, что она назвала себя "старшей сестрой", и посмотрел на нее недоверчивым взглядом.
— Тьфу, почему бы и нет? Не стоит недооценивать старшую сестру, сегодня я тебя точно удивлю, — Су Вэйянь закатила глаза на Чи И. Она была вполне уверена в своих кулинарных способностях. В прошлой жизни, живя одна, она не могла постоянно есть вне дома, поэтому постепенно научилась готовить сама. Хотя ее стряпня не сравнилась бы с блюдами профессиональных поваров из ресторанов, простые домашние блюда не были для Су Вэйянь проблемой.
Причина, по которой Су Вэйянь не хотела есть на улице, была не в чем-то другом, а лишь в желании отделаться от Син Лины! Учитывая характер Син Лины, она, вероятно, хотела бы пообедать за счет Су Вэйянь. Но Су Вэйянь больше не хотела угощать ее. Вечером, когда она успокоится, Су Вэйянь собиралась хорошенько обдумать, как ей в будущем общаться с Син Линой.
Двое вернулись домой к Су Вэйянь. Ян Сюфэн, как и ожидалось, ушла и не была дома. Положив вещи в гостиной, Су Вэйянь отправилась на кухню, осмотрела продукты, решила, какие два блюда приготовить, и начала мыть руки, готовясь к готовке.
Чи И тоже суетился на кухне, но он никогда не заходил на кухню дома и ничего не умел готовить. Су Вэйянь посчитала, что он мешает, и что он больше вредит, чем помогает, поэтому просто выгнала Чи И из кухни. Но Чи И было любопытно, как Су Вэйянь будет готовить, поэтому он стоял у края кухни и наблюдал, как Су Вэйянь одна хлопотала на кухне.
Изначально Чи И ожидал увидеть, как Су Вэйянь будет суетиться на кухне, но с удивлением обнаружил, что Су Вэйянь мыла, чистила и нарезала овощи упорядоченно, без малейшей паники, словно была очень хорошо знакома с кухней. Менее чем за 20 минут два блюда уже были готовы.
Су Вэйянь приготовила всего два блюда: домашний тофу и яичницу с помидорами. В любом случае, их было только двое — она и Чи И, так что двух блюд было достаточно, и Су Вэйянь не стала готовить больше.
Разогрев булочки в микроволновке, Чи И помог Су Вэйянь расставить посуду. Перед едой Чи И в шутку спросил Су Вэйянь, есть ли у них дома лекарство для желудка?
Су Вэйянь сердито закатила на него глаза, но Чи И не обратил на это внимания, смеясь, взял палочки и начал есть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|