Глава 4

Глава 4

Мой брат и Цин Хэ пошли в начальную школу.

Я присутствовала на церемонии начала учебного года.

Очень гордилась ими.

Мама, папа, я хорошо воспитала брата.

Он самый высокий и самый милый мальчик в классе.

Дни вдруг стали такими загруженными.

После окончания средней школы я осталась дома.

Цин Линь поступил в ближайший к дому университет.

Каждый день он просил меня сопровождать его на занятиях, обедать вместе, гулять и провожать обратно в общежитие.

Когда я приносила Цин Линю сменную одежду, я услышала, как его сосед по комнате сказал:

— Твоя жена пришла навестить тебя.

Внезапно подувший ветер словно материализовался и ударил меня в лицо.

Мои щеки и веки горели.

В этом году зима наступила очень рано.

Все магазины на улицах уже украшены к Рождеству.

Маленькая девочка в красном платье остановила меня и сказала:

— Купите яблоко мира! Ваши близкие получат благословение.

Мне нравится значение слова «мир».

Я купила яблоки для каждого члена семьи.

Себе не нужно.

Брат, Цин Хэ и Цин Чуань подарили мне рождественские подарки.

Подарок брата был самым милым.

Это была его поделка с урока труда — зелёная сосна из глины, украшенная разноцветными шариками и бантиками.

Какой неожиданный сюрприз!

Вот вы, сорванцы, еще мне по плечо не доросли, а уже дарите подарки.

Растите скорее!

Цин Линь подарил мне носок.

Я живу в доме дяди Дая и ем его еду, откуда у меня средства на подарки?

Он снял с моих волос резинку и поцеловал меня, сказав, что это «ответный подарок».

Мягкие, прохладные губы коснулись моих.

На подбородке чувствовалась не до конца сбритая щетина.

Неприятно, но и не противно.

На Рождество в гостиной поставили ёлку, но она оказалась искусственной, сделанной из пластика.

Я очень расстроилась.

Цин Чуань сказал, что мы друзья, и когда придёт Санта-Клаус, он попросит для меня самый большой и лучший подарок.

А я просто хочу вернуться в лесной посёлок, где все горы покрыты настоящими соснами и кипарисами.

И никакого Санта-Клауса не существует.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение