”
Чжун Цинлан послушно кивнула. Сяо Хэ Тао, не останавливаясь, пошел вперед, слегка нахмурив брови.
Вернувшись в гримерку, Чжун Цинлан первым делом открыла телефон и увидела сообщение от Ань Ишэна: «Боюсь, ты не найдешь дорогу, я тебя встречу. Жду слева от главного входа в ваше здание».
Сначала она удивилась, а потом ее рассмешило слово «слева» — он специально использовал ее способ ориентации в пространстве.
Она посмотрела на себя в зеркало. Лю Хунвэй был прав: она действительно с нетерпением ждала вечерней встречи.
Она быстро привела себя в порядок, еще раз взглянула в зеркало и отправила ему ответ: «Хорошо, я сейчас выйду».
Когда Чжун Цинлан подошла к левой стороне от входа, фары машины вспыхнули.
Она направилась к автомобилю. Увидев номерной знак, она на мгновение замерла, затем посмотрела на человека в машине, который приветственно ей махнул, и открыла дверь переднего пассажирского сиденья.
Как только Чжун Цинлан села в машину, Ань Ишэн отрегулировал музыку: — Госпожа Чжун сегодня великолепно провела эфир. Говорят, были экстренные новости?
Машина медленно тронулась под звуки ленивого джаза. Окно было приоткрыто, и вечерний ветерок приносил с собой свежесть.
— Спасибо, мы постоянно тренируемся. Пятиминутные экстренные новости — это не так уж и страшно. Учитель Лю однажды столкнулся с сорокаминутным экстренным выпуском, вот это было действительно впечатляюще.
— Довольно тяжело. Поешьте побольше позже.
— Место, о котором вы говорили, это частный клуб?
Ань Ишэн постучал пальцами по рулю: — Да. Мой дом.
Чжун Цинлан, боясь, что ослышалась, повторила: — Ваш дом?
— Да, мой дом. Побоялся, что в ресторане будет неудобно.
— Вообще-то, мы же не звезды, просто в последнее время так совпало.
Ань Ишэн ответил: — Я тоже сказал правду. Адрес я вам дал.
С этим было не поспорить.
Заиграла вторая песня, которую Чжун Цинлан уже слышала.
— На свадьбе Инь Шо вы упомянули «Токийскую историю любви». Это песня из этого сериала. Говорят, она была невероятно популярна во время показа.
— Да, я тоже посмотрела сериал, а потом нашла эту песню. Очень красивая.
— Эта песня называется «Внезапно пришедшая любовь».
У него был приятный тембр голоса. Песня продолжала играть, но его слова прозвучали как тема для анализа текста на уроке литературы, неявно задавая подходящее название для их зарождающегося взаимного узнавания.
— Да, «Внезапно пришедшая любовь».
Она посмотрела на него, встретилась с ним взглядом и тут же поспешно отвела глаза.
— Вспомнил эту песню и специально нашел послушать. Давно не слышал.
— К сожалению, я не понимаю по-японски, знаю только русское название.
Ань Ишэн улыбнулся: — А я понимаю.
Сказав это, он перемотал песню на начало. Заиграла музыка, и он начал синхронно переводить, своим низким, глубоким голосом повторяя каждую строчку песни: «Время идет, но я не знаю, с чего начать. Слова, что приходят на ум, исчезают без следа. Потому что ты так очаровательна, я не могу признаться в своих чувствах... Я больше не могу себя обманывать, хоть и страдаю от этого. Мои чувства к тебе растут день ото дня, с каждым днем ты нравишься мне все больше».
Чжун Цинлан слушала этот синхронный перевод, смешанный с музыкой в полумраке машины, и не была уверена, было ли это признанием.
На телефон Чжун Цинлан пришло уведомление. Она просмотрела его и сказала: — Мучи прислала сообщение. Они приготовили еду, поставили на стол и уехали по делам. Предложила мне потом приехать к ним в Ячжоу поиграть. Я, кажется, отняла у всех время?
Вот это настоящие друзья.
На лице Ань Ишэна появилось сожаление: — Возможно, у них срочные дела. Ничего страшного, Ячжоу недалеко, в следующий раз съездим вместе.
Через некоторое время зазвонил телефон, подключенный к машине по Bluetooth. Ань Ишэн посмотрел на номер звонившего, нажал кнопку ответа, и разговор пошел через громкую связь.
— Ишэн, я слышал, ты уже связался с Лао Чжаном и остальными? Ты только вчера вернулся, действительно не стоило бы снова отправлять тебя на подмогу, но на этот раз дело довольно сложное. По последним данным, землетрясение превратило один остров в изолированный остров. Там должно быть много наших соотечественников — туристов или постоянно проживающих, — которым нужна помощь в эвакуации. Учитывая, что ты хорошо знаком с этой страной и у тебя там есть связи, ты — самая подходящая кандидатура, чтобы помочь Лао Чжану и остальным с координацией.
Голос в телефоне звучал взволнованно и немного нерешительно.
— Когда выезжать? — Ань Ишэн сразу перешел к делу, пропустив все остальные вопросы.
На том конце провода, казалось, вздохнули с облегчением.
— Через полтора часа. Ты возглавишь группу, выезд централизованный от нашего ведомства. Возможны повторные толчки, будьте предельно осторожны. Я доверяю тебе людей.
— Не беспокойтесь.
Машина остановилась у обочины. Ань Ишэн с большим сожалением посмотрел на Чжун Цинлан: — Госпожа Чжун, простите, но сегодня хого, похоже, отменяется. Вы знаете, эти командировки одна за другой — у меня в последнее время так совпадает. Я сначала отвезу вас обратно. Вы, наверное, голодны?
Чжун Цинлан поспешно покачала головой: — Я не голодна. Сегодня, когда я вела экстренный выпуск, я думала о том, какое сильное землетрясение, да еще и в туристическом городе — это ужасно. Сейчас многие люди нуждаются в помощи, они в тяжелом положении. Я сама вызову такси, у вас мало времени, вам еще нужно собраться.
Сказав это, она попыталась быстро отстегнуть ремень безопасности, но Ань Ишэн остановил ее, накрыв ее руку своей. От его теплого прикосновения сердце Чжун Цинлан снова пропустило удар.
— Я не могу вас так оставить. Я отвезу вас обратно к телецентру, у вас же там машина, верно? Это время у меня под контролем.
Сказав это, он развернул машину и поехал обратно.
Чжун Цинлан помолчала некоторое время, а потом вдруг сказала: — Я всегда считала дипломатов выдающимися людьми. Поэтому, когда я узнала вашу профессию, я испытала глубокое уважение. В другой раз, в другой раз мы могли бы поговорить об этом побольше.
После ее слов Ань Ишэн замолчал.
Чжун Цинлан подумала, что, возможно, была слишком прямолинейна. Не прозвучала ли эта тирада слишком сентиментально? Он не знал ее истории и, вероятно, не мог понять ее эмоций.
Она неловко кашлянула, но Ань Ишэн в наступившей тишине рассмеялся: — Вы бы отлично подошли на роль жены дипломата.
Чжун Цинлан чуть не поперхнулась.
Ань Ишэн явно прибавил скорость, и вскоре они уже были на том же месте, где она садилась в машину.
Чжун Цинлан вышла, закрыла дверь. Ань Ишэн тоже вышел из машины. Она снова посмотрела на его номерной знак: — До свидания, господин Ань. Берегите себя и возвращайтесь благополучно. Кстати, LL820… машина, припаркованная рядом с моей у клиники доктора Суна… Господин Ань, это такой дипломатический прием?
Сказав это, она легко улыбнулась и, не дожидаясь ответа, направилась к зданию.
Ань Ишэн застыл на месте, а потом тихо рассмеялся. Он думал, что этот обычный черный внедорожник отечественного производства, каких полно на улицах, не привлечет ее внимания. Похоже, номерной знак его выдал. LL — инициалы прозвища его матери, которые по совпадению совпадали и с инициалами ее имени. 20 августа — его день рождения, возможно, для нее эта дата тоже имела особое значение.
Наверное, это было совершенно особенное совпадение, судьба.
Ну и пусть его раскрыли. Увидев ее тогда у Лао Суна, он все равно не собирался так просто уходить.
С того момента, как он начал смотреть новости, Ань Ишэн знал, что его, скорее всего, отправят заниматься последствиями землетрясения — он был самой подходящей кандидатурой. Но он страстно желал увидеть ее сегодня вечером. Если повезет с временем — поужинать вместе, если нет — хотя бы просто увидеться.
Поэтому он, пренебрегая гостями дома, последовал своему желанию и, нажав на газ, приехал сюда.
Все это было вовсе не дипломатическим приемом, а тщательно спланированным ходом ради этой внезапно пришедшей любви.
(Нет комментариев)
|
|
|
|