Глава 12: Есть ли ломбард?

Она посмотрела на одежду Гу Пинъюэ, все оказалось брендовым.

Действительно, лучше удачно выйти замуж, чем удачно родиться.

Посмотрев на себя, она поняла, что, кроме лимитированных кроссовок, ее одежда ни в какое сравнение не идет с ее.

Гу Пинъюэ, которой все равно было нечего делать, прогуливалась с этой болтливой младшей невесткой.

На первом этаже торгового центра было много магазинов, продающих мобильные телефоны. Маленькие черные дощечки, которые каждый держал в руках, чтобы общаться и отправлять сообщения.

Гу Пинъюэ остановилась у витрины, повернула голову и спросила: — Это называется мобильный телефон?

Янь Сыюй скривила губы: — Зачем ты задаешь такие глупые вопросы? Разве это не то, что есть у каждого?

Гу Пинъюэ посмотрела на свои пустые руки. У нее его не было.

— Дайте мне мобильный телефон, — сказала она продавцу очень серьезно.

Продавец опешил. Он никогда не слышал о такой прямолинейной покупке.

— Тогда какой бренд вам нужен? У нас есть зарубежные, отечественные, с импортными комплектующими и оригинальными комплектующими. У вас есть предпочтения?

Гу Пинъюэ была в замешательстве. Она посмотрела на Янь Сыюй и поманила ее: — Иди сюда, выбери мне телефон.

Янь Сыюй: — Ты можешь перестать мной командовать!

Она жаловалась, но все же искренне начала выбирать телефон.

В выборе вещей у Янь Сыюй был изысканный вкус. Она выбрала самый дорогой, с топовыми характеристиками.

Когда пришло время платить, Гу Пинъюэ немного пожалела.

У нее не было наличных, а в сумке лежали только те сокровища.

Когда она собиралась попросить у Янь Сыюй немного денег, она обернулась и увидела, что та стоит далеко.

Гу Пинъюэ почувствовала себя неловко, но не хотела, чтобы кто-то заметил, что у нее нет денег. Она притворилась, что ищет что-то, и дважды порылась в сумке.

Она нащупала твердую карту, достала ее и увидела, что это действительно карта.

Черная, с золотым ободком. Прежде чем она успела сообразить, выражение лица продавца изменилось, и он очень вежливо сказал: — Мисс, пожалуйста, пройдите сюда для оплаты картой.

На кассе стоял POS-терминал. Гу Пинъюэ аккуратно провела картой по щели, и продавец передал ей упакованный телефон.

Надо сказать, это было довольно удобно.

Янь Сыюй взяла ее под руку и пошла, не забыв усмехнуться: — Ты воспользовалась картой моего брата? Разве ты не говорила, что не будешь тратить его деньги?

— Карта твоего брата? — тут же воскликнула Гу Пинъюэ. — Почему я должна пользоваться картой этого бессердечного подонка?

Янь Сыюй была недовольна: — Мой брат немного гулящий, но он просто хочет подарить немного тепла каждой. Разве это не делает его подонком?

— Что такое подонок?

— Это… — Янь Сыюй задумалась, — то же самое, что бессердечный мужчина.

— Подонок, — пробормотала Гу Пинъюэ, чувствуя, что это звучит вполне естественно. Она повторила: — Да, он подонок.

Янь Сыюй: — Я же сказала тебе, не говори так о нем! Если бы он был подонком, разве он позволил бы тебе пользоваться его картой?

Гу Пинъюэ холодно фыркнула, не признавая этого: — Я нашла ее благодаря своим способностям, это не он мне ее дал.

Янь Сыюй немного потеряла дар речи, но в душе у нее был свой маленький план, и она потянула Гу Пинъюэ на второй этаж.

На втором этаже продавались элитная косметика и одежда. Роскошные бутики были повсюду, и Янь Сыюй не могла отвести глаз.

У нее не было много денег, и она осторожно сказала: — Посмотри, твоя одежда уже вышла из моды. Давай купим тебе несколько новых нарядов.

Гу Пинъюэ хотела отказаться, но Янь Сыюй просто затащила ее в магазин.

Не зря это хороший магазин, здешняя одежда вполне приличная.

Наступил сезон смены коллекций, и повсюду висела осенняя одежда.

Гу Пинъюэ увидела ципао в китайском стиле. Рукава и основная часть были украшены крупными простыми цветами, а воротник был выполнен в виде традиционных пуговиц. Выглядело неплохо.

Рядом с ципао лежала светло-серая меховая накидка, похожая на настоящий мех, очень мягкая на ощупь.

Янь Сыюй всегда считала такой стиль одежды немного старомодным. Она выбирала только однотонные вещи.

Увидев, что Гу Пинъюэ не может отвести глаз, она невольно усмехнулась.

Действительно, она все еще любила старомодные или вышедшие из моды наряды, как и раньше.

Продавец был очень внимателен. Видя, что одежда на обеих женщинах дорогая, он с энтузиазмом представил товар.

— Это ципао — эксклюзивная работа нашего ведущего дизайнера, единственное в мире, очень желанное, но труднодоступное для многих.

Гу Пинъюэ холодно взглянула на него: — Снимите его.

Она надела ципао и, увидев разрез на бедре, осталась немного недовольна.

Как только она вышла из примерочной, глаза Янь Сыюй расширились.

Она никак не ожидала, что такое старомодное ципао будет так хорошо смотреться на ней, придавая ей особый шарм.

У Гу Пинъюэ была прекрасная фигура, высокая и стройная, с формами там, где нужно, но при этом тонкой талией и ногами. Она стояла перед зеркалом, словно дикая роза, отстраненная от мира.

Потрясающе красивая и уникальная, элегантная и не кричащая, она была настолько прекрасна, что от нее невозможно было оторвать глаз.

Несколько человек, зашедших в магазин, не могли не смотреть на Гу Пинъюэ, а некоторые даже тайком достали телефоны, чтобы сфотографировать ее.

Янь Сыюй опешила на полдня, а затем неловко сказала: — В этом ты выглядишь… немного красиво.

Учитывая их отношения, она не хотела использовать преувеличенные слова, чтобы Гу Пинъюэ превзошла ее.

Продавцы опомнились и окружили ее, восхищаясь.

Гу Пинъюэ нравилось, когда ее хвалили, это напоминало ей о днях, когда она была принцессой.

Пока она была рядом, глаза принцев и имперских братьев не отрывались от нее.

— Возьму это, упакуйте, — сказала Гу Пинъюэ и без колебаний пошла оплачивать картой.

Янь Сыюй поспешно остановила ее, напомнив: — Ты знаешь, сколько это стоит? Больше пяти миллионов юаней!

Гу Пинъюэ слегка вздрогнула в душе, но выражение ее лица не изменилось: — Когда у меня будут деньги, я верну их этому подонку.

Янь Сыюй все еще чувствовала себя неловко.

Почему она могла покупать все, что хотела, и тратить столько, сколько хотела?

Чем больше она думала об этом, тем больше ей становилось не по себе. Она просто положила несколько платьев, которые примерила, на кассу и с улыбкой сказала: — Все вместе.

Гу Пинъюэ повернула голову и посмотрела на нее: — Ты, маленькая девчонка, пользуешься мной?

Янь Сыюй подмигнула ей: — Верну тебе, когда вернемся.

Гу Пинъюэ больше ничего не сказала. В конце концов, у нее не было проблем с деньгами, так что она заплатила.

Вернувшись домой, Янь Сыюй с энтузиазмом примеряла одежду, красилась и прихорашивалась, словно собиралась на свидание.

Гу Пинъюэ же лежала на кровати, размышляя, как ей прожить оставшиеся дни…

Вскоре Янь Сыюй принесла Гу Пинъюэ кучу косметики и предложила: — Слушай, давай я тебя накрашу и сделаю прическу, и тогда долг за платья будет списан.

Гу Пинъюэ нахмурилась, явно не желая этого.

Янь Сыюй не стала обращать внимания, подошла и, взяв пуховку, собиралась нанести пудру ей на лицо: — Ты тоже будь умнее! Разве ты не любишь моего брата? Как ты удержишь его сердце, если не родишь ему ребенка?

— Смешно, — Гу Пинъюэ действительно рассмеялась. — Зачем мне такой подонок?

Янь Сыюй решила, что та просто пересмотрела сентиментальных сериалов, и больше ничего не говорила, ее движения становились все более тщательными и серьезными.

Она хорошо разбиралась в макияже, гораздо лучше тех бьюти-блогеров, которые обманывают людей в интернете, прикрываясь фильтрами.

Гу Пинъюэ давно не наслаждалась таким обслуживанием, поэтому позволила ей наносить на свое лицо всевозможные средства.

На обычный макияж Янь Сыюй потратила целых полчаса, но все равно была немного недовольна.

Ей казалось, что чего-то не хватает…

Этот макияж был выполнен в соответствии с ципао, которое Гу Пинъюэ надела сегодня, в целом он был немного ретро и соблазнительный.

Волосы нельзя было просто распустить, поэтому она вернулась и взяла глазированную шпильку.

Янь Сыюй собрала Гу Пинъюэ волосы в пучок, самый простой, но теперь он выглядел идеально.

Гу Пинъюэ встала и посмотрела в зеркало.

После макияжа ее лицо стало более румяным и ярким, холодный темперамент исчез, уступив место женской привлекательности.

Янь Сыюй цокнула и пробормотала: — Такая фигура, наверное, сведет с ума многих мужчин.

Гу Пинъюэ обернулась и спросила: — Зачем ты меня накрасила?

У Янь Сыюй снова появились мысли: — Вечером надень ципао и подожди моего брата.

Гу Пинъюэ приподняла бровь: — Зачем мне его ждать?

— Этого ты не знаешь, — Янь Сыюй начала подробно объяснять ей смысл. — Приведи себя в порядок, и когда мой брат вернется, поговори с ним побольше, веди себя нежно и мило.

Она сменила тон и хихикнула: — Тогда ты не будешь бояться не завоевать его сердце? Это лучше, чем угрожать ему разводом.

Прежде чем Гу Пинъюэ успела объяснить ситуацию с разводом, Янь Сыюй напомнила ей: — Ты же собираешься на аукцион? Мой брат тоже там будет. Ублажи его немного, это не повредит.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Есть ли ломбард?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение