Кирю Изаёи угораздило застрять во временной петле. Чтобы вырваться, ей нужно признаться в любви и получить взаимность. Но кого выбрать: звезду волейбола Ушиджиму или сурового соседа Футакучи? А может, отправиться в Токио на поиски идеального кандидата? Изаёи бросается в водоворот свиданий, не подозревая, какие сюрпризы и неловкие ситуации ждут ее впереди. Удастся ли ей разорвать этот замкнутый круг, или 17 марта так и не наступит?