Вопреки ожиданиям

За дверью комнаты Князь Наньгун все ждал, когда выйдет Хуаньинь. Как только дверь скрипнула, он не удержался и сделал несколько шагов вперед.

— Как она? Цзинь очнулась?

Хуаньинь схватил Князя Наньгун за руку и быстро отошел от двери. Они прошли довольно далеко, убедившись, что Нань Шанцзинь никак не сможет услышать их разговор, прежде чем остановиться.

— Князь, кто именно ранил Цзиньэр?

Князь Наньгун ожидал, что Хуаньинь спросит об этом, поэтому не собирался скрывать. Не раздумывая, он ответил:

— Тан Ин, сын Мастера музыки Мэй Дуна. А что?

Сомнения в сердце Хуаньиня усилились. Неужели этот Тан Ин действительно получил истинное наследие Мэй Дуна?

— Молодой господин Хуаньинь, вы еще не сказали мне, как там Цзинь?

Князя Наньгун сейчас заботила только жизнь его драгоценной дочери. Обо всем остальном он не имел времени заниматься.

— Князь хочет услышать правду? — Хуаньинь намеренно держал его в неведении.

— Конечно, молодой господин Хуаньинь, разве вы не насмехаетесь надо мной? — Князь Наньгун и так нервничал, но поскольку сейчас он был в долгу перед этим человеком, он сдерживал свое недовольство, хотя и чувствовал его.

— Тогда, Князь, перестаньте называть меня молодым господином Хуаньинем. Называть меня по имени будет гораздо лучше. И я больше не буду называть вас Князем, почтенный дядя Нань.

— Молодой господин все же почетный гость Резиденции Наньгун. Ну что ж, Хуань... Хуаньинь, — прошло много времени с тех пор, как у него была возможность услышать это обращение. После расставания три года назад Князь Наньгун думал, что больше никогда его не увидит.

— Мм, да, такое обращение мне нравится больше. Честно говоря, почтенный дядя Нань, Цзиньэр уже очнулась, но... но... — Хуаньинь, называя Князя Наньгун дядей, вдруг почувствовал, что не может заставить себя рассказать ему всю правду.

— Хуаньинь, почему ты запинаешься? Разве Цзинь уже не очнулась? Неужели есть еще какие-то проблемы?

Услышав новость о пробуждении Нань Шанцзинь, Князь Наньгун наконец почувствовал облегчение, но слова Хуаньиня «но... но...» снова заставили его сердце сжаться. Неужели есть что-то еще?

— Да, хотя я дал ей Пилюлю Возвращения Души и использовал свою внутреннюю силу, чтобы пробудить ее сознание, это лишь временно спасло ей жизнь. Чтобы по-настоящему спасти Цзиньэр, вероятно, потребуется исцеляющая сила Слезы Вечности, — Хуаньинь вздохнул, чувствуя глубокую вину за свое бессилие.

— И правда, Мастер музыки Тан тоже так сказал. Но, Хуаньинь, Пилюля Возвращения Души так ценна. Я благодарен тебе за твою заботу о Цзинь, — Князь Наньгун был очень удивлен. Это была Пилюля Возвращения Души! То, что Хуаньинь снова и снова спасал ее, не считаясь с ценой, ясно показывало искренность его чувств к Цзинь.

— Почтенный дядя Нань, вы не скажете, в какой комнате находится Мастер музыки Тан? Я хотел бы нанести ему визит, — Хуаньинь очень хотел убедиться, действительно ли этот Тан Чэнмин — настоящий Мэй Дун.

— Ох, ох, отсюда поверните и идите прямо, пройдите через галерею, и он там, — в голове Князя Наньгун была только Пилюля Возвращения Души, и он не обратил особого внимания на изменившееся выражение лица Хуаньиня.

Так называемая Пилюля Возвращения Души ценна по двум причинам. Во-первых, она редка в мире. Во всем Северном Яне их не более 10 штук, четыре из которых пропали без вести. Во-вторых, ее трудно изготовить. Говорят, что Пилюля Возвращения Души способна спасать людей от смерти, потому что она изготовлена из крови сердец двенадцати высших музыкантов, смешанной с двенадцатью редкими травами, и затвердевала в течение двенадцати лет. Поэтому она обладает эффектом возвращения к жизни. У Хуаньиня, вероятно, всего две или три такие пилюли.

Пройдя через галерею, Хуаньинь чувствовал, что каждая травинка, каждое дерево, каждый цветок здесь ему знакомы. Тот человек, которого он смутно видел во время своего визита в дождливую ночь, впервые заставил его испугаться.

У двери комнаты Тан Ина дежурила Чэ Чэнь.

— Молодой господин Хуаньинь? — Чэ Чэнь сразу узнала Хуаньиня.

Хуаньинь махнул рукой и сделал жест, призывающий к тишине.

— Ты можешь идти. Я останусь здесь. А кто еще, кроме молодого господина Тана, находится внутри?

— Только молодой господин Тан один, — ответила Чэ Чэнь.

— Через время, равное горению одной благовонной палочки, пойди и пригласи Мастера музыки Тана. Я буду ждать его здесь. Просто назови ему мое имя.

— Хорошо. Если у молодого господина Хуаньиня нет других указаний, Чэ Чэнь откланивается.

— Мм, — как только слова слетели с губ, Хуаньинь одной рукой толкнул дверь и вошел.