Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
◎Работать как вол◎
В какой обстановке должна происходить встреча со старым одноклассником, которого не видел много лет?
Шэн И однажды видела этот вопрос на Zhihu, а позже он неожиданно стал популярной темой на Weibo.
В любом случае, это было необъяснимо, но все обсуждали это довольно оживленно.
Возможно, это было случайное столкновение на улице, когда ты с грустью понимаешь, что бывший красавец школы превратился в толстого мужчину с брюшком; или, если ты давно тайно влюблен, вдруг видишь этого старого одноклассника с кем-то другим; или, на худой конец, самая обычная встреча выпускников тоже может вызвать какие-то воспоминания о юности.
…В общем, это должно быть сложное переплетение юности, времени, вздохов и так далее.
А не.
Нынешняя встреча с айдолом у дверей лифта.
Более того, фанатка, кажется, не испытывала фанатского волнения, а что касается айдола…
Шэн И с каменным лицом, без всякого выражения, опустила только что поднятую руку.
Её взгляд, однако, неизбежно упал на лицо того, кто стоял у дверей лифта.
Честно говоря, Шэн И, не видевшая его много лет, всё ещё помнила этого старого одноклассника, с одной стороны, благодаря его известности, а с другой — потому что…
Цзян Ляньчжоу действительно был красив.
Гены семьи Шэн всегда были хорошими; Шэн И сама была красавицей, которую хвалили с детства, но она всё равно помнила, что у неё когда-то был очень красивый одноклассник по парте.
В то время Цзян Ляньчжоу уже выделялся, к тому же у него были хорошие оценки и выдающееся семейное происхождение, в школе у него было множество поклонников.
Сине-белая спортивная школьная форма, которая на других выглядела некрасиво, на Цзян Ляньчжоу смотрелась как на главном герое школьной дорамы: опрятно, гордо, непринуждённо.
Надо сказать, что Шэн И все эти годы могла видеть лицо Цзян Ляньчжоу на различных платформах, но когда он внезапно появился перед ней вживую, Шэн И всё же не могла не воскликнуть:
Цзян Ляньчжоу вживую был намного красивее, чем на видео.
На улице было очень холодно, но он, казалось, совсем не боялся холода: на нём был светлый свитер, поверх которого накинута куртка, весь он был высоким и стройным.
Его тёмные волосы были слегка растрёпаны; когда он только что вышел из лифта, он небрежно встряхнул головой, и кончики волос слегка прикрыли брови.
У него была холодная белая кожа, и он небрежно изогнул свои глаза-«персиковые цветы», словно с лёгкой улыбкой.
Конечно, если честно, Шэн И даже не знала, была ли это улыбка или насмешка.
В любом случае, это не очень походило на встречу с айдолом, если уж на то пошло…
Богачка Шэн на самом деле очень серьёзно задумалась, не осталась ли она кому-то должна в те годы.
На мгновение между ними воцарилась тишина.
— Моя фанатка? — наконец произнёс тот.
Голос действительно был приятным, и то, что фанаты называли его «небесным», не было преувеличением.
Вот только тон… как ни слушай, всё равно странный.
Не похоже, что он встретил фанатку, скорее — врага.
Шэн И промычала в ответ.
Цзян Ляньчжоу вежливо изогнул губы: — Что тебе во мне нравится?
Шэн И отмахнулась: — Крутость, наверное.
— Правда? Что-нибудь ещё? — равнодушно спросил Цзян Ляньчжоу.
…Что за чушь.
Что, тебя каждый день хвалят фанаты, и тебе всё ещё мало?
Ещё и надо, чтобы кто-то вживую ему дифирамбы пел?
Шэн И даже немного пожалела о своём «Привет, айдол». Она помедлила, а затем искренне произнесла: — Мне нравится, что ты не загораживаешь дорогу.
Цзян Ляньчжоу: — …
Теперь Шэн И вспомнила кое-что важное: — Что ты здесь делаешь?
Цзян Ляньчжоу равнодушно опустил взгляд, посмотрел на часы: — Ищу кое-кого.
Сказав это, он поднял глаза, взглянул на дверь напротив квартиры Шэн И, больше не глядя на неё, и отошёл от дверей лифта, которые загораживал.
Казалось, его случайно встреченная фанатка больше не интересовала.
Атмосфера снова похолодела, как раз зазвонил телефон Шэн И. Звонил Шэн Юаньбай, спрашивая, где она.
Шэн И, нажимая кнопку лифта, смягчила голос: — Да, скоро буду, подожди меня немного.
В её тоне была естественная нежность.
Двери лифта открылись, Шэн И шагнула внутрь и нажала кнопку первого этажа.
В тот момент, когда двери лифта закрылись, она повесила трубку и подняла голову.
Тот самый топ-айдол, чьё каждое движение привлекало тысячи взглядов, сейчас лениво стоял на месте, слегка опустив голову.
Внезапно он повернул голову, взглянул в сторону дверей лифта, а затем снова отвернулся.
Шэн И подумала, что, кажется, разглядела выражение лица Цзян Ляньчжоу в тот момент.
Равнодушие, насмешка, надменность.
И…
Одна тысячная шанса, что он что-то потерял.
Следуя за официантом внутрь, Шэн Юаньбай действительно уже ждал её в отдельной комнате.
— Почему ты сегодня вышла в маске? — с интересом спросил Шэн Юаньбай, жестом указывая официанту налить Шэн И чай.
— Надоело, что все просят WeChat, — ответила Шэн И.
Шэн Юаньбай: — …
Он дёрнул уголком рта, чувствуя, что его двоюродная сестра сегодня была особенно…
Нетерпеливой.
Он знал, что характер у Шэн И не самый лучший, но, судя по тому, как он её знал, сегодня, вероятно, что-то произошло.
И это было что-то, что Шэн И немного волновало.
Это было редкостью.
Интерес Шэн Юаньбая возрос: — Поговорим?
Шэн И посчитала, что говорить не о чем, и даже не открыла рта.
Шэн Юаньбай не торопил её и продолжал ждать.
И действительно, через десять минут, когда официант подал первое блюдо и вышел, Шэн И заговорила: — У тебя есть старые одноклассники, которые при встрече тебя не узнают?
Шэн Юаньбай действительно задумался на мгновение, а затем честно покачал головой: — Твой брат такой красавец, что все только и думают о нём, кто же его не узнает?
Выражение лица Шэн И почти не изменилось, но Шэн Юаньбай действительно почувствовал, что его сестра, кажется, стала ещё более подавленной.
Шэн Юаньбай вдруг понял: — Кто тебя не узнал?
Шэн И усмехнулась: — Я была в маске.
Подразумевалось: «Я, ваша матушка, первая красавица в мире, кто меня не узнает?»
На этот раз Шэн Юаньбай действительно рассмеялся вслух.
Шэн И немного рассердилась: — Чего смеёшься?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|