Глава 6

В душном и шумном классе Цзян Юлань обмахивалась книгой, прислонившись спиной к перилам школьного коридора. Рядом стояла Янь Цзин, облокотившись на перила, и лениво болтала с ней.

— Цзян Юлань, какой типаж парней тебе нравится?

«Какой типаж?» Цзян Юлань, кажется, никогда не задумывалась об этом. Она вспомнила героев из прочитанных романов:

— Властные.

Конечно, она просто пошутила.

Янь Цзин усмехнулась:

— Ха-ха, я серьёзно, не шути.

— У меня нет определённого типажа. Ваши так называемые «типажи» — это всего лишь набор характеристик, которые вы приписываете человеку, который вам нравится, — Цзян Юлань закрыла глаза, наслаждаясь прохладным вечерним ветерком в коридоре. — Разве любовь — это не чувство?

Янь Цзин посмотрела на неё, думая, что та слишком наивна, хотя её слова имели смысл.

— Ты что, глупая? Большинство людей смотрят на внешность. Если человек некрасивый, кто будет испытывать к нему чувства?

— А, ну да, ты права. Наверное, потому что я некрасивая, мне не подходит вариант с внешностью, поэтому остаются только чувства.

Янь Цзин, облокотившись на перила, смотрела на баскетбольную площадку, где играл парень под номером 08, и немного задумалась, не отвечая на слова Цзян Юлань.

Цзян Юлань, видя, что та молчит, тоже облокотилась на перила и проследила за её взглядом.

— Ладно, хватит смотреть. Твои глаза, как сканер, сейчас дырку в нём прожгут.

Янь Цзин покраснела и, немного заикаясь, ответила:

— Н-нет, я просто смотрю.

— Цзян Юлань!

Цзян Юлань хотела что-то сказать, но услышала снизу знакомый голос, зовущий её.

Хэ Шуи бросил мяч:

— Пойду попью, подождите.

Он шёл к выходу с площадки, вытирая лицо футболкой.

Добравшись до скамейки, он вспомнил, что забыл воду, и решил подняться наверх.

Раз уж он увидел эту девчонку, почему бы не попросить её бросить ему бутылку воды?

Цзян Юлань посмотрела на него грозным взглядом. Зачем так кричать? Как будто её мама зовёт обедать.

— Что? Зачем так орёшь?

Хэ Шуи, подняв голову, с умильной улыбкой попросил:

— Будь добра, брось мне бутылку воды.

— Если знаешь, что это хлопотно, зачем просишь? — проворчала она, но всё же вернулась в класс и через мгновение вышла с бутылкой минеральной воды.

— Лови! Если разобьётся, не обессудь!

Хэ Шуи ловко поймал бутылку и, лучезарно улыбнувшись, сказал:

— Спасибо!

Затем он махнул рукой и вернулся к игре.

Янь Цзин молча наблюдала за ними. Когда Цзян Юлань посмотрела на неё, она с грустью улыбнулась:

— Всё в порядке.

Лёгкий ветерок играл с волосами девушки. В каре-зелёных глазах Янь Цзин блестели слёзы, уголки глаз покраснели.

Её горькая улыбка и неубедительное утешение заставили Цзян Юлань замереть на месте.

Вот как тяжело любить кого-то.

Даже улыбка была наигранной, полной горечи и боли.

Цзян Юлань даже подумала, что это её вина. Если бы она не сидела перед Хэ Шуи, если бы она не познакомилась с ним, если бы она не обращала на него внимания, Янь Цзин бы не страдала.

Нет, это не так. Даже без неё появилась бы другая девушка. И Хэ Шуи всё равно влюбился бы в кого-нибудь.

Но почему именно она? Почему боль Янь Цзин связана с ней?

Янь Цзин была такой доброй и нежной, что, видя её страдания, Цзян Юлань чувствовала себя виноватой.

Она застыла на месте. В её голове промелькнуло множество мыслей — мыслей о том, чтобы держаться подальше от Хэ Шуи.

Янь Цзин, видя, что она задумалась и стоит с отсутствующим видом, нахмурилась и спросила:

— Что с тобой?

Цзян Юлань пришла в себя, сжала губы и, сочувственно посмотрев на неё, обняла её:

— Всё хорошо. Не расстраивайся, Янь Цзин, — она похлопала Янь Цзин по спине, пытаясь её утешить.

Янь Цзин замерла. Никто никогда не спрашивал её, больно ли ей. Ведь она всего лишь призналась в любви и получила отказ. Что такого? Всё пройдёт, и никто не узнает о её боли.

Первая любовь девушки, оставшаяся без ответа, всегда оставляет глубокий след в сердце.

Намеренное безразличие Хэ Шуи причиняло ей боль и неловкость.

Летняя одежда была тонкой, и она быстро почувствовала влагу на плече.

Цзян Юлань испугалась и хотела отстранить Янь Цзин, чтобы посмотреть, что случилось.

— Не двигайся, я не хочу, чтобы кто-то это видел.

Услышав дрожащий голос Янь Цзин, она замерла, неловко достав из кармана салфетку:

— Вытри слёзы.

— Спасибо.

— Угу, — ответила она, не церемонясь.

— Я имею в виду, спасибо, что утешила меня.

— Я знаю.

Внезапно из динамиков раздался знакомый писклявый голос:

— Внимание, внимание! Экстренное собрание! Всем ученикам девятых классов срочно собраться на школьном стадионе...

Янь Цзин вздрогнула от голоса директора, выглянула в окно и увидела, что ученики уже начали собираться.

Цзян Юлань рассмеялась, глядя на её реакцию. Янь Цзин тоже немного смутилась, и в конце концов рассмеялась сквозь слёзы.

В школе часто проводились экстренные собрания, и Цзян Юлань подумала, что на этот раз речь пойдёт о пожарной безопасности.

— ... По решению администрации школы, хулигану Ло И назначено наказание в виде трёхнедельного отстранения от занятий. Он и его родители должны принести извинения пострадавшей Фу Чжу. Мо Ланьтин, хоть и пытался защитить девочку, но участвовал в драке, поэтому ему назначено наказание в виде недельного отстранения от занятий.

Цзян Юлань чуть не заснула, слушая выступление, но последние слова заставили её очнуться. Школьное насилие? Это что, сюжет из романа?

Хэ Шуи, стоявший позади неё, легонько стукнул её по голове.

— Это из первого класса, там всё сложно.

Цзян Юлань, потирая затылок, сердито посмотрела на него. Если бы не разница в росте, она бы стояла впереди. Но по дороге он схватил её за воротник и оттащил в конец строя. Если бы не толпа вокруг, она бы точно набросилась на него с кулаками.

— Мо Ланьтин — известный хулиган в школе.

— Ты его знаешь?

Хэ Шуи, зная, о чём она думает, с улыбкой спросил:

— Что у тебя в голове творится? Я же не хулиган. Мы вместе играли в баскетбол, он сильный игрок.

— А эта Фу Чжу?

— Не знаю, — видя её задумчивый вид, он нежно улыбнулся. — Что, хочешь узнать? Мне разузнать?

— Нет уж, спасибо. Обойдусь.

— Пф, ты, смотрю, переживаешь за меня.

— Постыдился бы.

Директор объявил об окончании собрания, и классы начали расходиться...

Цзян Юлань, думая о Янь Цзин, не стала больше разговаривать с Хэ Шуи и прошмыгнула в начало строя.

Найдя Янь Цзин, она похлопала её по плечу:

— Я вернулась.

Янь Цзин схватила её за руку и с испугом сказала:

— Как страшно! Неужели в нашей школе есть насилие?

— Конечно, есть. Просто мы этого не видим и не знаем. Не бойся. Если увидишь хулиганов, обходи их стороной.

Расходящиеся ученики оживлённо обсуждали произошедшее. На лестнице в здании было тесно. Кто-то в толпе случайно толкнул Цзян Юлань, которая шла последней. Она потеряла равновесие и упала назад. Янь Цзин испугалась и крепко схватила Цзян Юлань за руку. По инерции они обе упали. К счастью, они скатились всего по трём ступенькам. У Цзян Юлань потемнело в глазах, она почувствовала онемение в ноге. Янь Цзин упала не так сильно, но содрала кожу на локте, рана кровоточила.

Люди на лестнице замерли от неожиданности, кто-то даже вскрикнул.

Несколько человек подошли и помогли им подняться. Нога Цзян Юлань сильно онемела, и она не могла на неё встать.

Янь Цзин, зная, что та упала сильнее, стиснув зубы и не обращая внимания на боль, помогла ей прислониться к стене и стала осматривать её.

Окружающие, боясь ответственности, постепенно разошлись. Хэ Шуи неторопливо поднимался по лестнице вместе с Жэнь И и увидел Цзян Юлань, которая сидела на полу у лестницы, опустив голову. Её волосы закрывали большую часть лица, но было видно, что её глаза закрыты, а щёки бледные.

Янь Цзин с кровоточащим локтем сидела на корточках рядом и осматривала рану Цзян Юлань.

Хэ Шуи понял, что что-то случилось, и подбежал к ним:

— Что произошло? Что с ней? Что с твоей рукой?

Янь Цзин была тронута тем, что он, беспокоясь о Цзян Юлань, не забыл и о ней. Но её рука, задирающая штанину Цзян Юлань, вдруг задрожала. На ноге Цзян Юлань был огромный синяк, а на лодыжке — ссадина. Неудивительно, что она не могла встать.

У Янь Цзин потемнело в глазах, и по её щекам покатились слёзы. Она всхлипнула и, дрожащей рукой, подняла рукав Цзян Юлань. На локте тоже была ссадина с мелкими камешками. Когда она осматривала её раньше, то заметила ещё один синяк на пояснице...

— О-о-о, Цзян Юлань, о-о-о, ты как? — Янь Цзин, не обращая внимания на грязь на руках, убрала волосы с лица Цзян Юлань. Та от боли потеряла сознание, её лицо было бледным. Услышав плач Янь Цзин, она с трудом пришла в себя.

— Всё в порядке... я жива. Чего реветь-то?

Янь Цзин, услышав её голос, немного успокоилась. Она хотела помочь ей встать, но сил не хватало, да и локоть болел. Ей оставалось только обратиться за помощью к Хэ Шуи, который сидел на корточках рядом с Цзян Юлань.

Хэ Шуи подхватил Цзян Юлань, придерживая её за талию, и повёл в сторону медпункта.

— Ты как?

— Нормально, я могу идти, — у Янь Цзин был всего лишь содран локоть. Она пошла в медпункт вместе с Жэнь И.

От автора:

Мне нравятся парни, похожие на Хэ Шуи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение