Пролог

Пролог

Май. Скалистые горы чисты и прекрасны.

Белая линия снега на дальних вершинах сильно отступила, и горы, словно юные девушки в коротких юбках, грациозно возвышались между небом и землей.

В это время солнце ласково грело, реки стремительно несли свои воды, деревья зеленели, а воздух был чист и прохладен. Самое время для прогулок.

Маленький Том был очень взволнован.

Его отец обещал сегодня взять его кататься на лодке.

Однако сначала нужно было дождаться, пока отец отвезет продукты и товары первой необходимости мистеру Чжоу на гору.

Отец маленького Тома владел супермаркетом в городке Уолден, и дела шли хорошо.

— Том, быстрее.

— Сейчас.

Он накинул рюкзак, вытащил из собачьей будки маленького щенка эскимосской лайки и в спешке выбежал.

Отец маленького Тома открыл ему дверцу машины и спросил: — Ты не можешь оставить его?

Маленький Том крепко прижал щенка к себе и покачал головой: — Нет.

— Ладно.

Отец пожал плечами, завел машину и поехал в гору.

Несмотря на май, на горе было все еще очень холодно.

Маленький Том был одет в теплую куртку и бейсболку.

Проносящиеся мимо вершины, словно огромные каменные стелы, стояли между небом и землей.

В конце концов, он был ребенком, и, посмотрев некоторое время, почувствовал скуку.

— Папа, почему мистер Чжоу живет так высоко в горах? Он не боится одиночества?

Отец маленького Тома сказал: — Возможно. Но это тот образ жизни, который он выбрал.

Два года назад группа людей построила музыкальную студию на горе недалеко от городка Уолден, на высоте почти четыре тысячи метров.

Позже эти люди постепенно уехали, и остался только Чжоу.

За это время он ни разу не спускался с горы.

Единственной связью Чжоу с внешним миром был отец маленького Тома.

Помимо еженедельной доставки припасов и продуктов на гору, он иногда помогал Чжоу отправлять и получать письма.

Чжоу был китайцем, щедрым и давал хорошие чаевые.

Наконец, они прибыли.

Отец маленького Тома похлопал по плечу задремавшего Тома.

— Эй, проснись.

Маленький Том открыл глаза и увидел неописуемую красоту.

Берег изумрудного озера окружал густой лес.

В глубине леса смутно виднелся двухэтажный белый дом.

Солнечный свет падал на крышу, ярко сияя, и хотелось невольно протянуть руку, чтобы прикоснуться.

В лесу была тихая каменная дорожка.

По ней медленно шел человек — это был Чжоу.

На нем была черная ковбойская шляпа, светло-голубая рубашка и темно-синие брюки.

Чжоу подошел к отцу и сыну, опустил голову и сказал мальчику, обнимающему собаку: — Ты, должно быть, маленький Том.

Маленький Том улыбнулся и спросил: — Откуда вы знаете?

— Потому что твой отец часто упоминает тебя и говорит, что ты добрый и храбрый мальчик.

Маленький Том моргнул своими блестящими глазами.

В сердце поднялось чувство гордости.

Груз быстро разгрузили.

Чжоу достал из кармана пятьсот долларов и протянул отцу маленького Тома.

— О, это слишком много, Чжоу.

Отец маленького Тома испугался.

— Я хочу попросить вас отправить это в Пекин, Китай.

— Что?

Он взял предмет и увидел, что это компакт-диск в прозрачной коробке.

— Нет проблем, а адрес?

— Я написал его.

Чжоу протянул ему адрес, написанный китайскими иероглифами.

— Вы можете вырезать его и наклеить на посылку.

Отец маленького Тома кивнул, указал на два иероглифа в адресе и с любопытством спросил: — Это означает Пекин?

Чжоу взглянул, опустил глаза и сказал: — Нет. Это Нянь Цин.

— Нянь Цин?

Он с любопытством повторил.

— Да. Нянь Цин.

Лицо Чжоу было скрыто ковбойской шляпой, и его эмоции были неразличимы.

Но, очевидно, он не собирался продолжать разговор.

После отъезда.

Отец маленького Тома почувствовал, что в машине чего-то не хватает.

— Маленький Том, где твоя собака?

Маленький Том снял шляпу и посмотрел в зеркало заднего вида на фигуру Чжоу, которая становилась все меньше и размытее.

— Я оставил ее мистеру Чжоу.

— Почему?

— Потому что мне кажется, что он очень одинок и очень жалок.

Нянь Цин?

Как давно это имя не произносилось его устами?

Проводив любящих отца и сына, Чжоу Цзыцзинь повернулся и вернулся.

Он сел в плетеное кресло на длинной веранде.

Рядом с креслом стоял журнальный столик, на столике — ваза с цветами, а под вазой — письмо от Шэнь И, присланное полмесяца назад.

В письме была куча всякой всячины: рекламная работа компании полностью готова, осталось только выпустить этот музыкальный альбом, на создание которого ушло два года. Поклонники ждали его с нетерпением долгое время. Когда будет отправлен мастер-диск?

А в конце письма, после нескольких пустых строк, была добавлена фраза: Су До скоро станет отцом.

Су До скоро станет отцом?

Значит, Нянь Цин сейчас должна быть очень счастлива?

Чжоу Цзыцзинь смотрел на мерцающую поверхность озера, и его разум на мгновение помутился.

Он никак не мог понять, почему, хотя Небеса дали ему десять лет, он все равно потерял Нянь Цин и изгнал себя в это холодное место?

Он думал, что, спрятавшись здесь, сможет заморозить все свои чувства и желания к Нянь Цин.

Но откуда ему было знать, что в холоде и одиночестве тоска грызет еще сильнее.

Казалось, что-то тянет Чжоу Цзыцзиня за штанину.

Он опустил голову и увидел маленького пушистого щенка.

Он был очень удивлен его появлением, и на его губах появилась нежная улыбка.

— Что?

Маленький Том не взял тебя с собой?

Он тебя бросил?

Щенок скулил, его влажный черный нос слегка подергивался.

В сердце Чжоу Цзыцзиня возникло чувство сострадания, и он протянул руку, чтобы взять его на руки.

— Хорошо, теперь мы будем жить вместе.

Сегодня первый день мая.

Солнце сияло, ветерок был ласковым.

Два года назад, в Пекине, тоже был первый день мая.

Но солнца не было видно, и с неба падали холодные капли дождя.

На самом деле, в тот день Чжоу Цзыцзинь видел Нянь Цин в толпе.

Если бы тогда он догнал ее и сказал: «Это я был слишком глуп, заставил тебя так долго ждать», — история сложилась бы иначе?

Жаль, что в мире нет «если бы».

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)