Глава 8 (Часть 2)

Его черты лица и кожа были подобны изящной мраморной скульптуре. Непринужденная осанка излучала естественное благородство и изысканность, сочетая в себе величие и учтивость. Он казался приветливым и обходительным, но при этом оставался недосягаемым. Его взгляд скользнул по толпе, словно электрический разряд. Чу Цзы почувствовала, как этот взгляд, подобный лазерному лучу, обжигает её шею.

— Какой красавчик! Вот это я понимаю, настоящий красавец! Все эти гонконгские и тайваньские знаменитости даже в подметки ему не годятся, — восхищенно прошептала однокурсница.

Хотя Чу Цзы обычно была очень рассудительной, она не могла прийти в себя.

«Должна признать, он самый потрясающий мужчина, которого я когда-либо видела», — подумала она.

Его взгляд был таким глубоким и загадочным, что невольно притягивал к себе. Мягкие пряди волос, падающие на лоб, придавали ему еще больше таинственности.

— Простите, — раздался его голос, вежливый и мягкий, но с оттенком холодности и какой-то странной притягательности.

Толпа невольно расступилась, образуя проход.

Статная фигура двинулась вперед. Лин Аотянь всего за полчаса покорил сердца всех студенток Би Да.

Чу Цзы шла как в тумане, в её голове крутился лишь образ Лин Аотяня. Слова однокурсницы звенели у неё в ушах: — Чу Цзы, Лин Аотянь — наследник корпорации Юньтянь. Говорят, его родители погибли, и теперь он глава компании. Такой выдающийся и богатый человек! Не упусти свой шанс! Ты же самая красивая девушка на нашем курсе. В Би Да, кроме Нин Си со второго курса, только ты достойна Лин Аотяня. Говорят, он тоже учится в первом классе первого курса, с нами в одной группе. Действуй! Потом будет поздно… Будь я такой же красивой, как ты, я бы обязательно попыталась завоевать его!

— Чу Хань, я тебя убью! Ты сам еле-еле сводишь концы с концами, а еще удумал взять на воспитание сироту! Кто знает, может, это не сирота, а твоя любовница? — Чу Цзы все еще была под впечатлением от встречи с Лин Аотянем, когда вошла в дом и услышала крики матери.

Мать ругалась с отцом, а испуганная девочка пряталась за его спиной.

— Мама! — Чу Цзы оттащила мать от отца. Она чувствовала себя совершенно беспомощной. До того, как родители потеряли работу, в семье царила гармония, а теперь они постоянно ссорились. Мать все время упрекала отца в бездействии и неудачах, и Чу Цзы, как старшая дочь, не раз слышала эти упреки.

Увидев дочь, Чу Мать, словно обретя поддержку, начала жаловаться: — Сяо Цзы, ты только посмотри! Ты же знаешь, как нам тяжело, а твой отец еще и сироту привел! Ну ладно, пусть живет, но она же должна хоть чем-то помогать! Ты только посмотри… — мать указала на обшарпанные стены и потащила дочь на кухню.

— Боже мой! Что случилось? Почему здесь пожар? Вы что, не следили за плитой, когда готовили? — Чу Цзы была в ужасе. Кухня сгорела, газовая плита, вытяжка, кастрюли — все было оплавлено и деформировано. Она хорошо знала финансовое положение семьи и понимала, что им не на что купить новую технику. Теперь ей придется несколько месяцев питаться одними булочками.

— Это все она! — мать сердито указала на девочку, прячущуюся за спиной отца. — Утром мы с твоим отцом ушли торговать, попросили её приготовить обед для твоих брата и сестры, а она устроила пожар! Хорошо, что я вернулась проверить, а то бы весь дом сгорел, и нам негде было бы жить!

«Что это за ребенок такой?», — Чу Цзы схватилась за голову. В тринадцать лет она уже сама вела хозяйство, чтобы родители могли спокойно работать, а в пятнадцать начала подрабатывать, чтобы помочь семье. А эта девочка в шестнадцать лет не умеет даже готовить! Ладно, не умеет — но как можно было устроить пожар на кухне?

— Ладно, мама, неважно. Я сейчас все уберу. Плиту, вытяжку и рисоварку придется купить. Идите с папой торговать, — сказала Чу Цзы, понимая, что сейчас главное — заработать денег.

— А она? Она что, останется у нас? — возмутилась мать.

— А куда ей идти? Она же еще ребенок! Мы её научим всему. Не ругайся на неё, — возразил отец.

Родители снова начали ссориться.

— Папа, мама, идите работать. Я с ней поговорю. Не вмешивайтесь, — раздраженно сказала Чу Цзы.

Чу Цзы была старшей в семье, и родители, видя, что дочь рассержена, прекратили ссору и ушли.

— Иди сюда, помоги мне, — Чу Цзы позвала девочку помочь убраться на кухне.

Девочкой была Цинь Сы. Проплакав все утро, она так и не вернулась в класс. Она забрала свои вещи у ворот университета и решила пойти в общежитие к Цинь Лань. Но Энши был таким большим городом, а утром Цинь Лань уехала на такси, и Цинь Сы не знала, как найти дорогу обратно. Она долго блуждала по улицам, но так и не нашла…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение