Глава 1. Первая победа (1)

Глава 1. Первая победа (1)

Как только Сяоя и Цзяжань вошли в столовую, кто-то окликнул Сяоя:

— Хэ Сяоя!

Сяоя присмотрелась — да это же тот самый поросёнок! Она тут же расплылась в улыбке:

— А, это ты!

Чжу Гули сегодня был одет в повседневные брюки цвета хаки и футболку в чёрно-белую полоску. На лице сияла его фирменная лучезарная улыбка, он выглядел красивым и полным энергии.

— Ещё не ели? Давайте вместе поедим! — предложил Чжу Гули.

— Мм, хорошо! Я угощу тебя! — Сяоя вспомнила, что как раз должна ему услугу, и решила расплатиться сейчас, тем более что угощение в столовой не будет стоить слишком дорого.

— Как можно позволить девушкам платить? Особенно двум таким красавицам. Это уж совсем никуда не годится. Говорите, что хотите поесть. Я угощаю! — великодушно заявил Чжу Гули.

Он понимал, что сейчас самое время проявить щедрость. Так он сможет показать свои джентльменские манеры, произвести хорошее впечатление на подругу Сяоя, и тогда у него появится ещё один союзник в завоевании сердца Сяоя.

— Ты мне помог, так что лучше я тебя угощу! — возразила Сяоя на словах, но в душе посмеивалась: так она снова сэкономит немного денег.

— Давайте сначала найдём место, сядем, а потом решим, кто угощает, хорошо? — У Цзяжань в животе уже урчало. Ей было всё равно, кто платит, лишь бы поесть бесплатно. Какая разница, кто угощает?

В это время был самый разгар обеда. Втроём они с трудом нашли свободный столик и сели.

— Что будете есть? — спросил Чжу Гули у девушек.

— Мне всё равно. Только не слишком острое, — Сяоя больше не спорила о том, кто платит. Этот поросёнок всё равно много ест, так что логично, если он угощает. К тому же, кто заставлял его хорохориться?

— Я хочу тофу на раскалённой сковороде и мясо, сваренное в остром бульоне, — ничуть не стесняясь, заявила Цзяжань.

— Тогда я пошёл заказывать, — Чжу Гули встал и направился к окну раздачи.

— Это и есть тот поросёнок, о котором ты говорила? — спросила Цзяжань у Сяоя, когда Чжу Гули отошёл.

— Ага! Скоро ты сможешь оценить аппетит поросёнка. Жди и увидишь! — тихо сказала Сяоя.

— По-моему, он довольно симпатичный! И манеры у него джентльменские, — говоря это, Цзяжань снова бросила взгляд на Чжу Гули, который заказывал еду у окна.

— Цзяжань, что с тобой? У тебя температуры нет? Только увидела его первый раз и уже расхваливаешь без остановки, — Сяоя была крайне удивлена поведением Цзяжань.

— Я же о твоём будущем счастье думаю! Он очень даже неплох! Можешь внести его в список кандидатов в парни.

— Ты можешь говорить потише? — сказала Сяоя, оглядываясь, не идёт ли Чжу Гули. Увидев, что он всё ещё у окна, она добавила: — Я же не никому не нужная, зачем мне искать женатого мужчину? К тому же его девушка Чэнь Юйжоу такая идеальная, у меня нет шансов стать третьей лишней!

— Ну будь хоть немного увереннее в себе, а? — подбодрила Цзяжань Сяоя.

— Слушай, Цзяжань, ты бы лучше сначала о своём будущем счастье подумала. По-моему, тот парень Чэн Юй к тебе очень хорошо относится. И у вас такая судьба: вам было мало быть одноклассниками в старшей школе, так теперь вы ещё и одногруппники в университете…

— Не нравится — значит, не нравится. Сколько бы мы ни были одноклассниками, он мне всё равно не нравится, — решительно прервала её Цзяжань.

— Вот видишь, ты же понимаешь! У меня такое же мнение: не нравится — значит, не нравится. Я точно никогда не полюблю этого поросёнка. Если ты и дальше будешь нас сводить, то разве ты не толкаешь меня в огненную яму? — Сяоя нарочно упомянула Чэн Юя, чтобы вызвать у Цзяжань эту знаменитую фразу, а затем логично попросить её перестать нудеть ей о достоинствах поросёнка.

В интернете ей уже надоел Западное Солнце со своими уговорами. Если ещё и близкая подруга начнёт нудеть, она точно сойдёт с ума.

— Кто тебя толкает в огненную яму? — Кто бы мог подумать, что последние слова Сяоя услышит Чжу Гули. Он как раз вернулся и спросил.

— Да нет! Шучу. Хе-хе, — Сяоя прикрылась глупой улыбкой и поспешно сменила тему. — Забыла вас познакомить.

Затем она указала на Цзяжань:

— Это Ли Цзяжань из нашей комнаты.

Потом указала на Чжу Гули:

— А это старшекурсник из Института машиностроения и электротехники нашего университета, Чжу Гули. Чжу, как у Чжу Юаньчжана, Гули — «подбадривать», «вдохновлять». — Сяоя специально подчеркнула значение его имени.

— Привет! — Чжу Гули улыбнулся Цзяжань.

Цзяжань ответила сияющей улыбкой:

— Привет!

На мгновение воцарилась тишина. Чтобы её нарушить, Сяоя бросила случайную фразу:

— Цзяжань, завтра утром третья и четвёртая пары — это базы данных?

— Да! Твоя очередь занимать места! Не забудь, — Базы данных проходили в большой аудитории, где собиралось 6 групп, поэтому каждый раз на эту пару приходилось бежать заранее, чтобы занять места. Если сесть слишком далеко, ничего не будет видно.

В комнате Сяоя было правило: каждый раз один человек идёт занимать места для всех.

Так называемое «занимание мест» заключалось в том, чтобы прибежать в аудиторию и как можно быстрее разложить стопку книг в ряд, «монополизировав» целый ряд столов.

— Поняла, — ответила Сяоя.

— А в какой аудитории у вас базы данных? — спросил Чжу Гули.

— Южный корпус 1, аудитория 101, — ответила Цзяжань.

— Какое совпадение! У меня как раз завтра утром там первая и вторая пары. Давайте я буду вам места занимать?

— Правда? Это было бы здорово! — Сяоя была на седьмом небе от счастья. Больше не придётся бороться за места до крови.

— Мясо, сваренное в остром бульоне! — громко крикнула тётушка у окна раздачи.

Чжу Гули поспешил забрать блюдо.

Затем он ещё дважды сходил за тремя мисками риса.

Перед едой Чжу Гули по привычке разломил одноразовые палочки, потёр их друг о друга и протянул Сяоя и Цзяжань.

Когда Чжу Гули снова пошёл за едой, Цзяжань, уже начав есть, сказала:

— А он действительно заботливый! Ты правда можешь подумать.

Сяоя сделала вид, что её тошнит:

— Ты дашь мне спокойно поесть или нет? Пожалуйста, не говори больше о нём, иначе я отплачу тебе той же монетой! Буду без умолку говорить тебе про Чэн Юя!

— Ну и говори, — Цзяжань приняла позу «кто кого боится».

Сяоя ничего не могла поделать и, желая поскорее сбежать, замолчала и принялась усердно расправляться с «армией из риса и овощей» перед собой.

Пока она ела, склонив голову, Чжу Гули и Цзяжань оживлённо болтали: обсуждали увлечения, любимые фильмы, последние новости.

Из-за этого Сяоя чувствовала себя лишней.

Поэтому ей ещё больше захотелось поскорее доесть и уйти. «Раз ты считаешь поросёнка хорошим, так и забирай его себе, мне он и даром не нужен!» — сердито подумала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Первая победа (1)

Настройки


Сообщение