Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
◎Двадцать юаней◎
Шэн И на самом деле не была мелочным человеком. Она считала свою нынешнюю жизнь вполне благополучной, и в семье, и в карьере всё шло гладко и гармонично, поэтому она никогда не принимала ничего близко к сердцу. Даже если иногда она расстраивалась на несколько минут, то тут же всё забывала.
Но на этот раз… она действительно была не в духе, и сама не могла понять почему. Особенно когда она подумала, что Цзян Ляньчжоу сначала хотел пригласить её на реалити-шоу для создания экранной пары, а потом даже не узнал её при встрече, Шэн И почувствовала все превратности судьбы. Они ведь были одноклассниками целых два года, и их отношения были довольно хорошими, а теперь? Тц-тц.
Пока она мысленно осуждала Цзян Ляньчжоу, экран её телефона снова загорелся. Иван ответил в WeChat. Всего два простых слова были написаны там:
— Содержать?
Шэн И на мгновение замерла, перечитывая сообщение в контексте предыдущих. Шэн И: «…» Хоть и через экран, но она почему-то почувствовала насмешку, скрывающуюся за этими двумя словами. Она помолчала две секунды:
— Почему бы и нет?
— …
— Мечтать не вредно.
Шэн И теперь по-настоящему возмутилась:
— Откуда ты знаешь, что это невозможно? Ты же не Цзян Ляньчжоу.
— Ха, тогда дай мне послушать, сколько ты готова заплатить?
Богачка Шэн долго размышляла, прежде чем назвать цифру:
— 20.
— Тысяч?
Недописанная фраза «И за такую мелочь хочешь содержать?» так и не была отправлена, когда Шэн И прислала новое сообщение:
— Юаней.
— …
Шэн И успокоилась.
Съёмочная группа шоу «Одноклассники», вероятно, была напугана комментарием Шэн И о «сне с фанатом» в тот день, или, возможно, они всё ещё искали новых участников. В любом случае, в эти дни они больше не приставали к Шэн И. Но очевидно, что съёмочная группа не отказалась от неё полностью; по крайней мере, Чэнь Хунцай каждый день отправлял ей сообщения в WeChat, прося её хорошенько подумать. Они проявили достаточно искренности.
На самом деле, если бы Цзян Ляньчжоу обратился к ней по другому поводу, Шэн И сразу же помогла бы. Но участие в реалити-шоу для создания экранной пары было серьёзным делом; стоило лишь подумать, и становилось ясно, что если она согласится, то её спокойные дни навсегда останутся в прошлом. Поэтому Шэн И не особо беспокоилась об этом. Однако, после того как Шэн Юаньбай прислал ей несколько коробок домашнего печенья, она выделила время, чтобы привести себя в порядок, и постучала в соседнюю дверь.
Она подождала, но никто не открыл. Шэн И уже думала, что никого нет дома, и собиралась уходить, когда дверь вдруг зашевелилась. Она распахнулась внутрь, и оттуда вышел мужчина в очках. Он был худой, внешность его не была особо выдающейся, но он выглядел очень опрятно, с мягкой улыбкой на лице, производя довольно приятное впечатление.
Честно говоря, это несколько удивило Шэн И. Главным образом потому, что она не ожидала, что новый сосед в реальной жизни окажется гораздо более приятным в общении, чем по переписке.
— Простите, кто вы?
Новый сосед заговорил первым, его голос был таким же мягким, как и внешность. Шэн И тоже стала более вежливой:
— Здравствуйте, я Шэн И, добро пожаловать.
Сказав это, она протянула ему коробку с печеньем:
— Попробуете?
Когда новый сосед услышал имя Шэн И, в его глазах мелькнуло удивление. Он поправил очки, вежливо принял коробку и представился:
— Здравствуйте, меня зовут Чжуан Яо.
Он снова улыбнулся:
— Заходите, выпьем чаю.
Всё было совершенно неожиданно гармонично. Шэн И была весьма удивлена, но всё же последовала за Чжуан Яо внутрь.
Планировка дома Чжуан Яо была похожа на её собственную, но стиль оформления сильно отличался. Хотя характер Шэн И был довольно холодным, она неожиданно любила более тёплые цвета, поэтому её декор и различные предметы, естественно, были преимущественно тёплых оттенков.
Особенно после наступления осени, Шэн И, которая немного боялась холода, заменила многие предметы в доме на пушистые: пушистые ковры, пушистые подушки для дивана, пушистые игрушки, пушистые… Всё это выглядело очень уютно.
А дом Чжуан Яо, напротив, был оформлен в основном в холодных тонах, серо-синие оттенки заполняли всю гостиную. Шэн И огляделась, встретилась с улыбающимся взглядом Чжуан Яо и похвалила:
— Очень стильно.
Чжуан Яо кивнул, поправил очки и улыбнулся:
— Я тоже так думаю.
Чжуан Яо снова указал Шэн И:
— Присаживайтесь.
Сам же он отправился на открытую кухню в гостиной и принёс чашку кофе.
Когда Чжуан Яо тоже сел, в гостиной на мгновение воцарилась тишина. …И именно из-за этой внезапной тишины Шэн И поняла, что что-то не так. Ей смутно, казалось, возможно, слышался… шум воды, доносящийся из маленькой ванной комнаты рядом с гостиной.
Поскольку планировка была такой же, Шэн И, естественно, знала, что помимо двух больших спален с отдельными ванными комнатами, рядом с гостиной была ещё и маленькая ванная. Шэн И обычно ею не пользовалась, лишь иногда, после занятий спортом в гостиной, она спешила принять душ именно там. Так что, сейчас кто-то принимал душ в этой маленькой ванной…
Шэн И не могла не подумать о чём-то, и после нескольких секунд молчания произнесла:
— Кажется, я пришла не вовремя, простите.
Чжуан Яо слегка опешил, бросил взгляд в сторону маленькой ванной, а затем осознал:
— Ничего страшного, он скоро закончит.
…Он уже почти закончил!
Значит, она действительно пришла не вовремя. Шэн И почувствовала себя неловко.
Видя, что шум воды прекратился, она сделала несколько глотков кофе, произнесла пару поздравлений с переездом и приготовилась улизнуть.
Как только она собиралась попрощаться, со стороны маленькой ванной послышался звук поворачивающейся дверной ручки, а затем — шарканье тапочек.
Шэн И: «…» Не будет ли это неправильно истолковано = = Она всегда была проницательной, поэтому поджала губы:
— Простите, у меня дома кое-какие дела…
К сожалению, её слова были внезапно прерваны на полуслове. И, что совершенно неожиданно, прервал её мужской голос. Голос, доносящийся сзади, немного знакомый, очень приятный, но звучащий раздражённо и саркастично, как ни крути.
— Что, как только меня увидел, сразу срочные дела появились?
Шэн И: «…» Ей хотелось спросить себя, не галлюцинации ли это, иначе почему каждый голос напоминал ей *того самого человека*?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|