Послесловие

Да, я снова здесь со своими размышлениями — это моё личное понимание этой истории, объяснение некоторых образов и немного других, не столь важных вещей.

Всё написано экспромтом, без какой-либо логики, так что прошу прощения у тех, кто всё же решит это прочитать.

Эта история была написана больше полугода назад, когда я училась во втором классе старшей школы.

Написав множество историй о красивых, сильных и несчастных героинях, я вдруг подумала: а что, если попробовать написать о настоящей, обычной девушке, которая могла бы существовать в реальности?

Так появилась Ёми Ранъя — самая обычная героиня из всех моих работ.

У неё есть свои слабости, но и сила тоже.

Но, как уже говорилось в тексте, она — ночь, та самая ночь, которая оттеняет звёзды. Она не настолько сильна, чтобы порвать с прошлым, даже если рядом с ней остановилась звезда.

День рождения Ранъи — 22 июня (день летнего солнцестояния), а Тэцуи — 22 декабря (день зимнего солнцестояния).

Но их жизни противоположны датам их рождения: Тэцуя — это сияющий день летнего солнцестояния с самой длинной продолжительностью светового дня, а Ранъя — холодный и тёмный день зимнего солнцестояния.

Пока я писала эту историю, как раз читала «Границу пустоты» и подумала, что она отлично подходит. Так что я позаимствовала немало фраз у Насу Киноко.

Здесь я объясню ключевые образы, это лишь моя точка зрения, как автора.

1. «Пейзаж сверху». В главе «Пейзаж сверху» упоминается, что когда смотришь на что-то с высоты, самое очевидное ощущение — это «даль». Словно карта, какой бы большой она ни была, не успокоит, пока не узнаешь, где находишься ты сам.

А «пейзаж сверху» Ранъи — это проявление её одиночества, её отчуждённости от мира, неспособности стать его частью.

Для окружающего мира она всегда была сторонним наблюдателем, смотрящим на пейзаж сверху, не знающим своего места на этой огромной карте, то есть не понимающим своего места в обществе, живущим с ощущением тревоги, слишком далёким от земли.

2. «Полёт». Ни одно живое существо не может парить в небе всю жизнь, но «люди стремятся к небу», а «полёт» — это способ приблизиться к нему. Это означает, что «полёт» — это бесстрашное стремление человека к надежде и мечте.

Поэтому то, что Ранъя считала, что может лишь парить, как Фудзё Кирие, но не летать, говорит о том, что у неё не было смелости изменить свою жизнь, не было желания мечтать.

Её осторожность, нежелание питать надежды предопределили то, что у неё не было достаточной любви к жизни, чтобы «летать».

3. «Сон». «Сон» — это порождение подсознания, нечто эфемерное, иллюзия, которой суждено развеяться.

То, что Ранъя называла всё, что было связано с Кораем, «сном», — это её ощущение нереальности того, что свет сам пришёл к ней, и уверенность в том, что он в конце концов исчезнет из её жизни.

Кроме того, «сон», проходящий красной нитью через всю историю, должен был добавить ей лёгкой печали и меланхолии, но из-за моего неумения писать, наверное, не получилось.

4. «Сказка». Здесь «сказка» обозначает всё хорошее и прекрасное в мире, символизирует все нелепые счастливые концы.

То, что Ранъя не верила в сказки, — это проявление её убеждённости в жестокости мира, ещё одно подчёркивание её образа «человека, испытывающего взаимную неприязнь с жизнью».

5. «Ночь и звезда». Очевидно, что они обозначают два типа людей, посредственность и яркость.

Причём «ночь» всегда остаётся «ночью», «звезда» не может осветить её. То есть Ранъя — это ночь, которую невозможно спасти.

В дополнительной главе, где Корай встречает Тэцую, я хотела написать, что Тэцуя с цветами идёт в сторону городского кладбища, но это было бы слишком явным намёком на смерть Ранъи, что противоречило моей задумке об открытом финале, поэтому я изменила этот момент.

Все нелогичные детали в дополнительных главах, например, то, что капли воды на букете Ранъи не замёрзли в снежную ночь, или то, что Ранъя всё ещё выглядит восемнадцатилетней, — всё это для того, чтобы смешать «сон» и «реальность».

Я хотела, чтобы эти главы казались чем-то между сном и явью, как в манге Тацуки Фудзимото «До свидания, Эри», где сложно отличить реальность от вымысла, сон от яви.

В общем, существует ли Ранъя в этом мире или нет — неизвестно.

Я резко оборвала историю, убрав руки от клавиатуры, предоставив выбор самой Ранъе, дав ей в конце шанс самой распоряжаться своей жизнью.

Я не верю в чудеса, поэтому вместо спасения предпочитаю писать о «спасении без искупления», позволяя всему идти своим чередом, так, как будто чудес не существует.

Кто-то сказал, что мой стиль похож на Маркеса.

Наверное, что-то есть: спокойный тон повествования, использование образов и иронии — действительно похоже.

Конечно, я всего лишь обычная старшеклассница, и мне до Маркеса как до луны.

Я учусь и заимствую, но никогда не пыталась сознательно копировать стиль какого-либо писателя. Я просто пишу истории так, как мне нравится.

В выпускном классе много дел, но и не так уж много.

До экзаменов меньше 130 дней, и уже неважно, пробелы ли в знаниях или знания в пробелах.

Пока я живу в мире 2.5D, я закончу все начатые истории.

Я никогда не забрасывала свои работы, даже «Плач бездны», который не обновлялся уже три года. Я просто пишу медленно, правда.

Всем, кто дочитал до этого места (кто-то вообще читает мою болтовню?), желаю счастливого Нового года и удачи во всём.