Глава 5 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Девушка доктора Су Цзююэ действительно приехала за ней.

Игрек своими глазами видела, как Су Цзююэ, словно большой щенок, бросилась к ней, и как эта девушка с сильной аурой холодно отстранила её.

Игрек невольно задумалась: неужели все влюблённые так себя ведут?

— Что застыла? Подвезти тебя домой? — спросила Сун Юаньчжу, видимо, не в силах больше смотреть, как Игрек, словно какой-то извращенец, смотрит вдаль.

Игрек поспешно замотала головой.

— Что, боишься меня затруднить? — с огорчением спросила Сун Юаньчжу. — Мы же подруги?

— Нет, не в этом дело, — Игрек заговорила бессвязно.

— Что? Я тебе не подруга? — В глазах Сун Юаньчжу заблестели слёзы.

— Нет-нет! Я хотела сказать… У меня нет дома, — выпалила Игрек.

Снова повисла неловкая тишина.

— Эм… Наньюй, даже если ты не хочешь, чтобы я тебя подвозила, не нужно было так говорить, — Сун Юаньчжу, казалось, ещё больше расстроилась.

Игрек вспомнила, как в детстве, когда она плакала, учительница обнимала её. А в прошлый раз, когда ей было немного грустно, Сун Юаньчжу тоже обняла её.

Поэтому она, набравшись смелости, обняла Сун Юаньчжу.

— Хм? — Сун Юаньчжу, кажется, перестала грустить и, надув губы, сказала: — Раз уж ты не хочешь, чтобы я тебя подвозила, добавь меня в WeChat.

— Но у меня нет WeChat.

Сун Юаньчжу молча смотрела на Игрек, отчего у той заколотилось сердце.

— У меня… правда нет.

— А телефон у тебя есть? — На лице Сун Юаньчжу читались сомнение, недоверие и лёгкий оттенок отчаяния.

Игрек снова покачала головой.

Сун Юаньчжу отвернулась, поджав губы.

Спустя долгое время она вдруг решительно сказала: — Ну, раз так, пошли покупать телефон!

— Ой, этот телефон похож на мой! — удивлённо воскликнула Сун Юаньчжу, указывая на одну из моделей. — Но мой уже сняли с производства.

— У вас ImIne 12?

— Да, а как вы узнали?

— Дело в том, что ImIne 12 действительно снят с производства, но он был так популярен, что компания MINE выпустила специальную модель ImIne Dear.

Этот телефон по характеристикам и внешнему виду почти идентичен ImIne 12, только на корпусе добавлена буква «D». Поэтому его называют парной моделью к ImIne 12.

— Вот как? Тогда берём этот! — Сун Юаньчжу повернулась к Игрек. — Тебе нравится, Наньюй?

Игрек кивнула. Для неё телефон не был предметом первой необходимости, какой покупать — неважно. Главное, чтобы Сун Юаньчжу была довольна.

Сун Юаньчжу и правда была рада, её лицо сияло улыбкой, глаза лучились, а губы алели. Она выглядела очень привлекательно.

Игрек на мгновение задумалась: неужели все современные девушки так красиво улыбаются?

Она не видела улыбок других девушек, поэтому не знала. Но она могла с уверенностью сказать, что Сун Юаньчжу была очень красивой, милой… и доброй.

Странно, почему ей снова захотелось обнять Сун Юаньчжу?

Ведь сейчас Сун Юаньчжу совсем не грустила.

— Наньюй, где ты живёшь?

Игрек всё же села в машину Сун Юаньчжу. Она просто не могла отказать этим влажным, сияющим глазам.

— Я… — Игрек долго молчала, а потом по слогам произнесла: — У… меня… нет… дома.

Это прозвучало одновременно нелепо и печально.

Сун Юаньчжу не отрывала взгляда от дороги. В её красивых оленьих глазах на мгновение промелькнули сомнение, понимание, боль, самобичевание и другие сложные эмоции.

Игрек не знала, о чём подумала Сун Юаньчжу за эту секунду. Что поделать, люди, давно оторванные от общества, теряют способность к эмпатии.

— Наньюй, ничего страшного. Мой дом — твой дом.

Решимость в голосе Сун Юаньчжу озадачила Игрек, но та сохраняла привычное бесстрастное выражение лица.

Бедствия человека с невыразительным лицом мало кто понимает.

— Поехали домой! — Сун Юаньчжу, казалось, ничуть не потеряла энтузиазма.

Так Игрек оказалась в доме Сун Юаньчжу.

Сун Юаньчжу жила в дорогой вилле, но при этом была очень скромной.

— Наньюй, пожалуйста, не думай, что мой дом плохой!

Искренность в её глазах заставила Игрек повнимательнее осмотреть виллу.

В антикварной отделке чувствовалась сдержанная роскошь. Хрустальная люстра в гостиной, вероятно, стоила целое состояние, а на слегка потёртом кожаном диване сидела невзрачная тряпичная кошка, судя по внешнему виду, породистая.

Игрек огляделась, немного растерянная. Она не знала, сколько стоит такая отделка, но всё же искренне ответила: — Мне очень нравится!

— Хорошо, что тебе нравится, — Сун Юаньчжу вдруг сменила тему. — Но есть кое-что, о чём я должна тебе сказать.

Она слегка вздохнула и с жалобным видом произнесла: — У меня пять гостевых комнат, но ими давно никто не пользовался, так что они, скорее всего, непригодны для жилья.

— А? — Игрек растерялась.

Это был намёк на то, чтобы она ушла?

У неё защемило сердце.

— Поэтому ты будешь спать со мной в одной комнате, хорошо? — Сун Юаньчжу смотрела на неё с извинением и надеждой в глазах.

— А? Но… это же как-то неловко…

Игрек никак не могла представить, как она будет спать в одной комнате с человеком, которого знает всего две недели. Она отчаянно пыталась вспомнить хоть что-то из своего скудного опыта общения.

— Что тут такого? Мы же подруги! — воскликнула Сун Юаньчжу. — К тому же, ты уже спала в этой комнате. Ты же после ранения очнулась в моей постели, помнишь?

Игрек решила, что в её словах есть смысл, и, растерянно пожав плечами, последовала за Сун Юаньчжу, которая держала на руках кошку, в её спальню.

Стиль спальни Сун Юаньчжу совершенно не соответствовал мрачноватому интерьеру остального дома.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение