Глава 8. Ужин по случаю начала учебного года

Втроем они сидели в отдельном зале за столом на десять человек. Юй Цзяо чувствовала себя неловко.

Она предпочла бы сидеть в шумном зале снаружи, чем сидеть лицом к лицу с родителями, проводя неловкое время, когда они задают вопрос, а она отвечает.

У нее были вполне веские основания подозревать, что дедушка специально не пришел, сказав, что ему нужно на танцевальный вечер «Закат». Да какой он танцор, это же не с мотыгой махать.

Если бы семья Чжао Ши тоже была свободна, было бы лучше. По крайней мере, людей было бы больше, и ей пришлось бы меньше говорить…

— Цзяоцзяо, ты, наверное, проголодалась? — Мать Лю Мин заботливо посмотрела на Юй Цзяо, ее голос был очень нежным.

Юй Цзяо почесала лоб, избегая ее взгляда: — Вроде нет, не очень.

— О, — Лю Мин немного смутилась.

Заметив, что атмосфера стала холодной, отец Юй Яопин поспешно добавил: — Цзяоцзяо, закажи побольше блюд. Сегодня папа угощает, не стесняйся!

Когда он улыбался, он выглядел немного простовато, как честный человек. Юй Цзяо вдруг вспомнила добрую учительницу китайского языка с сегодняшнего урока.

Официантка принесла два меню и занялась завариванием чая.

— На, Цзяоцзяо, посмотри, что хочешь съесть, — мать Лю Мин с энтузиазмом протянула Юй Цзяо меню, а сама с мужем Юй Яопином делила одно.

— О, хорошо, — Юй Цзяо взяла его и листала страницу за страницей, чувствуя себя немного странно. Обычно она ела все подряд, но сейчас, глядя на блюда, не знала, что выбрать.

Лю Мин спросила: — Цзяоцзяо, ты выбрала?

— Еще нет, вы сначала закажите.

— Хорошо, тогда ты потом добавишь, заказывай что хочешь, — сказав это, Лю Мин повернулась к Юй Яопину и сказала: — Сначала закажем суп из свиных костей и тофу. Цзяоцзяо вывихнула ногу, нужно пополнить кальций, чтобы быстрее зажило.

Юй Яопин: — Окунь на пару, тоже нужно добавить белка.

Лю Мин: — И еще жареные овощи, Цзяоцзяо любит капусту…

Заказав четыре или пять блюд, они снова обратили взгляды на Юй Цзяо.

— О, я не буду заказывать, уже столько блюд, чтобы потом не выбрасывать.

Юй Яопин: — Ничего страшного, закажи. Если не доедим, возьмем домой. Здесь же есть контейнеры на вынос.

Юй Цзяо немного колебалась. Ей действительно ничего особо не хотелось, но если она не закажет, то боялась, что родители что-то подумают. — Тогда курица с имбирем и луком.

Она сама не знала, почему заказала то, что ела сегодня в обед, но в голове у нее всплыло только это блюдо.

Официантка быстро записала заказ на бумаге и вышла.

В отдельном зале снова остались только звуки дыхания нескольких человек и легкое позвякивание фарфора, когда ополаскивали посуду чаем.

Лю Мин вылила использованный чай из пиалы в таз для чая на стеклянном вращающемся столе и осторожно спросила: — Цзяоцзяо, как тебе сегодня в главном корпусе Первой средней школы?

— Неплохо, — вырвалось у Юй Цзяо, но увидев еще более ожидающие взгляды родителей, она добавила: — Учителя очень профессиональные, и одноклассники ко мне хорошо относятся.

Юй Яопин: — Вот и хорошо, ты должна постараться! Папа верит, что если ты будешь стараться, то в Первой средней школе обязательно сможешь догнать. А потом, поступив в хороший университет, сможешь найти хорошую работу…

Слова Юй Яопина были прерваны взглядом Лю Мин. Лю Мин: — Главное, чтобы Цзяоцзяо была счастлива. Учеба — это постепенно.

Юй Цзяо кивнула.

Через несколько минут тишины Лю Мин снова спросила: — А родительское собрание скоро будет? Я видела, в других школах вроде в начале семестра одно проводят, и в конце семестра одно.

Юй Цзяо на мгновение замерла, а потом сказала: — В нашей школе, наверное, только в конце семестра одно будет. Если вы тогда будете заняты, я попрошу дедушку сходить…

Юй Яопин: — Не заняты, не заняты, как мы можем быть заняты? Мы с мамой недавно наняли нового продавца, и дела в пекарне становятся все стабильнее. В следующий раз, когда будет родительское собрание, мы обязательно сможем пойти. В последние годы папа и мама были слишком заняты и не могли проводить с тобой время. В будущем у нас обязательно будет много времени, чтобы сводить тебя куда-нибудь.

Услышав это, Юй Цзяо действительно расстроилась. Она натянуто улыбнулась, не желая комментировать.

И не только «в последние годы», ведь до того, как она пошла в первый класс средней школы, прошло уже больше десяти лет.

Через два года она уже поступит в университет, неужели она все еще будет валяться на полу, умоляя папу и маму сводить ее в парк?

Если не можешь выполнить обещание, не давай его легко.

Когда она была маленькой, родители, работавшие в другом городе, звонили ей раз в месяц. Каждый звонок заканчивался словами: «Папа и мама вернутся в следующем месяце, Цзяоцзяо должна хорошо слушаться дедушку». А в итоге? Они примчались, когда она уже почти забыла, как они выглядят. Тогда она уже училась в первом классе средней школы, но в ее памяти почти не было присутствия родителей.

Юй Цзяо через штаны погладила большой шрам на ноге, с горечью думая, что если бы не этот шрам, они, возможно, и не вернулись бы.

Ужин прошел безвкусно. Больше всего Юй Цзяо ела курицу с имбирем и луком, но, кажется, блюда из этого пятизвездочного ресторана были не такими вкусными, как еда в школьной столовой.

Вернувшись домой, Юй Цзяо долго сидела за столом, погруженная в свои мысли.

Она достала телефон и отправила сообщение Сюэ Вэньцин: «Цин».

Сюэ Вэньцин коротко ответила: «Говори».

Юй Цзяо уловила смысл и тут же позвонила.

Юй Цзяо с телефоном бросилась на кровать, медленно перекатилась, а затем легла на бок, приложив телефон прямо к уху: — Цин, Цин, несколько дней не виделись, я так по тебе соскучилась.

Сюэ Вэньцин с отвращением оттолкнула руку Юй Цзяо: — По-моему, ты хочешь, чтобы я умерла, так крепко обнимаешь меня за шею, не боишься, что я задохнусь?

Юй Цзяо погладила Сюэ Вэньцин по лицу: — Этот ротик, такой же ядовитый. Мне нравится, дай поцелую!

Сюэ Вэньцин прижала ее надутые губы и спокойно вытерла слюну обратно на Юй Цзяо: — Будь нормальной, за год ни капли не изменилась.

— Нет, я должна прижаться к тебе.

Юй Цзяо взяла Сюэ Вэньцин под руку и прислонилась головой к ее плечу.

По силе Сюэ Вэньцин не могла с ней тягаться, поэтому просто позволила ей делать что угодно.

В машине они болтали и смеялись, обсуждая все подряд.

Вернувшись в класс, Юй Цзяо и Сюэ Вэньцин почувствовали, что атмосфера вокруг какая-то странная.

Позже Юй Цзяо узнала, что существует такая вещь, как «скорость Первой средней школы» по проверке работ. Экзамен, который сдали в воскресенье, уже во вторник утром был полностью проверен по всем предметам.

Староста класса вошел с таблицей результатов. Он был высоким и худым, как бамбук, с небольшой бородкой вокруг рта. На переменах он часто ходил по коридорам с термосом, но был довольно незаметен и никогда не мог вклиниться в чужие разговоры.

Староста поднял таблицу результатов. Юй Цзяо даже не хотела смотреть на плотно заполненные цифры.

Староста, как старый чиновник, прочистил горло: — Ну-ка, ребята, результаты вступительного теста готовы. Все подойдите ко мне, чтобы посмотреть. Сегодня же будут выданы бланки. Если обнаружите несовпадение баллов, сообщите мне.

После подтверждения я вывешу эту таблицу для всеобщего ознакомления.

Ученики, показавшие не очень хорошие результаты, пожалуйста, учитесь у тех, кто сдал хорошо. А те, кто сдал хорошо, пожалуйста, сохраняйте свои позиции и стремитесь к дальнейшему прогрессу.

Едва он закончил говорить, как вернувшись на свое место, был окружен толпой. Можно было подумать, что ученики восстали против его руководства.

Глядя на старосту, утонувшего в толпе, Юй Цзяо повернулась к Сюэ Вэньцин, которая читала, и с любопытством спросила: — Почему староста не вывесил результаты сразу, чтобы все могли посмотреть сами?

Сюэ Вэньцин остановила руку, перелистывавшую страницу, взглянула вперед и снова вернулась к книге: — Наверное, наслаждается чувством, когда тебя обожают?

Юй Цзяо цокнула языком и покачала головой: — Цин, у тебя такой ядовитый язык.

Чжао Ши уже вернулся с «поля боя» спереди, стоя в проходе между Лу Кайчуанем и Юй Цзяо, и взволнованно сообщал о местах, которые он списал: — Брат Чуань YYDS, все еще уверенно занимает первое место. Цин-цзе — пятьдесят седьмая в параллели, я — сто двадцать второй, Цзяо-цзе…

— Эй, эй, эй, мои результаты не нужны.

Сюэ Вэньцин отложила книгу: — Сколько у Юй Цзяо?

По сравнению с радостной атмосферой спереди, Юй Цзяо почувствовала, что их задняя часть класса — это просто ледяной склад. Чжао Ши не решался говорить, Сюэ Вэньцин смотрела убийственным взглядом, даже рука Лу Кайчуаня, крутившего ручку, замерла.

Неужели ее собираются окружить и уничтожить?

— Цзяо-цзе — четыреста двадцать девятая в параллели.