Глава 17 (Часть 2)

— Прошу прощения, что вам пришлось это видеть, — смущенно сказала Ду Юэ. — Я давно искала эту книгу "Гуй Цан", а она, оказывается, у вас!

— Тогда читайте, до обеда еще есть время, — улыбнулась Дайюй.

— Вы только и знаете, что читать, а я лучше пойду посмотрю там, — с улыбкой сказала Шуй Лин. Комната была очень большой, помимо библиотеки, Шуй Лин заметила еще две небольшие комнаты и хотела посмотреть, что там.

— Иди, не стесняйся, — улыбнулась Дайюй. Она не ожидала, что за эту поездку найдет двух подруг: одна любила спокойствие, другая — активность, прекрасное сочетание.

Дайюй и Ду Юэ нашли себе стулья и сели читать.

Глядя на сосредоточенно читающую Дайюй, Ду Юэ слегка улыбнулась. Было видно, что Юй'эр — счастливица. Даже давний друг отца не стал бы так заботиться о младшей. Здесь все было продумано до мелочей, даже стулья были невероятно мягкими и удобными.

Но у каждого есть свои секреты, и Ду Юэ не стала вдаваться в подробности. Она искала друзей, а не связи. К тому же, ее положение дочери премьер-министра ничуть не уступало другим.

— Сестра Ду, Юй'эр, идите скорее сюда! — крик Шуй Лин прервал размышления Ду Юэ и чтение Дайюй.

Они переглянулись, покачали головами, но все же отложили книги и пошли к Шуй Лин.

— Юй'эр, можно мне это? — Как только Линь Дайюй и Ду Юэ вошли в комнату, они увидели, что Шуй Лин прикладывает к себе розовое платье.

— Конечно, — улыбнулась Дайюй. — Сестра Ду, выберите что-нибудь и для своей сестры. — Линь Дайюй знала, что платье не подойдет Ду Юэ по росту, но Ду Юэ говорила, что ее сестра ровесница ей и Шуй Лин, поэтому она не хотела обделять никого вниманием.

— Мне не нужно, пусть сестра Лин выберет, — махнула рукой Ду Юэ.

Не дожидаясь ответа Дайюй, Шуй Лин достала платье лунного цвета и протянула его Ду Юэ. — Сестра Ду, не нужно стесняться! Вот, возьмите это! Вашей сестре обязательно понравится.

— Мы сегодня так хорошо поладили, зачем вам стесняться? Оставьте свои мерки, и через несколько дней я сошью вам новое платье, — улыбнулась Дайюй. Для тех, кто ей нравился, Дайюй ничего не жалела. Тем более, что на воротнике платья была вышита глициния. Линь Дайюй сразу поняла, что это из ателье тети Юань — "Тяньжань Ичэн".

Дайюй знала, что все их магазины были переименованы Юань Си в "Ляньюй", "Тяньжань Ичэн" и аптеку. Она также знала, что активы этих трех магазинов превышали активы их собственных, но хранила эту благодарность в своем сердце. Решительный характер Юань Си не давал Дайюй возможности возразить.

— Тогда я не откажусь, — Ду Юэ тоже была не из робкого десятка. Раз уж они подружились, то это надолго, и в будущем она будет больше заботиться о Дайюй.

— Вот и правильно! Кстати, Юй'эр, сестра Ду, где вы живете? — Шуй Лин хотела, вернувшись во дворец, поделиться своими сокровищами с новыми подругами, поэтому и спросила.

— Я живу в поместье Жунго Фу, у бабушки, — ответила Линь Дайюй. — Мои родители умерли.

Вспомнив об умерших родителях, Дайюй немного погрустнела.

— Юй'эр, не грусти. Твои родители не хотели бы, чтобы ты так переживала, — утешила ее Ду Юэ. — Мой отец — премьер-министр, я — старшая дочь в семье, у меня есть только младшая сестра. А ты, сестра Лин?

— Моя фамилия Шуй, я — девятая принцесса, — смущенно улыбнулась Шуй Лин. — Юй'эр, сестра Ду, не сердитесь, что я скрыла это!

— Как можно сердиться? Мы же сами не говорили, кто мы такие. Разве можно при первой встрече рассказывать о своей семье? — понимающе сказала Ду Юэ. — Кстати, Юй'эр, твой отец был инспектором соляных промыслов?

— Откуда вы знаете, сестра? — спросила Линь Дайюй.

— Это же очевидно. Все чиновники знают, что дочь господина Линя живет в поместье Жунго Фу, — улыбнулась Ду Юэ. — Мой отец хвалил тебя за ум и проницательность. Ты решила сама зарабатывать на жизнь, чтобы не давать повода для сплетен. Три тысячи лянов в месяц хватит даже на самые изысканные блюда!

— Вы не знаете, сестра, у меня с рождения слабое здоровье, и почти половина из этих трех тысяч лянов уходит на лекарства! К счастью, отец оставил мне хорошее наследство, — Линь Дайюй пока не хотела, чтобы люди думали, что семья Цзя пользуется ее деньгами.

— Это все равно много. Всей нашей семье выделяют всего тысячу лянов в месяц! — улыбнулась Ду Юэ. В те времена, живя только на жалованье, все чиновники, наверное, клянчили бы деньги. У кого не было пары магазинов, приносящих в год десятки тысяч лянов?

— Да, мое месячное жалованье — всего двести лянов! — согласилась Шуй Лин.

— Глупышка, ты подумай о том, сколько тратится на твою еду, одежду, жилье и все остальное. В месяц выходит гораздо больше нескольких тысяч лянов! — засмеялась Ду Юэ. Кто не знал, что девятая принцесса — самая любимая!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение