Том 04-2 (Часть 1)

Том 04-2

Су До привел Нянь Цин в бар в 798.

Было уже два часа ночи, посетителей в баре было мало, и в воздухе витала одинокая музыка.

Су До запрыгнул на сцену, попробовал гитару, а затем несколько раз прокричал в микрофон: — Алло, алло, алло.

Все взгляды быстро обратились на него.

— Привет, я Су До.

— Вы меня не знаете, и я не хочу знать вас.

— Я просто хочу спеть песню для сестры.

— Она красивая и милая, самая лучшая девушка на свете.

Все тут же оживились и захлопали.

Некоторые даже свистнули в сторону Нянь Цин.

Нянь Цин еще не выпила, а лицо уже начало краснеть.

— Эту песню я только что закончил — «Young for you», — Не успел он договорить, как Су До провел пальцами по струнам, и из-под его пальцев полилась череда красивых аккордов.

Он пел страстную песню со своим особенным, немного картавым английским произношением.

Когда он пел: «Перед закатом ты показала мне свое тело. Я поцеловал твое лицо, пообещав, что мы всегда будем молоды», — гости в баре, хорошо знавшие английский, дружно смотрели на Нянь Цин и сдерживали смех.

Даже если английский Нянь Цин был ужасен, слово «kiss» она все равно поняла.

Она тут же, словно страус, уткнулась лицом в бутылку и начала пить.

Работая столько лет, Нянь Цин овладела уникальным боевым искусством — умением много пить.

Разве Шэнь И не хвалил ее постоянно за то, что она всегда выполняет задания, говоря, что если есть условия, она справляется, а если нет, то создает их?

В студенческие годы она добивалась этого благодаря своей скромности и упорству, а после окончания университета — исключительно благодаря смелости пить наравне с мужчинами за столом.

Когда женщина умеет пить и готова идти напролом, она может добиться многого.

Разве участники группы, которую она вела раньше, не намекали Су До, что она хороша в постели и всегда может уладить дела с журналистами?

Это были связи, заработанные ею ценой жизни, выпивая.

Иногда, когда ее рвало почти до желчи, она убеждала себя: это того не стоит, не стоит.

Но Чжоу Цзыцзинь всегда шел впереди нее все быстрее и быстрее, как она могла его догнать, если не так?

Даже если бы ей удалось лишь уловить его спину, это было бы хорошо.

В то утро она проснулась от боли во всем теле и ясно увидела Чжоу Цзыцзиня, стоящего у окна.

Она с ужасом осознала, что совершенно обнажена, и от испуга или радости закрыла глаза, притворившись спящей.

Затем она почувствовала, как Чжоу Цзыцзинь подошел, наклонился и уставился на нее.

Казалось, он смотрел целую вечность, так долго, что она уже не могла притворяться и собиралась открыть глаза, чтобы улыбнуться ему.

Но в этот момент Чжоу Цзыцзинь повернулся и ушел.

Нянь Цин осторожно приподняла одеяло, посмотрела на алые следы на своем обнаженном теле, глупо улыбнулась и, чтобы убедиться, резко сбросила одеяло, чтобы посмотреть, нет ли на белоснежной простыне чистого красного пятна.

Все увиденное подтвердило ее смущенные догадки.

Снова упав на кровать, она подумала: посплю еще, а когда проснусь, Чжоу Цзыцзинь с улыбкой обнимет меня.

Кто знал, что этот сон продлится десять лет, и когда она проснется, в объятиях Чжоу Цзыцзиня окажется девушка по имени Лу Сиси.

Она уже ничего не значила.

Если бы только она знала тогда, она бы не была такой сдержанной.

Если бы только она знала тогда, она бы не притворялась спящей.

Если бы только она знала, она бы во что бы то ни стало схватила Чжоу Цзыцзиня за руку и не дала ему уйти.

Обычно Нянь Цин редко напивалась.

Но на этот раз у нее было слишком много печали, которая, смешавшись с алкоголем, бродила в теле и действовала на мозг.

Су До давно не играл на гитаре, поэтому, под одобрительные крики посетителей, он спел несколько песен The Beatles.

Закончив пение, он под аплодисменты подошел к Нянь Цин. Нянь Цин лежала на столе, протянула руку и жалобно зацепила пальцем край рубашки Су До.

— Ты слышал?

— Ты наверняка слышал.

— Лу Сиси сказала, что познакомилась с Чжоу Цзыцзинем в больнице.

— У него было повреждено запястье, а я тогда ничего не знала.

— Кстати, ты слышал историю о русалке?

— Принца спасла русалка, но он влюбился в принцессу, которую увидел первой, когда проснулся.

— Чжоу Цзыцзинь полюбил Лу Сиси из-за этого?

— Из-за этого?

— Почему я тогда ничего не знала?

— Если бы я знала, я бы осталась рядом с ним, чтобы я была первой, кого он увидит, когда проснется.

— Лу Сиси очень милая, верно?

— Она кажется очень подходящей для Чжоу Цзыцзиня.

— Не то что я, глупая, упрямая и скучная.

Су До молча слушал, сел рядом с ней и обнял ее.

Нянь Цин жадно вдыхала аромат его груди, подняла лицо и спросила: — Цзыцзинь, если бы не это, ты бы все равно был моим Цзыцзинем, верно?

— Верно?

Су До опустил голову, глядя на нее, и его сердце сжалось.

— Да, я твой, всегда был твоим.

Нянь Цин улыбнулась, обняла Су До за шею и поднесла свои красные губы к его.

Неизвестно, сколько прошло времени, она закончила этот поцелуй и с растерянным видом спросила: — Цзыцзинь, ты так поцеловал меня в ту ночь, верно?

— Почему потом избегал меня и больше не хотел об этом говорить?

— Ты боялся, что я потребую от тебя ответственности?

— Ха-ха, как же.

— Та ночь была моим счастьем.

Су До почувствовал, будто маленький ядовитый скорпион ужалил его в позвоночник, впрыснув яд.

Он потерял всякую чувствительность.

Под утро Су До нес спящую Нянь Цин через гостиную, собираясь подняться на второй этаж.

Из глубины дивана раздался хриплый голос: — Вы вернулись?

— Ха-ха, похоже, вы весело сбежали.

Чжоу Цзыцзинь высунул голову из-за дивана, показывая изможденное лицо и саркастическую улыбку.

Су До некоторое время смотрел на него, а затем объявил: — Сегодня я отвезу сестру обратно в ее квартиру.

— С мамой я сам справлюсь, дядя, тебе не нужно беспокоиться.

— Ты обязательно хочешь быть с ней?

— Даже если в ее сердце я?

— Если сестра не нуждается во мне, я буду тихо ждать.

— Если она нуждается во мне, я появлюсь перед ней в любой момент.

— Я должен был сделать это раньше.

Чжоу Цзыцзинь смотрел, как он несет Нянь Цин наверх.

Он видел ее лицо, на котором даже во сне всегда читалось беспокойство.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение