Глава 433. Попробуй только отнять!

Том 1. Глава 433. Попробуй только отнять!

— Идут, идут! Свадебный кортеж возвращается! Готовьте петарды! — крикнул Сунь Сяньцзинь, дежуривший на перекрёстке, и стремительно побежал к дому семьи Ян, где руководил подготовкой петард с помощью товарищей из литературного кружка «Одинокая армия».

В то время петарды не разбрасывали по земле, а привязывали к шесту и носили, пока те взрывались. Это было гораздо эффектнее, чем просто бросать их на землю. Запускать петарды было почётным делом, и Сунь Сяньцзинь добился этой чести благодаря своему положению в литературном кружке.

Во дворе дома семьи Ян поднялась суматоха, многие выбежали к воротам. Среди них особенно выделялись трое: двое мужчин и женщина. Мужчины, лет тридцати, были одеты в не очень хорошо сидящие костюмы и новые текстильные туфли — типичный образ начала 80-х. Хотя в то время костюмы действительно часто были мешковатыми, с появлением бренда «Фэнхуа» в моду вошли более приталенные модели, поэтому костюмы этих мужчин выглядели несколько неуклюже. Женщина была одета просто, но стояла в дверях, блокируя выход Ян Юйцзяо.

— Оставайся дома! — рявкнула она. — Куда ты прёшься, незамужняя сестра! Людей смешить!

Ян Юйцзяо, и без того робкая, расплакалась и отступила.

Сунь Сяньцзинь знал Ян Юйцзяо. Видя, как она жмётся у двери, желая выйти, но не смея, он недоумевал. Его девушка, Бянь Цзинцзин, мастер подмечать сплетни, прошептала:

— Эти трое кажутся странными. Вчера вечером они долго разговаривали с матерью Ян Юйминя и с ним самим. Когда мать вышла, она явно плакала.

— Пришли скандал устраивать? — Сунь Сяньцзинь, уроженец Хэйлунцзяна с прямолинейным характером, сразу же воспылал неприязнью к этим троим.

— Сегодня здесь начальство Ян Юйминя, — Бянь Цзинцзин тихонько ткнула его локтем. — Мы — посторонние, не стоит вмешиваться. Посмотрим, как поступит Ян Юйминь.

Сунь Сяньцзинь скосил глаза на троицу и сказал:

— Лучше бы им не начинать. Иначе кто-то покажет им, что такое настоящий скандал.

Бянь Цзинцзин кивнула в знак согласия. В конце концов, Ли Е, как шурин, сегодня должен был присутствовать на свадьбе, а он не из тех, кто спускает обиды с рук. Если кто-то его заденет, он отплатит сторицей. Однако, несмотря на свою проницательность, Бянь Цзинцзин не могла предвидеть, что сегодня Ли Е не придётся вмешиваться, потому что были и другие защитники.

— Пиф-паф! Пиф-паф! — Под громкий треск петард к дому семьи Ян подъехал целый кортеж автомобилей, привлекая внимание соседей.

— Сколько машин! Похоже, эта семья Ян, которая недавно переехала, непростая.

— Наверное, невеста удачно вышла замуж. Я часто вижу, как она приезжает на маленькой машине. Кажется, она — менеджер в «Фэнхуа», той самой, которую постоянно по телевизору показывают.

— Надо же, такая молодая, а уже менеджер! Это не у неё способности, а у её папаши.

— Что ты такое говоришь! Если бы у тебя были способности, твой сын бы тоже не в накладе остался. Только вот у тебя их нет!

— …

Неудивительно, что соседи судачили: в 1984 году легковые автомобили были редкостью даже в Пекине. Если кто-то умудрялся одолжить машину у начальника на свадьбу, это считалось огромной честью. А в свадебном кортеже семьи Ли было не одна и не две машины. Впереди, украшенный цветами, ехал новый автомобиль Цзинь Пэна, за ним — BMW Пэй Вэньхуэй, несколько Volkswagen Santana от «Пэнчэн сэвэн фэктори», а затем — Volga Ван Цзяньцяна, Lada Niva Чэнь Дунгоу и грузовик Beijing 130.

Двое мужчин в костюмах облизали губы, жадно разглядывая автомобили.

— Братец, — прошептал один, — когда же и мы на таких покатаемся?

— Сегодня и покатаемся, — уверенно ответил другой. — Я поговорю с невесткой. Она только замуж вышла, не станет мне перечить.

— Но мне кажется, наш братец не очень-то нас уважает.

— Ещё как уважает! У него партийный билет есть. Если он вздумает нам грубить, я пойду к нему на работу жаловаться, ему мало не покажется.

— …

Петарды, приготовленные семьёй Ян, были длинными, а фитили в то время горели медленно, поэтому треск продолжался довольно долго. Когда он наконец стих, и запах серы ещё не выветрился, старший из мужчин кивнул женщине, и она бросилась к задней двери первой машины, пытаясь её открыть.

— За невестой пришли! — крикнула она.

Но дверь не поддавалась. Зато опустилось стекло. Ли Ин, младшая сестра невесты, хлопая большими глазами, пропищала:

— Вы кто? Не дёргайте дверь, а то сломаете! Нам потом придётся платить!

— …

Женщина опешила, заметив, что на заднем сиденье, помимо невесты Ли Юэ и жениха Ян Юйминя, сидит эта несносная девчонка.

— Да что ж вы её дергаете? — сказала невестка. — Я — жена старшего брата Юйминя, спешу забрать невесту. Мы приехали, нельзя же время терять!

— Вы приехали за невестой? — Ли Ин удивлённо наклонила голову, потом вдруг указала пальцем на Ян Юйцзяо, стоявшую в дверях, и крикнула: — Юйцзяо, иди встречай свою невестку! Чего прячешься там, как мышонок?

Ли Ин видела Ян Юйцзяо всего один раз, когда знакомились семьи, и особо близких отношений у них не было. Но сегодня утром, узнав о родстве Ян Юйминя и Ян Юйцзяо, она почувствовала себя гораздо ближе к девушке. Ведь отношения Ян Юйцзяо и Ян Юйминя были такими же, как у неё с Ли Е — не родные брат и сестра, но как родные.

Услышав крик Ли Ин, Ян Юйцзяо осмелела, протиснулась мимо двух «братьев», стоявших в дверях, подбежала к свадебной машине и открыла дверь. Лицо «настоящей» невестки вытянулось. Она сама дважды дёргала ручку, но дверь не открывалась, а Ян Юйцзяо, двоюродная сестра, открыла её с первого раза. Это выглядело как нарочная попытка её унизить. Но она ещё не успела ничего сказать, как Ли Ин и Ли Цзюань вышли из машины и, встав по обе стороны двери вместе с Ян Юйцзяо, отодвинули невестку в сторону. Тогда Ян Юйминь выбрался из машины и, подав руку невесте Ли Юэ, помог ей выйти.

— А, посмотрите на невесту! — раздались восклицания. — Я же говорил, что она красивее, чем кинозвезда!

— Что это за платье на ней? Красивое!

— Это гонконгская свадебная мода. В «Сюйшуйцзе» есть магазин, где такие продают. Это наша старинная традиция!

— Не совсем старинная. Я в детстве видела, в чём моя тётя замуж выходила, совсем не так. Но это платье, видно, дорогое, столько работы в него вложено.

— Жалко, что без красной фаты. Было бы совсем как в кино.

— Вы на жениха посмотрите! Красная фата! И так достаточно смело одета.

— Какая смелость? Раз в жизни замуж выходит! Что ей носить, тоже кому-то указывать? В европейском костюме, что ли?

У ворот поднялся шум и гам. Но лица двух «братьев», стоявших в дверях, были мрачными. Невеста ещё не вошла в дом, а уже такие замашки! Будет ли она почитать свекров и помогать им? Поэтому, когда три девушки повели молодожёнов к дому, «братья» в костюмах и кедах преградили им путь.

— Ну, наконец-то приехала невестка! — сказал один из них. — Почему же ты не позволила своей невестке тебя из машины вывести? Ха-ха-ха! Если у тебя к ней какие-то претензии, скажи мне, я её дома проучу! Распустилась! — Это всё Юйминь виноват! Женится тишком-нишком, никому не сказал. Конечно, мы для тебя чужие люди. Давай познакомимся. Я — твой второй брат, это — старший брат, это — жена старшего брата, а это — твой племянник.

На китайских свадьбах принято шутить и подшучивать над невестой. Например, младший брат жениха может загородить дверь и потребовать у невестки немного денег. Но старшему брату жениха делать это неприлично. Ян Юйминь стиснул зубы, ему хотелось избить этих двоих. Он понимал, что его кровные братья хотят, чтобы Ли Юэ при всех назвала их «старший брат» и «жена старшего брата». Он знал, что с этого всё и начнётся. Если сегодня она их так назовёт, то потом они сядут ей на шею. Ян Хуайхуа, его мать, была женщиной с характером, но сегодня она растерялась. А его, «младшего», связывали по рукам и ногам эти проклятые условности. Эти условности были просто невыносимы. Если на работе поползут слухи, что он поднял руку на родителей и братьев, то это непременно скажется на его карьере. У Ян Юйминя возникло внезапное желание: «К чёрту эту работу! Уйду и буду вместе с женой торговать одеждой!» Но в этот момент он почувствовал, как Ли Юэ сжала ему руку, предупреждая не горячиться. Затем он увидел, как Ли Ин бросилась к двери. Но там стояли два мужчины, и она налетелa на них.

— А-а-а! — заголосила Ли Ин. — Что вы делаете? Зачем вы нас не пускаете? Нам же время под венец! Что вы делаете?!

Хотя Ли Ин плакала без слёз, «братья» растерялись. Ли Е, наблюдавший за сценой, был поражён проницательностью бабушки У Цзюйин. Она заранее велела Ли Цзюань и Ли Ин плакать, если кто-то помешает им войти. Но плакать тоже нужно уметь! Кто бы мог подумать, что у младшей сестры есть такой «талант»!

— Кхм! — раздался сдержанный кашель из толпы. Ли Чжунфа с серьёзным лицом, заложив руки за спину, прошёл вперёд.

— Уважаемые, время поджимает, может, пройдём в дом? — обратились к гостям. — Вы привезли невесту, не гоже её на пороге держать.

— …

— Дорогой товарищ, мы бы и рады впустить невесту, но у нас есть обычай… Кстати, кто вы? Как к вам обращаться?

Ли Чжунфа слегка улыбнулся и указал на Ли Юэ у входа:

— Это моя внучка, а я — её дедушка.

— …

«Хм, раз приехал дедушка, как же вам меня называть? Конечно, дедушкой!»

Старший и средний брат жениха опешили. Это было не по правилам. Обычно в свадебном кортеже со стороны невесты не бывает близких родственников. В основном это дяди по материнской и отцовской линии. Но у Ли Кайцзяня был только он сам, у Ли Юэ не было дядей по отцовской линии, а у Фу Гуйжу не было родных братьев. Двоюродный брат по линии дяди жил в Малайзии. Поэтому сегодня невесту должны были сопровождать двое дядей по матери — Чжао Юаньчжао и Цуй Чжисянь, а также отец Ли Даюна — Ли Чжаньцзюнь. Со стороны женщин главной была тётя Ли Минсян. Но планы изменились, и дедушке пришлось лично вступить в игру, «отсеяв» дядю Цуй Чжисяня.

Старший и средний брат, увидев Ли Чжунфа, растерялись. Как ещё обращаться, кроме как «дедушка»?

— Ой, дедушка, зачем же вы сами приехали? Юйминь нам ничего не сказал! Извините за недостаточно тёплый приём! — заискивающе улыбаясь, старший брат Ян Юйминя приветствовал Ли Чжунфа. Подошедшие Чжао Юаньчжао и Ли Чжаньцзюнь поддержали разговор и провели гостей во двор.

У братьев не было шансов. Семья Ли сегодня явно доминировала.

Ли Юэ потянула Ян Юйминя за рукав и тихо сказала:

— Пошли! Сегодня ты ничего не говори. Молчание — золото. Всё в руках дедушки.

У Ян Юйминя защипало в носу:

— Спасибо тебе. Хорошо, что ты рядом.

Ли Юэ бросила на него сердитый взгляд:

— Ещё раз скажешь такое, я не войду!

— …

— Хватит копаться! — Ли Е подтолкнул Ян Юйминя в спину. — Там ещё двое стариков ждут. Ведите меня к ним, посмотрим, что они за люди.

Ли Е проводил молодых во двор. Гости явно делились на две группы: одноклассники Ян Юйминя и его коллеги с начальством. Старший и средний братья Ян Юйминя вместе с двумя пожилыми людьми, сидевшими в гостиной, составляли третью группу.

Эти двое важно расположились на самых видных местах, словно хозяева, ожидая поклона молодожёнов. Но после того, как старший брат что-то шепнул им на ухо, их важность испарилась. Разница в положении была очевидна. Гости стоят во дворе, а они сидят в доме, словно приклеенные!

Старики поспешили выйти во двор и обратились к Ли Чжунфа:

— Дедушка невесты, зачем же вы сами приехали? Это же так хлопотно!

— Дочь выходит замуж далеко от дома, — ответил Ли Чжунфа, — конечно, мы волнуемся. А сегодня Ян Юйминь рассказал мне кое-что, и его отец заволновался ещё сильнее. Но он человек мягкий, не может видеть слёз дочери. Вот и отправил меня сопровождать её.

— Не стоит волноваться, дедушка, — заверил старик, хлопая себя по груди. — Мы — порядочные люди, не обидим Ли Юэ.

Ли Чжунфа одобрительно кивнул и, не продолжая разговор, повернулся к коллегам Ян Юйминя. Он приехал не ради родителей Ян Юйминя. Они не стоили того, чтобы он проделал такой путь.

Ещё до того, как Ли Чжунфа подошёл к ним, они сами вышли ему навстречу с приветливыми улыбками.

— Здравствуйте, уважаемый! Когда вы приехали в Пекин? Долго добирались на поезде?

Ли Чжунфа ответил на все вопросы, а затем обратился к мужчине в очках:

— Вы, наверное, директор Ян?

Директор Ян удивился:

— Откуда вы меня знаете?

«Мне не нужно было вас знать. Я понял, кто вы, по тому, как к вам относятся остальные», — подумал Ли Чжунфа. Он хорошо знал негласные правила системы.

— Я много о вас слышал, — улыбнулся Ли Чжунфа. — Я каждый день читаю газеты. В номере от шестнадцатого числа прошлого месяца читал вашу статью. А потом Юйминь рассказал, что вы — его начальник.

Директор Ян улыбнулся:

— Вы каждый день читаете газеты? А кем вы работаете?

— Я — директор небольшого завода в деревне. Производим лапшу быстрого приготовления «Циншуйхэ».

Ли Чжунфа указал на вход, где Ли Даюн, Цзинь Пэн и другие вносили во двор коробки с лапшой, складывая их в высокие штабеля.

— У нас небольшое предприятие, ничего особенного. Просто сейчас мы проводим маркетинговое исследование. Возьмите, пожалуйста, по коробке на пробу вместо свадебных конфет. Если вам что-то не понравится во вкусе, обязательно скажите. Мы будем благодарны за помощь в улучшении нашего продукта. За ценные замечания полагается вознаграждение.

— «Циншуйхэ лапша быстрого приготовления»? Это же та, что рекламируют по телевизору?

— Точно! — вспомнил директор Ян. — Я знаю эту лапшу. А что за исследование?

Директор Ян был человеком серьёзным. Пусть это и угощение на свадьбу, но всё равно нужно было разобраться. Ли Чжунфа объяснил ему, как лапша быстрого приготовления «Циншуйхэ» прошла десятки этапов улучшения вкуса, прежде чем выйти на рынок, и как компания продолжает учитывать отзывы покупателей.

В процессе разговора директор Ян узнал, что Ли Чжунфа всего на полступеньки ниже его по должности. И хотя статус директора Яна был значительно выше, у Ли Чжунфа было больше свободы действий. Они нашли общий язык. В государственных структурах существуют свои негласные правила. Будь на месте Ли Чжунфа Чжао Юаньчжао, разговор бы закончился парой дежурных фраз.

— Я бы сегодня не приехал, — сказал Ли Чжунфа, — но дети молодые, растерялись, боятся, что мы будем недовольны…

— Да что вы! — возразил директор Ян. — Юйминю и так в жизни не повезло, он столько пережил. Я должен был приехать, чтобы помочь им спокойно сыграть свадьбу.

— …

— Да, — медленно кивнул директор Ян, мягко улыбаясь. — Сяо Ян — хороший парень. Сегодня утром он мне что-то говорил, но я ничего не понял. Я же посторонний человек, не знаю всех обстоятельств, не мог ему посоветовать. Я волновался, а теперь, когда вы приехали, я спокоен.

— Хорошо. Тогда рассчитываю на вашу поддержку, директор Ян, — сказал Ли Чжунфа, кланяясь. Он дал понять, что всё, что произойдёт дальше, — его инициатива, и попросил снисхождения.

— А где твоя мать? — строго спросил Ли Чжунфа у Ян Юйминя.

— В западном флигеле, — тихо ответил Ян Юйминь. — Она сказала, что не выйдет. Я возражал, она плакала… Ли Е с тётей пошли её уговаривать. Не знаю, что там.

В этот момент Ли Е и тётя Ли Минсян вышли из западного флигеля и кивнули Ли Чжунфа. Затем Ли Е подошёл к Ли Хуайшэну и секретарю комсомольской организации и что-то им сказал. Те сначала удивились, а потом закивали.

— Уважаемые гости! Спасибо, что пришли на свадьбу! Сейчас все организации придерживаются принципа скромности, поэтому мы попросим старших сказать несколько слов, а потом молодые поклонятся небу и земле.

Ли Чжунфа, как старший родственник невесты, говорил первым.

— Родители растили детей много лет, и сегодня их миссия выполнена. Дальше дети пойдут своим путём, но они всегда должны помнить и ценить заботу родителей. Сегодня есть небольшой нюанс: биологические родители жениха тоже приехали поздравить молодых. Я, пользуясь своим возрастом, хочу сказать: есть долг перед теми, кто родил, и есть долг перед теми, кто воспитал. Поэтому при поклоне родителям никто не должен быть забыт.

Ли Чжунфа позвал Ян Юйминя и Ли Юэ, а затем громко сказал:

— Сегодня радостный день, но я должен сказать несколько слов о грустном. Приёмный отец Юйминя погиб в 1962 году. Он не дожил до этого дня. Это большая потеря. Но дети всегда должны помнить тех, кто отдал жизнь за нас. Мать, выйдите!

— …

Дверь западного флигеля открылась. Ян Хуайхуа с красными от слёз глазами вышла, держа в руках цветную фотографию в рамке. На фото был молодой мужчина в зелёной военной форме, полный сил и достоинства. Ян Хуайхуа с фотографией в руках молча села на стул. Два старика, которые до этого сидели на этих местах, хотели было остаться, но, взглянув на окружающих, испугались. Все смотрели на них с неодобрением, словно говоря: «Попробуй потягаться с этим человеком в форме! Попробуй потягаться с красной звездой на его пилотке!»

— …

— Первый поклон — небу и земле! Второй поклон — родителям!

Молодые со слезами на глазах низко поклонились Ян Хуайхуа. Это был самый важный момент церемонии. А два старика передумали принимать их поклон. Сравнение было не в их пользу. Да и какой смысл стоять в очереди после Ян Хуайхуа?