Глава 15: Наличные или карта

После вчерашней ссоры они обе больше не разговаривали.

Так продолжалось до глубокой ночи. Внезапно в животе Гу Пинъюэ заурчало от голода, и, не выдержав, она встала с кровати, чтобы найти что-нибудь поесть.

Это место было довольно уединенным, с хорошей экологией и зеленью. Ходя туда-сюда, она чувствовала себя заблудившейся в лесу.

Осенний ночной ветер был холодным. Она была одета лишь в тонкую одежду и невольно несколько раз чихнула.

Затем она вспомнила того подонка, и зубы ее заскрежетали от ненависти.

— Как такой мужчина вообще мог найти жену?

— В древности его следовало бы утопить в свиной клетке.

— Не дает мне есть? Ну и не буду. Завтра сама что-нибудь придумаю.

Пока она бормотала, мужчина, тайно следовавший за ней, стоял с холодным лицом и крепко сжатыми кулаками.

Он не разоблачил себя, просто наблюдал, как хрупкая женщина идет в ночном ветре.

Она скорее будет голодать, скорее будет терпеть, но не вернется, чтобы сказать ему хоть одно мягкое слово, не попросит его.

Походив немного, Гу Пинъюэ вернулась.

Если никто не любит ее, она сама позаботится о себе.

На следующий день она так сильно проголодалась, что не выдержала, наугад достала какое-то украшение и собралась выйти.

Янь Сыюй холодно сказала: — У самой есть деньги, чтобы есть и пить в свое удовольствие, а о других совершенно не думаешь.

Подсознательно она назвала ее эгоисткой?

Гу Пинъюэ усмехнулась, повернулась и посмотрела на эту упрямую девчонку.

Она голодала весь день, была совершенно без сил, но все равно не забывала спорить с ней.

Раз уж они в одной лодке, то возьмет ее с собой.

На самом деле Гу Пинъюэ не знала, выгонят ли ее из магазина, если она попытается расплатиться этими украшениями.

Они нашли довольно маленький ресторан. Когда Гу Пинъюэ собиралась достать предмет и передать его официанту, Янь Сыюй тайком прервала ее, тихонько шепнув ей на ухо: — Ты так легко отдаешь такие хорошие вещи, это действительно того стоит?

Гу Пинъюэ подняла бровь, в глазах мелькнула улыбка: — Ты обо мне заботишься?

Янь Сыюй холодно фыркнула, не объясняя, что она имела в виду.

Неподалеку Чжэн Линь только что закончила прямую трансляцию. Выходя из торгового центра, она издалека увидела двух женщин, сидящих в углу у панорамного окна.

Она подняла глаза и посмотрела на местоположение ресторана.

— Ха… Как убого, — Чжэн Линь насмешливо улыбнулась и грациозно направилась к входу в заведение.

Она хотела посмотреть, на что способна так называемая молодая госпожа семьи Янь. В прошлый раз она разоблачила ее, а теперь сама вынуждена есть в таком маленьком месте?

Если бы она действительно была знатного происхождения, разве Янь Цин позволил бы ей приходить в такие места?

Думая так, Чжэн Линь уже вошла в заведение.

— Официант, принесите все лучшие блюда из вашего меню.

Голос женщины был нежным и мягким, настолько соблазнительным, что казалось, из него вот-вот потечет вода.

Гу Пинъюэ с неудобством потерла уши. Она не знала почему, но каждый раз, когда слышала такой голос, ей вспоминалась та подлая парочка, которая пыталась ее убить.

Женщина, соблазнившая ее мужа в прошлой жизни, тоже имела такой голос — не чистый и приятный, а какой-то особенно манящий.

Янь Сыюй тоже показался этот голос смутно знакомым. Обе повернулись на звук.

Чжэн Линь с надменным видом подняла подбородок, бросив на них высокомерный взгляд.

В воздухе словно запахло порохом.

Гу Пинъюэ прищурилась, вспомнив знакомое лицо.

Разве это не та женщина, которая в тот день пришла, притворившись беременной?

Какое совпадение.

Чжэн Линь самодовольно подняла золотую вилку, ловко подцепила кусок торта, отправила его в рот, немного пожевала, посмотрела на них и самодовольно улыбнулась.

Гу Пинъюэ не знала, кому она показывает свою глупость, и с отвращением отвернулась.

Лучше бы не смотрела, теперь ей совсем расхотелось есть.

Янь Сыюй ошарашенно смотрела. Эту женщину она знала раньше.

Она всеми способами пыталась забраться в постель к ее брату, совершая всякие бесстыдные поступки…

А Гу Пинъюэ? Она спокойно ела.

Неужели она не ревнует?

Янь Сыюй кашлянула и серьезно сказала: — Ты можешь перестать так себя вести!

Гу Пинъюэ спокойно переспросила: — Как?

— Можешь перестать держаться с достоинством, как какая-то важная дама? Ты наверняка ненавидишь Чжэн Линь до смерти. Мы же женщины, я понимаю.

Гу Пинъюэ на этот раз усмехнулась, вытащила салфетку, вытерла руки и посмотрела вдаль.

— Из-за такой особы, о чем тут беспокоиться?

— Ты сейчас не беспокоишься, а когда она однажды займет место законной жены, ты даже плакать не сможешь!

Гу Пинъюэ: — Статус и положение — всего лишь иллюзия.

— Ты еще фантазируешь? — Янь Сыюй всегда чувствовала огромный разрыв поколений с этой женщиной примерно ее возраста. — Мне уже лень тобой заниматься, думай как хочешь!

Гу Пинъюэ подняла руку и легонько стукнула ее по голове: — Еда не может заткнуть тебе рот.

Их действия казались близкими, они время от времени смеялись, что очень раздражало Чжэн Линь, которая отчаянно жаждала внимания.

Она помешивала сок в стакане, невольно поджимая губы: — Это всего лишь притворство.

После еды Янь Сыюй подтолкнула Гу Пинъюэ к кассе.

Официант подсчитал сумму и крикнул с кассы: — Общая сумма к оплате тысяча девятьсот восемьдесят восемь. Наличные или WeChat?

Гу Пинъюэ опешила: — Что такое WeChat?

На этот вопрос сотруднику было действительно трудно ответить.

Янь Сыюй скривилась, оттащила ее в сторону и тихо сказала: — Что за ерунда! Ты что, не собираешься платить? Если не собираешься, беги! Зачем задавать такие вопросы?

Гу Пинъюэ пришла в себя: — Зачем бежать?

— Зачем… — Янь Сыюй хотелось взять мегафон и крикнуть ей в ухо, чтобы она очнулась. — Ты спрашиваешь зачем? У тебя есть деньги, чтобы заплатить?

Гу Пинъюэ презрительно фыркнула, сняла с запястья браслет и щедро положила его на кассу.

Официант остолбенел: — Что это?

— Оплата, — само собой разумеющимся тоном сказала Гу Пинъюэ. — Сдачи не нужно, это вам в награду.

Сказав это, она взяла Янь Сыюй за руку и собралась уходить.

— Эй-эй-эй! — Официант поспешно выбежал и преградил им путь. — Так нельзя, у нас принимают только наличные и WeChat.

Когда официант крикнул, все посетители обернулись, а некоторые даже достали телефоны, чтобы фотографировать.

Янь Сыюй почувствовала неладное и в панике закрыла лицо.

Она представляла лицо корпорации Янь, и такая позорная ситуация не могла с ней произойти.

Гу Пинъюэ не понимала, почему на нее направлены камеры, и чувствовала раздражение.

Она повернулась, снова взяла нефритовый браслет, подняла его перед официантом и еще раз напомнила: — Это нефрит! Очень дорогой.

Официант на этот раз просто схватил ее за руку, готовый не отпускать.

Ситуация была хаотичной, когда женский голос прервал неловкость.

— Я заплачу за них! — Чжэн Линь, держа сумочку Chanel, грациозно подошла, неся с собой ароматный шлейф.

Ее взгляд остановился на лице Гу Пинъюэ, и на губах появилась насмешливая улыбка: — Эта… это молодая госпожа корпорации Янь. Возможно, она поссорилась с мужем, иначе у нее не было бы денег даже на еду.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Наличные или карта

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение