Глава 7

В тот же вечер Цзян Минцзюнь ужинала в доме семьи Цзян и упомянула о предстоящем дне рождения сына. Дедушка Цзян тут же заявил, что Цзян Минчжань, как старший, тоже должен присутствовать на празднике.

Услышав это, Цзян Минчжань тут же съязвил: — Сколько лет Лян Шэнчжи? Почему Цзян Минцзюнь все еще пытается мной командовать? Может, дадите ребенку немного свободы?

По семейной традиции, имя Цзян Минцзюнь также содержало иероглиф «Мин», что делало ее ровесницей Цзян Минчжаня и членом семьи Цзян. Однако семейные связи клана Цзян были сложными и запутанными, с множеством ответвлений. Их кровное родство было настолько же размытым, как вкус курицы, если бросить ее в реку Янцзы.

Цзян Минчжаню не нравилось, как Цзян Минцзюнь контролирует сына, но он не мог ослушаться дедушку, здоровье которого в последнее время ухудшилось. Цзян Минчжань немного поворчал, но за столом согласился.

Су Юнь в итоге приняла приглашение Лян Шэнчжи. Она понимала, что идет по опасному пути, и хотела все обдумать, но в следующие несколько дней была так занята, что совсем забыла и о Лян Шэнчжи, и о Цзян Минчжане.

Каждый год в это время факультет организовывал научный форум. Мин Да был престижным университетом, и на форум приглашались ведущие ученые в области социологии.

В это время не только профессора готовились к мероприятию, но и их студенты тоже нервничали.

Су Юнь, как самая любимая ученица профессора Чэня, несла на себе самую большую ответственность.

Су Юнь целыми днями занималась подготовкой площадки, встречала гостей, заменяла преподавателя на лекциях, а вечером в общежитии готовила презентации и писала пресс-релизы. У нее совсем не было времени на что-то другое.

Люй Цин каждый вечер рано ложилась спать и смотрела развлекательные шоу. Видя, как Су Юнь устает, она спросила: — Юнь Юнь, у декана Чэня же есть еще один аспирант, почему он не попросил его заменить преподавателя? Ты же одна не справишься.

— Старший уехал домой на неделю по семейным обстоятельствам, — ответила Су Юнь, не отрываясь от клавиатуры.

— Мне кажется, твой старший всегда отсутствует, когда на факультете много работы. — Люй Цин и Су Юнь учились на одном факультете, но их жизнь была совершенно разной. Пока Су Юнь работала как проклятая, Люй Цин наслаждалась бездельем.

— Хорошо, что декан Чэнь не выбрал меня своей студенткой, иначе я бы не выжила. Но, Юнь Юнь, не переживай, у декана Чэня мало студентов, он только вернулся из-за границы. В следующем году он наберет новых, и тебе станет легче.

— Угу, — Су Юнь сосредоточилась на докладе для форума, лишь изредка отвлекаясь на разговор с Люй Цин.

Люй Цин отложила ноутбук, достала набор для маникюра и начала красить ногти: — Юнь Юнь, ты слушала выступления профессоров на форуме?

— Слушала.

Научный руководитель Су Юнь попросил ее написать обзор по итогам форума, как она могла не слушать?

— Эх, отличницы — это другое дело. Но ты правда очень много работаешь в последнее время. Наверное, это и есть «кому много дано, с того много и спросится».

Су Юнь подняла голову, посмотрела на стопку книг в углу стола, которые нужно было перевести, и на мгновение задумалась.

— Ладно, не буду тебе мешать. Нам нужно отдохнуть перед вечеринкой в честь дня рождения Лян Шэнчжи.

Люй Цин в последнее время тщательно следила за собой. Она потратилась на новое платье, сделала красивый маникюр и каждый вечер делала маски для лица, с нетерпением ожидая дня рождения Лян Шэнчжи.

Су Юнь собрала выступления всех профессоров на форуме, проанализировала их и за ночь написала обзор. После нескольких правок она отправила статью своему научному руководителю.

Чэнь Шоукэ прочитал статью Су Юнь, поправил очки и, кивнув, отпустил ее отдохнуть.

Су Юнь, совершенно измученная, вернулась в общежитие и, упав на кровать, крепко уснула.

Су Юнь проспала до шести вечера. Проснувшись и увидев, что в комнате никого нет, она позвонила домой.

— Юнь Юнь,

Дун Лисюань только позвала Су Юнь, как Су Цзинчэн начал канючить, чтобы она дала ему трубку. Дун Лисюань не смогла ему отказать.

Су Цзинчэн, держа телефон в маленьких ручках, пролепетал: — Мама!

— Что такое, Чэн Чэн?

Наконец-то на лице Су Юнь, измученной работой, появилась улыбка.

— Мама, бабушка сказала, что ты тоже учишься!

— Да, мама тоже учится, — мягко и терпеливо ответила Су Юнь.

Су Цзинчэн наивно спросил: — А маму тоже ставят в угол?

— Ставят. Если мама плохо учится, ее ставят в угол.

— А когда маму отпускают с уроков?

Су Цзинчэн надул губы. Он хотел, чтобы Су Юнь вернулась домой и побыла с ним, но не решался об этом попросить.

Су Юнь подумала, что пора бы навестить семью: — Мама вернется в эту субботу, хорошо?

Су Цзинчэн подпрыгнул и радостно кивнул: — Хорошо! Мама купит мне сладкую вату.

Услышав, что Су Юнь собирается приехать, Дун Лисюань тут же забрала телефон.

— Юнь Юнь, зачем ты опять приезжаешь?

— На прошлой неделе не приезжала, пора бы, — ответила Су Юнь.

— Если ты будешь так часто приезжать, не помешает ли это твоей учебе? Твой преподаватель не будет против?

Дун Лисюань волновалась.

— Нет, это же выходные, нужно отдыхать.

Услышав ответ Су Юнь, Дун Лисюань вздохнула: — Ты еще сама ребенок, как ты можешь быть матерью?

— Мам, не переживай, детям нужно внимание, — Су Юнь услышала приближающиеся шаги и быстро добавила: — Я купила билет на скоростной поезд на пятницу вечером, приеду поздно, не ждите меня.

— Ой, ты же девушка, не покупай билеты на поздний поезд. Не торопись, купи на утро следующего дня.

Дун Лисюань переживала за нее и не хотела, чтобы Су Юнь ехала ночью.

— Все хорошо, мам, я поеду с одногруппницей. У меня еще дела, я перезвоню.

Су Юнь быстро проговорила это и, как только Люй Цин вошла в комнату, повесила трубку и легла спать.

Су Юнь хотела притвориться спящей, но в итоге проспала до следующего утра.

Утром Су Юнь встала, умылась и, как обычно, пошла в библиотеку переводить тексты. Она достала словарь и тетрадь, сосредоточилась на работе и вдруг вспомнила о Цзян Минчжане.

Она проверила историю звонков и обнаружила, что Цзян Минчжань не связывался с ней почти неделю.

Пока Су Юнь рассеянно смотрела на телефон, Лян Шэнчжи незаметно подсел к ней.

— Старшая.

Лян Шэнчжи тихо позвал Су Юнь и поставил перед ней чашку горячего какао.

— Что ты здесь делаешь?

— Пришел за тобой.

— Мы же договаривались встретиться в пять?

Су Юнь специально сверилась со временем. — Сейчас только утро.

— Да, но я подумал, что если приеду раньше, то смогу пообедать с тобой.

Лян Шэнчжи смотрел на Су Юнь с жалобным видом, как капризный ребенок.

Су Юнь отвела взгляд и спокойно сказала: — В двенадцать в столовой Нань Юань.

— Хорошо.

Лян Шэнчжи послушно взял книгу со стола Су Юнь и сделал вид, что читает.

Лян Шэнчжи был избалованным ребенком, не знавшим жестокости мира, и очень наивным.

Су Юнь не хотела спорить. Иметь дело с Лян Шэнчжи было несложно, поэтому она согласилась.

Она пообедала с Лян Шэнчжи в столовой, а затем вернулась в библиотеку. Лян Шэнчжи тихо сидел рядом, боясь, что она его прогонит.

В пять часов Лян Шэнчжи подошел к Су Юнь: — Старшая!

Су Юнь сначала вздрогнула, а потом немного разозлилась, решив, что он подошел слишком близко.

— Старшая, уже пять часов, пойдем ужинать?

Лян Шэнчжи смотрел на нее с такой надеждой, что Су Юнь смягчилась.

Ладно, не стоит ей спорить с ребенком. — Хорошо.

Лян Шэнчжи снял небольшой банкетный зал в отеле и пригласил кучу друзей.

Цзян Минчжань выполнил просьбу дедушки, но он не был человеком, который следует правилам. Он попросил официанта передать подарок от его имени, а сам спокойно выпивал с друзьями на террасе на крыше.

Вечером было многолюдно и шумно. Люй Цин, общительная девушка, легко влилась в компанию. Лян Шэнчжи несколько раз пытался усадить Су Юнь рядом с собой, но каждый раз Люй Цин ему мешала.

Су Юнь немного посидела, а затем, воспользовавшись тем, что Лян Шэнчжи был занят, незаметно вышла из отеля.

Машина Цзян Минчжаня простояла у входа в отель три часа. Выйдя из отеля, Су Юнь попыталась поймать такси. Цзян Минчжань увидел ее и велел водителю подъехать.

Су Юнь увидела, что дорогу ей преграждает машина, и, наклонившись, заметила внутри Цзян Минчжаня. Она тихонько постучала в окно.

Цзян Минчжань, не скрывая недовольства, открыл дверь, втолкнул Су Юнь в машину, велел водителю уехать, а сам сел за руль.

— Знаешь, сколько я тебя ждал?

— Ждали меня?

Су Юнь не поверила.

Цзян Минчжань, держась за руль, спросил с упреком: — Я знал, что найду тебя здесь.

Голос Цзян Минчжаня был холодным. Су Юнь подумала, что он, должно быть, видел ее на дне рождения Лян Шэнчжи, и теперь был зол.

— Неужели вы ждали три часа?

Су Юнь провела в отеле около трех часов, и то, что она встретила его сразу после выхода, вряд ли было совпадением.

— Три часа? — Все эти семь дней Су Юнь словно исчезла, не подавая никаких признаков жизни. Она была очень терпелива.

Цзян Минчжаню сначала было все равно, но сейчас, видя ее холодный и отстраненный вид, он вдруг разозлился.

Он придвинулся к Су Юнь и раздраженно погладил ее по голове: — Я ждал тебя семь дней.

Су Юнь оттолкнула его.

— Вы закончили? Мне нужно на поезд.

— Куда?

— Домой.

— Почему купила билет на такой поздний рейс?

Су Юнь немного подумала и ответила: — Хотела сначала поздравить Лян Шэнчжи с днем рождения.

— Да, — с наигранной улыбкой сказал Цзян Минчжань. — Спасибо, что позаботилась о моем племяннике.

Су Юнь сделала вид, что не расслышала: — Что вы сказали?

— Я сказал, какое совпадение, мы едем одним поездом.

Су Юнь ни на слово ему не поверила: — Откуда вы знаете, куда я еду?

— Куда ты, туда и я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение