Глава 5. Что случилось с сердцем Си Шао Тяня (Часть 1)

1.

Выйдя из ресторана, Лань Юй удовлетворенно погладила себя по животу. В ее глазах светилось счастье.

Стоявший рядом с ней Шао Тан с недоверчивым выражением лица удивленно смотрел на нее, разглядывая.

— Эй, ты, красавчик, не смотри на меня так, ладно?

Я не могу выдержать такого внимания. Ты должен уважать не только монаха, но и Будду. Иначе меня убьют взгляды девушек, которые неизвестно откуда появились.

Сказала Лань Юй, закатив глаза.

Шао Тан слегка приподнял бровь, ничего не сказал, просто улыбался.

Его улыбка была совершенно естественной.

Но Лань Юй показалось, что в ней есть насмешка.

Поэтому Лань Юй недовольно отвернула голову и сказала:

— Самодовольный тип, что тут смешного?

Похоже, ты не смеялся лет сто.

Я права?

Закончив говорить, Лань Юй снова посмотрела на него, но тон ее был равнодушным.

Услышав слова Лань Юй.

Шао Тан изумленно смотрел на нее.

Верно, он почти сто лет не смеялся.

Нет, наверное, даже дольше.

Возможно, причина в этом.

Впрочем, он и сам от природы любит смеяться.

Это не было ошибкой.

Хотя Лань Юй не специально так сказала, но она затронула его жизненный опыт.

Но что это меняет?

Шао Тан неловко улыбнулся.

Лань Юй странно смотрела на этого ненормального человека.

Она только что сказала ему что-то неприятное, а он все равно улыбается.

Неизвестно, в порядке ли он.

Да!

Определенно не в порядке. Иначе он должен был стоять перед ней как Си Шао Тянь, а не как кто-то другой.

Шао Тан увидел, что Лань Юй задумалась, и понял, что, кажется, что-то сделал не так.

Поэтому он объяснил: — Мисс Лань Юй, я только что услышал ваши слова и нашел их глубокомысленными и очень разумными.

Конечно, я знаю, что вы немного меня подкалываете, но я великодушен и не буду обращать на это внимания.

Хи-хи.

Лань Юй снова закатила глаза и нецеремонно сказала: — Похоже, я встретила сумасшедшего!

— Спасибо за комплимент. Разве вы не слышали эту мудрую поговорку: когда другие говорят, что вы сумасшедший, вы недалеко от успеха?

Поэтому я должен вас поблагодарить.

— Ты... — Лань Юй покраснела и сердито сказала: — Ладно, я признаю поражение, хорошо? Перестань перебивать меня.

Шао Тан тоже не был мелочным человеком. Он помолчал немного и спросил: — Куда мы теперь идем?

Лань Юй подумала немного и небрежно сказала: — Пойдем на городскую улицу. Сегодня ты угощаешь, мне нужно потратиться по полной.

Хе-хе!

Лань Юй снова взглянула на Шао Тана, увидев, что у него нет никакого выражения лица, и добавила:

— Не пойми неправильно, я не всерьез.

Я просто пошутила, не принимай близко к сердцу.

— Сегодня я обещал оплатить все расходы, так что не волнуйся.

Мне нечего стесняться.

Шао Тан улыбнулся.

А в голове у него крутился план.

Конечно, этот план не был просто фантазией, он скоро будет приведен в исполнение.

Лань Юй услышав это, сказала: — О?

Правда?

Тогда я не буду скромничать.

Ты только не вини меня за транжирство, ох, отлично, тогда я куплю побольше, конечно, ты поможешь мне нести эти тяжести, верно?

Лань Юй, увидев, что Шао Тан кивнул, взволнованно поспешила к магазину. Идя, она думала, как ей заставить Шао Тана превратиться в Шао Тяня у нее на глазах. Но сейчас ей казалось, что важнее то, что она покупает.

Что касается этого дела, то лучше подождать.

Однако Лань Юй проигнорировала странный блеск в глазах Шао Тана.

Возможно, она еще не знала, что уже стала главной пешкой в игре Шао Тана.

И даже, возможно, скоро ей будет угрожать опасность.

Но как поступит Шао Тан?

Только его сердце знало это лучше всего.

А появится ли Шао Тянь?

Если он появится, что произойдет?

(Тогда читайте дальше.

Хе-хе)

Шао Тан, обремененный кучей вещей, без сил посмотрел на Лань Юй, которая безумно скупала все подряд. Это была не та сцена, которую он хотел видеть.

Он горько улыбнулся, но в его глазах мелькнул кроваво-красный отблеск.

— Эй, не стой тут как дурак, помоги мне... — Лань Юй повернула голову, взглянула на него и продолжила свое безумное шопинг.

А у Шао Тана совсем не было сил ей помогать, потому что обе его руки уже были заняты вещами.

Проклятье, неужели все девушки такие?

Черт возьми, я ни за что не заведу себе девушку, особенно такую, как Лань Юй.

Через полчаса.

Парковка на Западной улице

Лань Юй и Шао Тан положили вещи в машину.

Но Шао Тан не собирался уходить. Лань Юй подумала: он мучился с ней целый день, неужели ему не страшно?

— Мисс Лань Юй, мне нужно ненадолго отлучиться. Точнее говоря, мне нужно кое-что сделать.

Возможно, я не смогу отвезти вас домой.

Но не волнуйтесь, я привезу вещи домой через час.

Простите, вам придется добираться домой самой.

Беспомощная и сожалеющая улыбка Шао Тана совсем не казалась ей фальшивой.

Поэтому Лань Юй кивнула и ушла одна, чтобы поймать такси в центре города.

Впрочем, она все же немного сомневалась, почему он не пришел раньше, а у него появились дела именно сейчас?

Увидев постепенно исчезающую спину Лань Юй, Шао Тан тихо рассмеялся.

Жань, ты моя.

Если ты не выйдешь, ты пожалеешь.

Хотя это немного не соответствует моему характеру, но разве твой характер тоже не изменился?

Я не ошибся, верно?

Он открыл дверцу машины и сел внутрь.

Припарковав машину на стоянке Северной улицы, он запер ее и быстро побежал в безлюдное место.

Он собирался начать игру.

Он подумал и снова улыбнулся.

Лань Юй стояла у знака остановки, ожидая автобуса.

Она подняла голову и посмотрела на небо. Уже темнело.

Сейчас она была совсем одна, и в ее сердце вдруг нахлынула печаль. Ей очень хотелось, чтобы кто-нибудь ее утешил. Слезы навернулись на глаза, но никак не могли пролиться.

Любовь... Не знаю, может быть, когда ты один, ты начинаешь страдать этой "болезнью". Лань Юй горько и легко улыбнулась. Неужели я слишком сентиментальна?

Пока Лань Юй размышляла, она невольно шагнула на середину улицы, где ехали машины, словно что-то тянуло ее...

— Ты, идиот!

Когда Лань Юй пришла в себя, она увидела Шао Тана. Она вспомнила, что только что... чуть не... чуть не попала под машину... При этой мысли лицо Лань Юй побледнело. Она посмотрела на Шао Тана: — Шао Тан... Ты же собирался по делам...

— Идиотка, ты что, не дорожишь своей жизнью? Ты что, задумалась на ходу?

Лань Юй почувствовала что-то неладное: — Ты Шао Тан?

— Идиотка! Ты что, не видишь, что я Шао Тан?

— Тогда ты Шао Тянь?

— Глупая!

Так легко обманулась. Я Шао Тан.

Шао Тан увидел в глазах Лань Юй радостный блеск, но тут же разрушил его.

— Не Шао Тянь... — Лань Юй немного расстроилась. Она и сама не понимала, почему так.

— Возвращайся.

Моего друга нет.

Поэтому я пришел к тебе.

Пойдем на Северную улицу за машиной.

Лань Юй пошла за Шао Таном.

Она смотрела на него. Только что у нее было такое чувство — Шао Тянь был рядом.

Но... возможно, это была просто иллюзия, возникшая в тумане.

Лань Юй горько улыбнулась.

Войдя в дом, Шао Тан, шедший впереди, вдруг обернулся и легонько стукнул Лань Юй по макушке кулаком.

Лань Юй была сбита с толку его поведением, но все равно сердито сказала:

— Эй, ты, парень, зачем ты меня бьешь?

Ты не знаешь, что для такой хрупкой меня это очень больно?

Шао Тан слегка улыбнулся. Он знал, что эта девчонка так скажет, и действительно, хе-хе.

Он не ответил ей, просто делал вид, что она говорит сама с собой.

Он поставил кучу вещей на диван, повернулся и пошел на кухню заваривать кофе.

Лань Юй, видя, что он молчит, не придала этому значения.

Конечно, это было только внешне. А в душе она считала, что у него нет оснований спорить с ней, и поэтому не стала с ним препираться.

Она тоже, поставив вещи, включила телевизор и села в углу дивана, смотря его.

Впрочем, Лань Юй не смотрела телевизор всерьез. Внешне она смотрела телевизор, но мыслями витала где-то далеко.

Она думала о том, что произошло только что.

Только что в городе она явно чувствовала, что он рядом, но увидела Шао Тана, а не Шао Тяня.

Почему это был не он?

Если бы Шао Тан был Шао Тянем, было бы хорошо.

Если бы у Шао Тяня была хотя бы половина нежности Шао Тана, было бы хорошо.

Но Шао Тан не Шао Тянь.

Хотя я все время думала, что он Шао Тянь, но Шао Тянь не появился, не так ли? Тогда зачем мне думать о холодном парне, который меня совсем не любит и заставляет меня плакать?

Тогда почему я расстраиваюсь, пытаясь забыть его?

Неужели я в него влюбилась?

Нет, невозможно. Он просто случайно появился и случайно исчез.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Что случилось с сердцем Си Шао Тяня (Часть 1)

Настройки


Сообщение