Глава 4 (Часть 2)

Она читала книгу, бессознательно заправляя волосы за ухо, открывая маленькое белое ушко и тонкую, словно из белого нефрита, шейку.

Цзи Чи засмотрелся и вдруг подумал: «Такая нежная кожа, наверное, покраснеет от малейшего прикосновения?»

Взгляд соседа по парте был слишком прямым, Юй Чэн было трудно его игнорировать:

— На что смотришь? Все еще не доделываешь домашнее задание?

Цзи Чи внезапно наклонился к ее уху и прошептал, словно выдыхая:

— Ты же староста по учебе, я просто подкуплю тебя.

Говоря это, он заметил, как плечико девушки заметно дрогнуло — похоже, она боялась щекотки.

Сказав это, Цзи Чи откинулся на спинку стула и с невозмутимым видом уставился на нее.

…Это ненаучно.

Этот белоснежный участок шеи оставался таким же безупречно белым, а мочка уха, словно белая жемчужина, ничуть не изменила цвет.

— Я взяток не беру, — ответила она, даже не подняв головы.

Цзи Чи, абсолютно уверенный в своей неотразимости, получил удар в десять тысяч очков урона.

Он оскалился, склонился над домашним заданием на столе, но в голове уже обдумывал, как бы, не касаясь ее кожи, заставить это маленькое ушко покраснеть.

В мгновение ока прошла половина дня.

Когда пришло время уходить из школы, Юй Чэн надела рюкзак и попрощалась с Цзи Чи. Ей почему-то показалось, что ее сегодняшний красивый сосед по парте был немного обижен.

Первая школа Жунчжоу была школой-интернатом, и ученики уезжали домой в пятницу вечером после занятий.

Цзи Чи обычно в школе командовал ветром и дождем, у него было много друзей и сторонников, но только после уроков он оставался одинок, как тень. Даже если кто-то с ним здоровался, он делал вид, что из-за близорукости не видит.

В эту пятницу, выйдя из класса, он, казалось, был в крайне плохом настроении, даже Лян Чжэна проигнорировал.

Проведя картой на выходе из школы, Цзи Чи пошел по тротуару на восток. Пройдя полпути, он неожиданно увидел свою маленькую соседку по парте.

Хотя Цзи Чи был близорук, фигуру своей соседки, с которой он проводил дни напролет, он все же мог различить. И даже того высокого, худого, не от мира сего первого ученика параллели он умудрился узнать.

Ло Яньтин помог Юй Чэн положить чемодан в багажник, а затем любезно открыл ей дверцу машины.

Вскоре белый седан умчался прочь, оставив за собой пыль. Зрение Цзи Чи, казалось, внезапно улучшилось на 0,5 диоптрии, он даже смог разглядеть, что это был «Мерседес».

«Мерседес».

Роскошная машина.

Примерно через двадцать минут в старом жилом квартале медленно появился высокий юноша.

Он был одет в белую летнюю форму Первой школы Жунчжоу, его фигура выглядела одинокой. Он шел, склонив голову и что-то разглядывая в телефоне, его мужественные брови были нахмурены — видимо, он увидел какие-то неприятные новости.

С легким скрипом открылась ржавая железная дверь.

Цзи Чи небрежно бросил рюкзак на диван.

В комнате было полутемно. Он огляделся, затем внезапно шагнул к комнате справа и резко открыл дверь.

— Кхм-кхм… — в горле запершило, он махнул рукой, лицо его помрачнело. — Папа, ты же в прошлом месяце бросил курить, почему опять куришь?

У компьютерного стола у окна спальни сидел мужчина средних лет. Правой рукой он держал мышку, а левой изо всех сил тушил окурок в пепельнице.

— Вернулся? Сегодня довольно рано, — мужчина встал из-за компьютерного стола, потер слегка уставшие виски. — Вчера вечером твоя мама велела прислать кое-какие вещи, посмотри, может, что-нибудь понравится…

— Нет, — не дожидаясь, пока он закончит, быстро ответил Цзи Чи, в его глазах читалось полное пренебрежение.

Мужчина вздохнул, прошел мимо него и направился на кухню.

В этом многоквартирном доме коридорного типа, которому было больше десяти лет, теснилось семьдесят-восемьдесят семей, в общей сложности двести-триста человек, и никто из них не выделялся, включая отца и сына Цзи.

Если бы ребенок из другой семьи поступил в Первую школу Жунчжоу, вся семья наверняка бы праздновала, и соседи тоже могли бы порадоваться. Но когда Цзи Чи получил уведомление о зачислении, Цзи Цюань всего лишь сходил на улицу и купил ему полтушки рубленой жареной утки. Когда он принес ее домой, она уже почти остыла. Они кое-как съели ее, и это был весь праздник.

Пять дней в неделю, когда сына не было дома, Цзи Цюань почти не заходил на кухню.

Масло на дне сковороды застыло комком, поэтому ему пришлось вскипятить немного воды, чтобы отмыть ее, и заодно заказать свежие продукты с доставкой через интернет.

После того как интернет полностью охватил жизнь людей, Цзи Цюань старался не выходить из дома, если в этом не было необходимости, что значительно облегчало ему жизнь.

Мужчина уже много дней не брился, в уголках его глаз появилось немало морщинок, одежда была неопрятной. Несмотря на это, обычный человек все равно мог с первого взгляда заметить былую привлекательность и блеск этого мужчины.

В начале этого года, когда он однажды вышел из дома, забыв маску, какая-то девушка узнала его и долго визжала, прикрывая рот рукой.

Из сотен людей в этом доме, кроме Цзи Чи, никто не знал, что здесь живет кинозвезда, которая семнадцать лет назад была невероятно популярна.

Он упал, как метеор, и это когда-то было излюбленной темой для сплетен, но теперь об этом никто не вспоминал.

Цзи Чи уже давно не помнил своей детской жизни, похожей на жизнь принца. В его памяти мать бросила семью и вышла замуж за другого, отец вернулся к своему никому не известному настоящему имени и, используя свои дозвездные профессиональные навыки, писал код для людей, чтобы прокормить семью и с трудом вырастить сына. По крайней мере, ему не нужно было просить в школе пособие для малоимущих.

— Ты все-таки посмотри, твоя мама купила тебе много книг и одежды, выбери что-нибудь и возьми в школу.

— Я в школе всегда хожу в форме, мне это не нужно.

Мужчина улыбнулся. Его лицо на семь десятых походило на лицо юноши, но было гораздо мягче, чем у его строптивого сына:

— Когда ты так говоришь, ты действительно похож на свою маму.

Не успел он договорить, как Цзи Чи вспыхнул:

— Если я похож на нее, то лучше умереть.

Сказав это, он большими шагами вошел в свою комнату, и дверь захлопнулась с оглушительным грохотом.

Цзи Цюань покачал головой.

Нынешние дети вечно твердят «умру, умру».

Жить нелегко, и умереть тоже нелегко, это не то, что можно сделать, просто пошевелив языком.

Цзи Цюань не знал, что его сын думал, возможно, не меньше его самого.

Цзи Чи не хотел быть похожим на мать, но еще больше он не хотел быть похожим на отца.

Если бы однажды у него появился любимый человек, он бы ни за что не позволил ей уйти.

Если бы ей нравились золотые и серебряные горы, он бы, даже рискуя жизнью, принес бы ей эти золотые и серебряные горы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение