Глава 14 – Сдал!

Два дня спустя. Утро. Гостиная квартиры Цюй Юньсюань. Дун Сюэбин с матерью хотели позвать тётушку Сюань с собой за покупками в южную часть города. Мясо и овощи там были дешевле. Но когда они вошли в её квартиру, то увидели Сяо Дуна и его мать, госпожу Сюй, сидящих в гостиной и болтающих с тётушкой Сюань. Мать Дун Сюэбина придвинула стул и присоединилась к их разговору. Семьи Дун и Сюй были не в ладах, особенно Дун Сюэбин и Сяо Дун. Но жители Пекина очень горды и стараются быть вежливыми друг с другом. Даже когда они недолюбливают друг друга, они всё равно поболтают немного при встрече.

— Сяо Пин, я слышала, что твой сын Сяо Бин занимался эти несколько дней.

— Верно. Национальные экзамены на госслужбу через 6 месяцев. А как твой Сяо Дун?

— Он тоже занимается. Если вопросы не будут слишком сложными, он должен сдать.

— Эх… Тебе не нужно беспокоиться о своём сыне, в отличие от меня. Мой Сюэбин с юных лет никогда не был хорош в учёбе.

Дун Сюэбин тихо сидел, попивая стакан колы, которую ему дала тётушка Сюань. Он не участвовал в их разговорах. Он знал, что его шансы пройти собеседование были невелики. Главный интервьюер был против него, и, скорее всего, он провалит собеседование. Дун Сюэбин был подавлен и молчал последние два дня.

— Пей медленнее, — Цюй Юньсюань взяла салфетку и вытерла рот Дун Сюэбину. — О чём ты думаешь?

Сяо Дун увидел, как Цюй Юньсюань вытирает рот Дун Сюэбину. Он злобно посмотрел на Дун Сюэбина.

Дун Сюэбин улыбнулся: — Я думаю об экзаменах.

Цюй Юньсюань вздохнула: — Не дави на себя так сильно. Я беспокоюсь о тебе.

Госпожа Сюй с превосходством сказала: — Верно. Я уже говорила. Шансы выпускников пройти экзамен на госслужбу слишком низки. Тебе следует сначала найти работу и набраться опыта. Через 2-3 года ты можешь попробовать снова сдать национальные экзамены. Считай эти несколько лет тренировкой. Ребёнок одной моей коллеги сдавал Национальные экзамены несколько лет после окончания учёбы, но так и не сдал. Он зря потратил время.

Цюй Юньсюань не понравилось, как она говорит. — Нельзя быть такой уверенной.

Госпожа Сюй кивнула. — Если тебе повезёт, ты можешь сдать письменный тест после нескольких попыток.

Цюй Юньсюань погладила Дун Сюэбина по голове и сказала: — Наш Сяо Бин очень умён. Он должен быть в состоянии сдать следующие Национальные экзамены.

Сяо Дун отвёл взгляд от Цюй Юньсюань и посмотрел на Дун Сюэбина. Спустя месяц он вновь обрёл уверенность. — Мои результаты письменного теста готовы. Я набрал 85 баллов по тесту на административные способности. Я слышал, что в этом году очень немногие кандидаты набрали более 90 баллов. А сколько набрал ты?

85 баллов по ТАС? Это значит, что Сяо Дун не набрал никаких баллов по экзамену-эссе. Иначе он бы набрал минимально необходимые 100 баллов для прохождения собеседования на Таможню.

Дун Сюэбин ответил, даже не глядя на него: — Я забыл.

Сяо Дун усмехнулся: — Твои результаты не очень? Тебе нужно, чтобы я позанимался с тобой?

— Не нужно. Я могу заниматься сам, — Дун Сюэбин не был заинтересован.

Возможно, это было потому, что Цюй Юньсюань была рядом, и Сяо Дун пытался произвести хорошее впечатление: — Ладно. Ты всегда можешь спросить меня, если у тебя возникнут трудности с ответами на какие-либо вопросы.

Госпожа Сюй счастливо улыбнулась и похлопала Сяо Дуна по спине: — Мой сын очень хорош в тесте на административные способности. Я спрашивала всех соседей, чьи дети участвовали в этом тесте. Никто из них не набрал более 80 баллов. Лучший результат был всего 65 баллов. Но мой Сяо Дун не очень хорошо справился с вопросами эссе. По крайней мере, он был лучше многих. Многие из них не набрали даже 15 баллов.

Мать Дун Сюэбина вздохнула: — Твой сын определённо будет таким же успешным, как начальник отдела Сюй в будущем.

Госпожа Сюй гордо рассмеялась: — Кто знает, что будет в будущем?

Дзынь-дзынь-дзынь… Зазвонил телефон Дун Сюэбина. Он достал его из кармана и ответил: — Алло?

— Здравствуйте, вы Дун Сюэбин? — Это был мужской голос. По голосу Дун Сюэбин не мог определить его возраст. Ему могло быть и 40, и 50, и даже 60 лет. — Да, это я. Могу я узнать, кто звонит?

— Я звоню из Политического отдела Филиала Бюро государственной безопасности Западного района. Городское бюро прислало результаты вашей заявки сегодня утром. Я звоню, чтобы уведомить вас. Вам необходимо явиться в Филиал Бюро государственной безопасности Западного района в следующий понедельник, в 9 утра. Можете записать адрес. Западный район, Восточная улица Цзысинь, к югу от отметки 50 метров. Вы увидите здание без вывесок. Поскольку мы являемся особым подразделением, мы не будем выдавать вам никаких письменных уведомлений. Вам нужно принести только удостоверение личности, Хукоу, оригинал и ксерокопию вашего школьного аттестата.

Дун Сюэбин был ошеломлён. — А? Вы говорите… говорите…

Мужчина по телефону твёрдым тоном сказал: — Вы прошли экзамен на госслужбу и собеседование. У нас не хватает кадров. Именно поэтому вам нужно явиться раньше, чем в другие департаменты. Если у вас есть какая-либо другая причина, которая препятствует вашему прибытию не позднее следующей пятницы, мы можем отменить вашу заявку. Примите это к сведению.

Дун Сюэбин тревожно сказал: — Нет, нет. У меня нет проблем. Я обязательно буду там в понедельник.

— Хорошо. — По телефону послышался шорох бумаги. — Отдел, в который вас направляют, — это Общий отдел. Вы узнаете подробности, когда явитесь в понедельник.

Государственная безопасность отличалась от других государственных учреждений. Заявители для других учреждений могли указать конкретный отдел или департамент в заявлении. Но для Государственной безопасности заявители могли написать только «Административный отдел» или другие общие термины. Офис сам назначал заявителя.

— Да. Да. Спасибо.

— Это всё. — Ту-ту-ту… Линия оборвалась.

Дун Сюэбин убрал телефон и вернулся на своё место. Его рука дрожала.

Мать Дун Сюэбина обеспокоенно посмотрела на него: — Ты нашёл работу? Что за компания? Какая там зарплата?

Госпожа Сюй сказала: — Верно. Найди работу где-нибудь, пока снова пытаешься сдать тест или экзамены. Я говорю с тобой откровенно. Даже если ты не сможешь сдать, по крайней мере, ты сможешь себя обеспечивать.

Сяо Дун высокомерно посмотрел на Дун Сюэбина: — Твоя зарплата больше 2000 юаней?

Дун Сюэбин не стал обращать на него внимания. Он повернулся к матери. — Мам, мне нужно тебе кое-что сказать.

Мать посмотрела на него: — Что?

Дун Сюэбин прочистил горло. — Эммм… Я сдал экзамен, и теперь я госслужащий.

Мать Дун Сюэбина чуть не подавилась чаем. Она закашлялась и поставила чашку. — Что ты сказал? Что ты сдал?

— Я сказал, что сдал экзамен на госслужбу и теперь я госслужащий.

— Чушь собачья, — мать Дун Сюэбина уставилась на него. — Ты думаешь, это смешно — обманывать меня?

Цюй Юньсюань ущипнула Дун Сюэбина за руку. — Тебя даже на собеседование не вызывали, как ты можешь быть госслужащим? С каких пор ты стал таким юмористом? Ничего страшного. Ты можешь пересдать тест. Просто работай усерднее и перестань думать о прошлом тесте. Взбодрись.

Дун Сюэбин повысил голос. — Мам, тётушка Сюань, когда я вас обманывал? Я действительно сдал тест, и мне уже сообщили об этом по телефону.

— А?

Мать Дун Сюэбина, тётушка Сюань, госпожа Сюй и Сяо Дун — все были ошеломлены.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14 – Сдал!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение