Глава 21. Любить до смерти

— Ваш друг абсолютно прав, это действительно так, — сказала Чжао Ячжи.

— Я вам скажу, недалеко от моего жилого комплекса есть музыкальный магазин. Раньше дела у него шли не очень, но сейчас там почти каждый день полно народу, все покупают альбом А Сюна.

— Как-то раз я проходила мимо и специально остановилась, чтобы купить один. Знаете, что мне сказал владелец? «Извините, все распродано. Если очень хотите купить, можете заказать, но товар будет не раньше, чем послезавтра».

Знаете, я впервые слышу, чтобы музыкальный альбом в магазине нужно было заказывать заранее, да еще и ждать два дня. По этому можно судить, насколько хорошо продается альбом.

Чжан Сяоянь: — Действительно немного странно. Обычно в музыкальном магазине альбомы либо есть, либо нет. Никогда не слышала, чтобы их можно было заказывать.

Чжао Ячжи: — Странно, но объяснимо, потому что песни в альбоме действительно очень хорошие, каждая песня хороша, особенно «Лунная ночная серенада».

На самом деле, не только я, но и многие мои знакомые из индустрии купили этот альбом.

Чжан Сяоянь: — Верно, верно. «Лунная ночная серенада» мне тоже очень нравится, а еще «Что я ищу в жизни?», «Преувеличение», «Легенда о голодном волке» — все мне нравятся. Теперь каждый день, приходя домой, первое, что я делаю, это нажимаю кнопку (в эту эпоху уже были магнитофоны).

Вэй Сюн: — Прошу вас, дамы, перестаньте так хвалить вашего покорного слугу. Я еще молод и тонкокож, посмотрите, я весь покраснел.

— Ха-ха-ха...

Услышав забавные слова Вэй Сюна, Чжао Ячжи и Чжан Сяоянь тихо рассмеялись, а затем Чжан Сяоянь с улыбкой сказала: — Раз ты говоришь, что наши похвалы заставляют тебя краснеть, давай так: ты споешь нам вживую, а мы перестанем хвалить.

Вэй Сюн: — Это просто. Но здесь Тайвань, где всегда доминировали песни на мандаринском. Может, я спою песню на мандаринском?

Чжан Сяоянь тут же возбудилась. Она словно уже видела, как рейтинг этого выпуска «Звезды лицом к лицу» достигнет нового максимума: — Песня на мандаринском? Это твоя оригинальная?

Вэй Сюн слегка улыбнулся, не отвечая прямо, но ответ был очевиден: — Какой стиль вам нравится?

Я имею в виду, вам нравится стиль молодежного кампуса, или классическая лирика, или, может быть, что-то более страстное, например, рок?

В этот момент не только Чжан Сяоянь, но и Чжао Ячжи загорелись глаза: — Можно даже заказать песню?

Мы можем заказать что угодно?

Вэй Сюн: — Конечно.

Чжан Сяоянь и Чжао Ячжи обменялись взглядами, а затем Чжао Ячжи сказала: — Это действительно трудно. Сестра Сяоянь, решайте вы.

Чжан Сяоянь немного подумала: — Раз уж это заказ песни, давайте что-нибудь в стиле рок.

Вэй Сюн: — Хорошо, но рок-музыка в моем сольном исполнении с гитарой или пианино не даст нужного эффекта. К счастью, у нас есть группа, так что подождите немного.

Далее Вэй Сюн приступил к ряду подготовительных работ. Сначала он попросил бумагу и ручку, написал текст песни, которую собирался петь, затем передал рукопись группе, чтобы они ознакомились с песней, а затем обсудил с ними некоторые вопросы. Весь процесс занял около двадцати минут.

За это время Чжан Сяоянь и Чжао Ячжи как раз смогли немного отдохнуть.

Однако съемка Вэй Сюна не прекращалась, весь процесс подготовки был полностью запечатлен камерой.

Конечно, при трансляции это будет отредактировано, чтобы зрители просто знали, что такой процесс был.

Запись продолжилась.

Чжан Сяоянь и Чжао Ячжи по-прежнему сидели на своих местах, а Вэй Сюн сел за пианино. Он положил руки на клавиши, слегка прикрыл глаза и глубоко вздохнул. В тот момент, когда все думали, что он нажмет на клавиши, внезапно раздался высокий пронзительный голос:

Любить до смерти,

Без полного излияния чувств нет радости.

Насколько глубока любовь, только так можно выразить.

Любить до смерти,

Без слез до улыбки нет радости.

Вселенная разрушится, но сердце останется.

Любить каждый день, как последний,

Каждая минута, каждая секунда прекрасна до слез.

Не обращая внимания на то, хорошо или плохо смотрят другие,

...

Любить, даже оказавшись в тупике,

Без предельной романтики нет радости.

Волосы поседеют, земля покроет нас,

Но тоска не сгниет.

Любить, даже дойдя до конца пути,

Без вечности нет радости.

Не боясь, что страсть превратится в огненное море,

Только кипящая любовь прекрасна.

Когда музыка остановилась, в студии раздались бурные аплодисменты. Хотя аплодировали только Чжан Сяоянь, Чжао Ячжи и участники группы, все равно чувствовалась теплая атмосфера.

Вэй Сюн встал, подошел и пожал руку каждому участнику группы, выразив благодарность. В конце он показал большой палец вверх. За десять с небольшим минут они смогли так хорошо сыграть с ним, это был абсолютный профессионализм.

Увидев, что Вэй Сюн сел на диван, Чжан Сяоянь преувеличенно сказала: — Потрясающе, просто потрясающе! Каждый раз, когда ты брал высокую ноту, у меня мурашки по коже бежали. Такого чувства я раньше никогда не испытывала. Для меня это был огромный сюрприз.

Чжао Ячжи: — У меня тоже было такое ощущение мурашек по коже, очень странное переживание. Но эта песня, наверное, очень сложна для исполнения, такую высокую ноту, вероятно, не каждый певец может взять. Я до сих пор думаю, как А Сюну это удалось.

Вэй Сюн: — На самом деле, такие песни очень нагружают голосовые связки. Если петь их часто, голос легко повредить, поэтому я обычно редко пою такие песни.

Чжан Сяоянь: — Я думаю, во всем Гонконге и на Тайване не найдется больше пяти певцов, способных идеально спеть такую высокую ноту. И это, по-моему, еще завышенная оценка.

Кстати, как называется эта песня?

Вэй Сюн: — «Любить до смерти».

Чжан Сяоянь: — Очень подходящее название.

Хорошо, вернемся к делу. А Сюн только что сказал, что его отец всегда был против того, чтобы он занимался чем-то другим.

Но насколько я знаю, А Чжи, ваша семья, кажется, очень одобряла ваше развитие в индустрии развлечений. Ваша мать даже выдвинула вас на конкурс «Мисс Гонконг».

Чжао Ячжи: — Когда я только начинала, гонконгская индустрия развлечений была намного чище, чем сейчас. Мои родители были очень просты в своих целях, они просто хотели, чтобы у меня была подходящая работа. На самом деле, тогда, как и сейчас, многие люди, желающие добиться успеха, выбирали профессию актера.

Чжан Сяоянь: — Чоу Юньфат и Чжэн Шаоцю начали примерно в то же время, что и вы. После стольких лет упорного труда вы все стали большими звездами, известными во всем китайском мире.

Не знаю, какие у вас планы на будущее относительно карьеры, или вы по-прежнему будете уделять основное внимание семье.

Чжао Ячжи: — Основное внимание, конечно, будет уделяться семье, но есть и некоторые планы относительно работы. Мой контракт с TVB истек, и сейчас я веду переговоры с CTS о предложении на съемки. Детали почти согласованы, и, думаю, скоро начнутся съемки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 21. Любить до смерти

Настройки


Сообщение