Глава 9

Глава 9

Приближалась учеба, и Чжоу Цзяни перебирала прошлогоднюю осеннюю одежду. Оказалось, что носить почти нечего. Старшая школа — настоящая тюрьма: круглый год в форме, и почти нет возможности купить что-то новое, особенно верхнюю одежду.

Заказывать в интернете было уже поздно, поэтому она отправилась в город за обновками.

Чжоу Цзяни пошла одна — если есть конкретная цель, одной даже удобнее.

Она только что примерила пальто и смотрела на себя в зеркало, когда столкнулась со знакомым человеком.

— Сяо Ни? — Цзян Ли в топе и джинсах тепло с ней поздоровалась.

— Сестра Цзян Ли, — отозвалась Чжоу Цзяни. Кажется, это была их первая встреча после возвращения Цзян Ли, не считая той ночи в баре.

— Что ты тут делаешь одна? — спросила Цзян Ли.

— Завтра начинается учеба, вот решила купить пару осенних вещей, — ответила Чжоу Цзяни. — В интернете заказывать одежду по размеру — всегда лотерея.

— Пальто неплохо смотрится, — Цзян Ли потрогала ткань и нахмурилась. — Но материал так себе.

Она покачала ключами от машины.

— Я сегодня не работаю, да и этот район мне не знаком. Пойдем вместе прогуляемся?

Чжоу Цзяни немного подумала и согласилась.

— Тогда пошли, — Цзян Ли направилась к выходу, держа курс на парковку. — Я хотела вернуться пораньше, но кое-какие дела задержали. А то бы успела на твой день рождения. Потом подарю тебе что-нибудь.

— Не стоит, — ответила Чжоу Цзяни. Она всегда предпочитала, чтобы решения принимали за нее, эта черта проявилась еще несколько лет назад, особенно когда они куда-то ходили с Цзян Ли. Цзян Ли, хоть и была энергичной, но всегда четко планировала все, никогда не говорила что-то вроде: «Куда хочешь, туда и пойдем, мне все равно». С ней Чжоу Цзяни чувствовала себя младшей сестрой, о которой заботятся.

— Слышала, ты поступила в Университет А. Поздравляю! — Цзян Ли непринужденно завела разговор. — Завтра выходные, подвезти тебя до университета?

— Меня сестра отвезет, — ответила Чжоу Цзяни и, заметив, как изменилось лицо Цзян Ли, решила больше ничего не говорить.

— Ладно, она действительно более расторопна, чем я, — Цзян Ли завела машину и включила навигатор.

— Ты виделась с… моей сестрой после возвращения? — спросила Чжоу Цзяни.

— Вне работы нет необходимости, — Цзян Ли откинула волосы. — А на работе мы видимся каждый день.

Она бросила взгляд на Чжоу Цзяни.

— Что, эта… ругала меня при тебе за то, что не получила повышение?

— Что ты! Она много работает, и выходные обычно отсыпается, — послушно ответила Чжоу Цзяни. — Иначе бы мы с ней вместе пошли по магазинам.

Цзян Ли хмыкнула.

— Хорошо, что ты сегодня одна. Было бы неловко столкнуться с ней.

В ее голосе чувствовалась неприязнь, но Чжоу Цзяни вежливо промолчала.

В выходные на дорогах были пробки. Цзян Ли постукивала пальцами по рулю, а потом, словно вспомнив что-то, спросила:

— Ты уже студентка. Думала о том, чтобы завести роман?

Тема сменилась так резко, что перед глазами Чжоу Цзяни тут же возникло лицо Вэнь Чжу.

«Как не думала… Только вот от одних мыслей ничего не происходит».

— Я тебе еще в старшей школе говорила: если есть возможность, то нужно встречаться, неважно, сколько тебе лет, — сказала Цзян Ли. — Что ты мне тогда ответила? Что нужно учиться. За тобой же многие ухаживали в школе, да? Столько возможностей упустила, даже друзей толком не завела.

— У многих в школе из-за отношений падала успеваемость, — тихо возразила Чжоу Цзяни. — Да и сестра не разрешала мне встречаться с кем-то, пока я несовершеннолетняя.

— Она такая, — с сарказмом произнесла Цзян Ли. — Всегда считает, что права, неважно, что думают другие. Если она решила, что это правильно, то так и есть, и никакие уговоры не помогут.

— Неправда, сестра права, — Чжоу Цзяни заступилась за Чжоу Цзя. Видя, что Цзян Ли молчит, Чжоу Цзяни, боясь ее расстроить, решила серьезно ответить на предыдущий вопрос: — Так как же добиться понравившегося человека?

— Нужно создавать возможности для встреч. Чем чаще видитесь, тем быстрее привыкаете друг к другу, — Цзян Ли вспомнила свои студенческие годы. — Нужно быть настойчивой, брать инициативу в свои руки.

«Опять эта инициатива». Чжоу Цзяни подумала, не записаться ли ей на какие-нибудь курсы, чтобы развить в себе это качество.

— А как понять, что ты нравишься человеку? — спросила Чжоу Цзяни. У нее не было никакого опыта, и впервые ей захотелось получить что-то, не прилагая усилий. Ей так хотелось узнать, что думает Вэнь Чжу. Судя по тому, что говорила Вэнь Чжу, кроме физической близости, она не проявляла к ней никакого интереса.

— Это же очевидно. Даже не знаю, как ответить на твой вопрос. Если ты нравишься человеку, это будет написано у него на лице.

Цзян Ли припарковалась у торгового центра, и они пошли в магазин одежды.

Чжоу Цзяни посмотрела на ценники и, сделав вид, что ничего не заметила, продолжила рассматривать вещи.

Цзян Ли видела, на какие вещи она смотрела, и, сняв их с вешалок, протянула Чжоу Цзяни.

— Иди, примерь.

Чжоу Цзяни, неожиданно для себя, оказалась в примерочной с охапкой одежды.

Две-три вещи сели идеально.

Чжоу Цзяни прикидывала, сколько вещей она сможет купить, когда увидела, что Цзян Ли оплачивает покупки.

— Ой! — Чжоу Цзяни не успела ее остановить. Продавец упаковал вещи и протянул ей пакеты. — Сестра Цзян Ли, не стоило так тратиться.

— Считай, что это подарок на день рождения, — беззаботно ответила Цзян Ли и, взяв у нее пакеты, пошла дальше.

У Чжоу Цзяни были смешанные чувства. Она знала, что после расставания Цзян Ли и Чжоу Цзя практически стали врагами, и теперь ей придется несладко.

— Перестань думать о сестре, — Цзян Ли не любила недосказанности и всегда говорила прямо. — Она — это она, а ты — это ты. Не нужно меня с ней сравнивать. Неужели из-за нее мы должны прекратить наше многолетнее общение?

— Тогда позволь мне задать тебе личный вопрос. Ты ответишь честно? — Чжоу Цзяни смотрела ей в глаза, надеясь увидеть в ее беззаботном взгляде хоть каплю серьезности.

— Спрашивай, — ответила Цзян Ли.

— То, что моя сестра не получила повышение, как-то связано с твоим назначением на должность директора? — Чжоу Цзяни все же решила встать на сторону сестры. Чжоу Цзя несколько месяцев готовилась к переводу, разрываясь между работой помощницы генерального директора и изучением материалов нового отдела. Но в итоге все ее усилия оказались напрасными.

Ей, как младшей сестре, было очень обидно за нее, но она ничем не могла помочь.

— Да, — взгляд Цзян Ли потускнел. — Если бы я не заняла эту должность, ее бы получила она. Но если бы она не захотела перейти в новый отдел, я бы и не претендовала на эту должность.

Чжоу Цзяни вздохнула, сжимая в руках пакеты с новой одеждой.

— А почему вы тогда расстались?

Это было странно. После ее выпускных экзаменов в средней школе у них все было хорошо. Отношения испортились внезапно. Она с Чжоу Цзя переехали в другой город, Цзян Ли уехала за границу, и с тех пор они не общались.

Цзян Ли посмотрела ей в глаза, несколько раз открыла и закрыла рот, а потом сказала:

— Малявка, ты сегодня задаешь слишком много вопросов. Отвечу пока на один.

По дороге домой Чжоу Цзяни была не в духе.

— Ну конечно, кровные узы сильнее. Даже за деньги твою улыбку не купишь, — пробормотала Цзян Ли.

— Нет, просто завтра начинается учеба, немного волнуюсь, — Чжоу Цзяни откинулась на спинку сиденья, глядя в окно.

Цзян Ли не стала разоблачать ее ложь.

— Через пару дней у нас в отделе корпоратив, можно с семьями. Приходи с сестрой.

Чжоу Цзяни тут же оживилась и выпрямилась.

— А… ваш генеральный директор будет?

— Вэнь Чжу? — удивилась Цзян Ли. — Зачем тебе она? Какой смысл в корпоративе, если там будет начальство?

Чжоу Цзяни снова сникла.

— Хотя, думаю, она придет. Все-таки новый отдел, нужно же как-то подбодрить сотрудников, — сказала Цзян Ли.

— Тогда я посмотрю расписание… Если не будет занятий, приду, — сдержанно ответила Чжоу Цзяни.

«Как добиться понравившегося человека? Создавать возможности для встреч». Она уже сделала первый шаг.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение