Послеобеденное время прошло гораздо веселее, чем драматическое утро. Учителя по другим предметам не обладали такими «демоническими» способностями, как классный руководитель, с его «острым глазом и чутким ухом». Юй Цзяо, пользуясь тем, что сидит в последнем ряду, а впереди ее загораживает здоровяк Чжао Ши, включила режим «Не беспокоить», чувствуя себя единственной в своем роде.
Правила в Первой средней школе были строгими, но строгость касалась в основном тесного общения между парнями и девушками, драк и тому подобного. Что касается самостоятельного обучения, школа была довольно снисходительна, поощряя учеников больше читать внеклассной литературы и участвовать в конкурсах.
Однако все это поощрялось делать на переменах или после уроков.
«Crayon Shin-chan» в руках Юй Цзяо явно был не к месту.
Когда учитель биологии рассказывал о среде обитания клеток, она хмурилась, а когда учитель китайского языка объяснял «Предисловие к павильону Тэнван», она корчила рожи.
Хотя она уже покраснела от сдерживаемого смеха, она все же очень старалась не издать ни звука, но ее богатое и искаженное выражение лица уже раздражало Лу Кайчуаня.
Он хотел постучать по ее столу, чтобы намекнуть ей быть поскромнее, но не успел он протянуть руку через проход, даже не коснувшись ее, как ее тело, словно включив автоматический режим, быстро выполнило «притвориться дурачком» в три этапа: первое — молниеносно запихнула комикс в ящик стола, второе — выпрямила спину, уставившись на экран впереди класса, третье — подперла подбородок рукой, притворяясь, что задумалась.
Движения были плавными и естественными, как текущие облака и вода, и выглядели так, будто она делала это не в первый раз.
Но, увидев, что в проходе нет учителя, она тут же снова обмякла, став ленивой, как сбросившая кожу гусеница.
Затем она тут же посмотрела на Лу Кайчуаня с обиженным видом и тихо сказала: — Что за черт? Почему ты устроил ложную тревогу?
Лу Кайчуань с недоумением посмотрел на нее. Казалось, ее слова подразумевали, что он должен был ее предупредить.
Он взял лист бумаги и написал на нем большими буквами: «Ты слишком шумишь».
Он писал очень быстро, но его почерк был тонким и четким, как и он сам — холодный, но с пугающей резкостью.
Юй Цзяо широко раскрыла глаза, словно человек перед ней был совершенно неразумен: — Я же ни звука не издала.
Не сдержав эмоций, она сказала это немного громче, чем раньше.
— Кто там разговаривает? — Добрый голос учительницы китайского языка донесся до задних рядов класса. Юй Цзяо вздрогнула.
Лу Кайчуань, кажется, заинтересовался и с злорадством написал: «Вот теперь ты и издала звук».
Юй Цзяо сердито посмотрела на него, не смея возразить.
Этот человек просто бесстыдник, будто специально хочет затащить ее в яму.
Все в классе смотрели друг на друга, и учительница не продолжала урок довольно долго.
Юй Цзяо почувствовала, что эта учительница, должно быть, довольно снисходительна. Если она признает ошибку, та, наверное, ничего не скажет.
Она тихо подняла руку: — Учитель, я только что не знала, как прочитать одно слово, и спросила у учебного старосты.
Услышав, как Юй Цзяо упомянула его, Лу Кайчуань повернулся к ней. Глядя на то, как Юй Цзяо без покраснения и с полным спокойствием говорит неправду, он не удивился, но почувствовал себя немного странно.
— О? Какое слово?
Учительница китайского языка была пожилой женщиной по имени Ли Янь, мастером рэпа среди людей среднего и старшего возраста. Иногда, закончив фразу, она добавляла в конце «Йе», что выглядело довольно комично.
Она уже спустилась с трибуны и направилась к Юй Цзяо.
У Юй Цзяо выступил пот на лбу. Она подумала: неужели из-за одного такого вопроса учительнице стоит идти издалека, чтобы ответить ей…
Она поспешно нашла в открытой книге иероглиф, который выглядел как талисман, и запнувшись, сказала: — Эй, вот это слово, «披繡闼，俯雕» что-то там.
Лу Кайчуань: — meng (второй тон).
Учительница китайского языка наконец остановилась посреди класса, не двигаясь дальше: — Похоже, учебный староста уже ответил тебе. Тогда ты можешь прочитать наизусть отрывок из этой статьи, который нужно выучить? Йе, две части, начиная с «披繡闼».
Юй Цзяо остолбенела: — Учитель, это же новый материал?
В этот момент Чжао Труба обернулся и объяснил: — Цзяо-цзе, в конце прошлого семестра нам уже велели выучить классический китайский и классическую поэзию, которые мы будем изучать в этом семестре. Это часть летнего домашнего задания.
Вот это да… Просто потрясающе…
Хорошо, что она приехала сюда на год позже, иначе, возможно, бросила бы школу еще в первом году старшей школы…
— Учитель, я из филиала. Можно я постараюсь выучить это… в течение этого семестра?
Юй Цзяо сначала хотела преувеличить и сказать, что выучит за эту неделю, но потом подумала, что это все же выходит за рамки ее возможностей.
Раньше в филиале китайский язык был ее лучшим предметом, она всегда была первой в параллели, но что касается части с написанием классической поэзии наизусть… Она пропускала ее, когда могла, все равно учителя не следили…
— Лучше всего в течение этой недели, — учительница китайского языка все так же добродушно улыбалась, посмотрела на Юй Цзяо, потом на Лу Кайчуаня. — Учебный староста, не забудь проверить результаты одноклассницы Юй Цзяо на этой неделе.
Увидев, что Лу Кайчуань нахмурившись кивнул, учительница китайского языка вернулась на трибуну.
Ах!
Она больше всего ненавидела задания с ограничением по времени, да еще и зубрежку!
Юй Цзяо злобно взглянула на Лу Кайчуаня. Если бы он не был таким назойливым, ничего бы не случилось. Ей бы не пришлось неохотно учить наизусть, а ему бы не пришлось неохотно проверять.
— Цзяо-цзе, ты так громко скрежещешь зубами! Учительница только что ушла, а ты уже заснула? — Чжао Ши обернулся, увидел свирепое лицо Юй Цзяо и тут же отвернулся. — Ох, извините, извините, продолжайте колдовать. У каждой несправедливости есть виновник, только не наводите проклятие на меня.
Увидев, что Лу Кайчуань лишь равнодушно взглянул на нее, Юй Цзяо почувствовала себя неловко, снова взяла свой комикс и погрузилась в свой мир, но лишь бездумно листала картинки, не в силах прочитать мелкий текст диалогов.
Как только закончился урок, Юй Цзяо открыто схватила руку Лу Кайчуаня, который собирал вещи, не давая ему двигаться.
Она сердито спросила: — Братец, я думала, мы уже примирились и пожали руки, почему ты только что опять навредил мне?
Рука девушки была нежной и гладкой, словно только что очищенное яйцо. Лу Кайчуань поспешно отпустил ее руку: — Когда?
— Только что.
— Когда мы примирились и пожали руки?
— Ты сегодня в обед принес мне еды, разве нет? Я подумала, что это был знак с твоей стороны, и я его приняла!
Лу Кайчуань не мог поверить. Его брови поднялись: — Ты такая легкодоступная?
Но, сказав это, он почувствовал, что слово «доступная» звучит слишком двусмысленно, и молча наблюдал за реакцией Юй Цзяо.
Юй Цзяо, будучи беззаботной, конечно, не обращала внимания на такие мелочи: — Конечно! Кто в нашей Первой средней школе не знает, что у меня отличный характер?
Она привыкла использовать выражение «наша Первая средняя школа» в филиале и не сразу перестроилась. Юй Цзяо запнулась: — Эх, ничего, вы все потом узнаете. К тому же, это всего лишь вывих ноги, ничего страшного.
Лу Кайчуань сменил тему: — Я только что напоминал тебе внимательно слушать урок. Это тоже одна из обязанностей учебного старосты.
— Ты… — Юй Цзяо в ярости указала на него, но почувствовала себя немного неправой, и в ее словах тут же пропала вся сила. — И это после того, как я думала, что мы друзья, и ты дашь мне шанс.
Рука Лу Кайчуаня, собиравшая вещи, замерла: — На этот раз я тебя простил, в следующий раз сразу запишу имя и сниму баллы за моральное воспитание.
Юй Цзяо в отчаянии крикнула: — Лу Кайчуань!
Лу Кайчуань, как ни в чем не бывало, застегнул молнию на рюкзаке: — Угу?
Это «Угу» было довольно кокетливым, и Юй Цзяо немного растерялась, ее пальцы непроизвольно легли на стол и несколько раз поскребли деревянный край.
Действительно, красивым мужчинам легче получить прощение женщин.
Она решила простить его на пять секунд, а потом снова вступить с ним в бой.
— Как ты поедешь домой?
Вспомнив, как она только что вела себя глупо, Юй Цзяо снова разозлилась: — Что, собираешься отвезти меня домой?
Лу Кайчуань, кажется, не ожидал, что Юй Цзяо будет такой прямолинейной. На самом деле, многие ее действия сегодня были для него трудноперевариваемыми: например, она могла надеть форму как положено, но надела под нее штаны, даже перелезла через стену; сегодня утром у нее только что забрали телефон, а после обеда она ничему не научилась, будто потеряла память, и весело читала комиксы…
— Могу вызвать тебе такси.
Юй Цзяо обнаглела: — Оплатишь проезд?
— Мечтай.
Юй Цзяо небрежно сказала: — Тогда неси меня на спине.
— Мечтаешь? Твоя нога травмирована не по моей вине.
— Но ты же думаешь, что по твоей вине! Если бы ты не чувствовал вины, зачем бы ты приносил мне еду в обед, а теперь интересуешься, как я доберусь домой? — Затем она, будто очень обиженная, с полным негодования сказала: — Ты даже не считаешь меня другом, просто хладнокровным учебным старостой, который пьет кровь людей, и говоришь, что в следующий раз начнешь снимать с меня баллы.
Лу Кайчуань на мгновение потерял дар речи.
В критический момент ее мозг всегда работал очень быстро.
— Возможно, так и будет.
— Что? — Юй Цзяо тоже собирала вещи и не расслышала, что сказал Лу Кайчуань.
Она махнула рукой, очень великодушно: — Ладно, ладно, не буду тебя затруднять. Родители приедут за мной, чтобы пойти на ужин по случаю начала учебного года.
Затем, словно что-то внезапно вспомнив, Юй Цзяо резко похлопала Чжао Ши по плечу: — Сы-эр, хочешь пойти со мной поужинать? Будут изысканные блюда! Позови и своих родителей, будет весело, я давно не видела дядю и тетю…
Видя, как они оживленно болтают, Лу Кайчуань опустил взгляд, взял рюкзак и собрался уходить.
Но едва он сделал несколько шагов, как Юй Цзяо окликнула его: — Ох, кстати, Лу Кайчуань, моя нога травмирована не по твоей вине, так что не бери в голову. Я крепкая и выносливая, через пару дней буду как новенькая.
До завтра!
Чжао Ши все еще ошеломленно добавил: — Цзяо-цзе, как ваши отношения так быстро развились?
— Заткнись, — его голова снова получила сильный удар.
Он не обернулся. На этот раз расстояние было слишком большим, и Юй Цзяо не могла больше услышать его «Угу», произнесенное с улыбкой.
Автор говорит:
Автор: Чуань, ты не понимаешь, но хочешь понять. Разве это не начало любви?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|