Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Су Вэйянь знала, что Чи И смог войти в комнату только с разрешения матери, Ян Сюфэн. Ян Сюфэн знала, что у дочери есть привычка спать в пижаме, и Чи И был ребенком, которого она знала с детства, поэтому она не стала препятствовать ему подниматься наверх, чтобы разбудить дочь.
Однако развитие событий отличалось от того, что было в ее прошлой жизни. Тогда Чи И тоже поднялся наверх, чтобы разбудить Су Вэйянь, но после нескольких лет разлуки они стали чужими. Су Вэйянь в то время страдала от «синдрома принцессы», и, будучи разбуженной таким образом, ее утреннее раздражение было необычайно сильным. Она сразу же возненавидела этого мальчика, который с порога назвал ее «Пампушкой»!
Су Вэйянь взглянула на керамическую чашку на прикроватной тумбочке и тайком высунула язык. Она помнила, как тогда в гневе схватила эту чашку и швырнула ее в голову Чи И. Откуда у нее взялось столько сил? Чашка разбилась, и осколки порезали ему лоб… Хотя это была лишь небольшая царапина, и крови было немного, оба замерли от шока. Су Вэйянь испугалась, а Чи И был ошеломлен ударом чашки. Он не понимал, чем он так разозлил Су Вэйянь, почему его детская подруга так изменилась, и почему после нескольких лет отсутствия она встретила его чашкой, но не с водой для него… Только когда кровь начала стекать по лицу Чи И, Су Вэйянь испугалась и заплакала, совершенно не зная, что делать, и закричала.
Крик Су Вэйянь напугал Ян Сюфэн, которая была внизу. Поднявшись наверх и увидев ситуацию, она поняла, что дочь натворила беды. Не говоря ни слова, она быстро осмотрела рану Чи И, потянула ошеломленного Чи И вниз, промыла ему рану. Обнаружив, что рана несерьезная, лишь небольшая, но глубокая царапина, Ян Сюфэн вздохнула с облегчением, нашла аптечку, продезинфицировала рану Чи И, наклеила пластырь, а затем позвонила мужу Су Цзиншаню, чтобы он поскорее вернулся и отвез Чи И в больницу.
Налив Чи И стакан воды, Ян Сюфэн спросила его, что произошло, но Чи И был ошеломлен и не мог объяснить, чем он так разозлил Су Вэйянь. Он ничего не мог сказать.
Ян Сюфэн вспомнила, что у дочери бывают приступы утреннего раздражения, и смутно поняла, что это может быть связано с этим. Она налила Чи И стакан воды, попросила его подождать, а сама поднялась наверх к дочери.
Су Вэйянь все еще всхлипывала. Увидев, что Ян Сюфэн поднимается, она поспешно спросила: — Мама, как он? Не изуродовался ли он? Он ведь не будет на меня в обиде?
Ян Сюфэн поднялась, чтобы спросить дочь, почему она швырнула чашку в Чи И. Услышав, что дочь сейчас заботится только об этом, она строго спросила: — Что, черт возьми, случилось? Почему ты швырнула чашку в человека?
Су Вэйянь немного успокоилась. Глядя на выражение лица Ян Сюфэн, она подумала, что с Чи И, вероятно, ничего серьезного не случилось, иначе мама давно бы отвезла его в больницу, а не стала бы заниматься ею. Подумав об этом, Су Вэйянь перестала плакать и, надув губы, сказала Ян Сюфэн: — Он сам виноват, кто его просил называть меня Пампушкой? Я просто преподала ему небольшой урок.
Ян Сюфэн не ожидала, что дочь скажет такое, совершенно не осознавая своей ошибки. Ян Сюфэн подумала, не слишком ли она баловала дочь все это время. Если этот характер не изменится, то в будущем она может натворить еще больше бед. Ей, вероятно, придется хорошо воспитывать Су Вэйянь… Подумав так, лицо Ян Сюфэн потемнело, и она сказала Су Вэйянь: — Переодевайся и спускайся вниз. Твой отец скоро вернется, и ты пойдешь с нами в больницу к Чи И, а потом мы пойдем извиняться к его бабушке!
— Я не пойду, с ним ведь ничего серьезного не случилось. Я договорилась с одноклассниками пойти погулять! — Су Вэйянь была недовольна планами Ян Сюфэн. Хотя у нее не было договоренности с одноклассниками на сегодня, она солгала, чтобы найти предлог и прямо отказаться.
— Нет, ты должна пойти с нами и извиниться, иначе я не дам тебе ни копейки карманных денег на начало учебного года, — Ян Сюфэн нахмурилась. Нежелание дочери признавать свою ошибку очень разозлило ее, и она сказала, что отменит карманные деньги.
В семье Су важные решения принимал Су Цзиншань, а такие мелочи, как карманные деньги для Су Вэйянь, решала Ян Сюфэн. Если Ян Сюфэн скажет, что не даст Су Вэйянь карманных денег, то, учитывая характер Су Цзиншаня, который очень любил жену, он тоже ни за что не даст Су Вэйянь ни копейки. Су Вэйянь знала, что ее мама Ян Сюфэн всегда держит слово, недовольно надула губы и послушно встала, чтобы переодеться.
Су Вэйянь очень хорошо помнила тот разговор, потому что, по ее воспоминаниям, это был, кажется, первый раз, когда Ян Сюфэн была так строга с ней, поэтому, даже спустя десять лет, тот разговор все еще отчетливо отпечатался в памяти Су Вэйянь.
Дальнейшие события Су Вэйянь в общих чертах помнила: под угрозой лишения карманных денег она неохотно переоделась и вместе с быстро вернувшимся Су Цзиншанем и мамой поехала с Чи И в больницу. Врач осмотрел его и сказал, что ничего серьезного нет, только рана немного глубокая, и в будущем, возможно, останется небольшой след… Затем врач снова перевязал рану Чи И и сказал, чтобы он не мочил ее, пока корочка не отпадет сама, и тогда рана заживет.
Услышав, что на ране Чи И останется шрам, Су Вэйянь тогда тоже испугалась, но, к счастью, врач сказал, что останется лишь легкий след, который не будет очень заметен, и Су Вэйянь немного успокоилась. Она, как человек, заботящийся о красоте, конечно, знала, как тяжело иметь шрам на лице, но Чи И был мальчиком, поэтому, наверное, он не будет слишком переживать?
Вскоре Су Вэйянь снова разозлилась на Чи И. Если бы он не назвал ее Пампушкой, разве она стала бы в гневе швырять в него чашку? В конечном итоге, это была вина Чи И, а она из-за этого пострадала, и мама даже хотела лишить ее карманных денег.
После посещения врача с Чи И, супруги Су отвезли неохотную Су Вэйянь к бабушке Чи И, чтобы принести извинения. Бабушка Чи И, хотя и переживала за внука, но Су Вэйянь была ребенком, которого она знала с детства, и в присутствии семьи Су ничего не сказала. Что касается того, сказала ли бабушка Чи И что-то Чи И после того, как семья Су ушла, Су Вэйянь этого не знала.
По возвращении домой Ян Сюфэн строго отчитала дочь за инцидент с чашкой, но Су Вэйянь все еще считала, что она ни в чем не виновата, и что это Чи И сам напросился. Ян Сюфэн, видя, что дочь отказывается признавать свою ошибку, очень разозлилась и лишила Су Вэйянь карманных денег на месяц.
Су Цзиншань полностью поддержал действия Ян Сюфэн, поэтому после начала учебного года Су Вэйянь целый месяц оставалась без карманных денег, и ей приходилось тратить свои старые новогодние деньги. Этот инцидент заставил Су Вэйянь еще больше возненавидеть Чи И, считая, что все это произошло из-за него. Если бы не Чи И, ее бы не критиковали родители, и она не осталась бы без карманных денег целый месяц…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|