Глава 1. Я знаю твой секрет

Когда первые лучи утреннего солнца озарили школьный двор, Ли Юньфэн уже встал. Обычно ленивый, он в этом новом семестре старшей школы чудесным образом стал прилежным. В глазах одноклассников Ли Юньфэн был необычайно своенравным человеком. Он редко усердно учился, но обладал завидными оценками. Его усердие в этом семестре неизбежно вызывало недоумение, возможно, у него что-то перемкнуло, предполагали некоторые.

Умывшись и собравшись с максимальной скоростью, Ли Юньфэн вышел из дома. Он делал это так естественно, будто всегда так поступал. Невольно возникало подозрение, что не он был тем, кто вставал последним и прогуливал уроки. Но нынешний образ жизни Ли Юньфэну очень нравился, он давал ему редкое спокойствие, позволяя забыть обо всех заботах, кроме учебы.

Утром в школьном дворе всегда необычайно тихо, так что даже глубокий вдох кажется неуместным в этой тишине. Ли Юньфэн сидел на каменной скамье, запрокинув голову, и в голове его стремительно проносились строки только что прочитанного английского текста. Ему все нравилось.

Внезапно неподалеку послышался шум. Ли Юньфэн слегка нахмурился и посмотрел в ту сторону. "Как она здесь оказалась? Так рано?" Увидев вдалеке худенькую фигурку, сидящую на траве, Ли Юньфэн невольно слегка улыбнулся. Он тихо хмыкнул, взял учебник и направился к ней.

Они были знакомы уже больше двух лет, и она, казалось, стала еще худее, чем когда только пришла в школу. Он помнил, что в начале учебного года его самым большим удовольствием было спорить с ней. Тогда у нее был громкий голос, она говорила быстро, но совершенно бессвязно, выражая свои мысли каким-то особенным образом, который в большинстве случаев был непонятен. Он не мог понять, почему такой человек может учиться лучше него и быть старостой класса, но все это было в прошлом. При этой мысли Ли Юньфэн снова невольно улыбнулся.

Он подошел ближе, но она, похоже, не заметила его. Ли Юньфэн поднял учебник и несильно опустил ей на голову.

Подняв голову, они оба замерли. Ее глаза были красными и опухшими, лицо мокрым от слез, казалось, она плакала очень долго, возможно, всю ночь.

"Неужели она просидела здесь всю ночь? Невозможно!" Ли Юньфэн покачал головой, отгоняя странные мысли. Он уже хотел что-то сказать, но увидел, как она улыбнулась и странным голосом произнесла: "Доброе утро, учишь? Прости, что помешала, я сейчас уйду". И тут же убежала.

Он остался стоять, глядя на ее замешательство. В голове у него постоянно крутилось ее выражение лица. Она пыталась улыбнуться? Но как бы он ни смотрел, это выглядело странно, она лишь приподняла уголки губ, а глаза ее были похожи на переполненные водой озера, из уголков глаз постоянно сочилась вода, а затем сливалась в реку и текла дальше. Уголки ее губ снова и снова накладывались на ее лицо в его памяти, оказалось, что он уже много раз видел такую улыбку. Сколько раз? Он не помнил. С каких пор это началось? С того момента? Почему она здесь плакала? Как долго плакала? Как долго сидела? Один за другим вопросы врывались в голову Ли Юньфэна. Но у него не хватило смелости догнать ее и спросить. Если бы он не проигнорировал тот случай, если бы тогда выступил и сказал за нее хоть слово, сейчас бы не было так неловко.

Он присел на корточки и потрогал примятую ею траву. Неужели она тоже такая же хрупкая, как эта трава, примятая и продолжающая расти в таком изогнутом положении? Проживет ли она всю жизнь с этой отметиной?

Убежавшая Су Сяосяо чувствовала себя еще более жалкой, она яростно вытирала слезы с лица. Раздражение было написано на ее лице. Ей было противно, что кто-то видит ее слабость, и еще противнее была нынешняя слабая она сама.

Вернувшись в общежитие, соседки по комнате еще не встали. Су Сяосяо постоянно умывала лицо водой, снова и снова вспоминая все, что только что произошло. Она сказала своему отражению в зеркале: "Утром я никуда не выходила, не встречала Ли Юньфэна и тем более не плакала". Но сцена, где она поздоровалась с ним, тут же всплыла в ее памяти. Она была очень расстроена, надо было сделать вид, что не знает его, почему она всегда такая глупая. При этой мысли слезы снова потекли из ее глаз. Снова похлопав себя по лицу, Су Сяосяо еще несколько раз умылась, приложила к глазам мешочек с водой и легла обратно.

Утренние занятия – прекрасное время для Су Сяосяо, чтобы поспать, ей нравится спать в шумной обстановке, потому что так ее мозг перестает работать. Но сегодня ей, похоже, не повезло, как только она собралась заснуть, ее сильно растолкала соседка по парте Лю Юань-юань.

Открыв глаза, Су Сяосяо столкнулась с предупреждающим взглядом вошедшего в класс классного руководителя, учителя Чжу. Учитель Чжу был полноватым мужчиной средних лет, он был очень строг к ученикам, все его боялись, но еще больше ненавидели. Однако Су Сяосяо – нет, она всегда упрямо игнорировала свое мнение о людях и вещах, и именно поэтому она была единственной, кто осмеливался громко спорить с учителем Чжу.

Учитель Чжу поднялся на кафедру и разложил на столе большой лист бумаги: "Это новая рассадка, прошу всех пересесть до начала занятий".

Соседка по парте Лю Юань-юань, глядя на удаляющуюся спину учителя Чжу, скривила губы и, передразнивая учителя Чжу, фальшивым голосом сказала: "Прошу всех пересесть до начала занятий, хм! Притворяется, посмотрите на него! От него насквозь веет чем-то противным".

Су Сяосяо тоже безэмоционально хмыкнула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Я знаю твой секрет

Настройки


Сообщение