Глава 10 (Часть 2)

Ли Чжэн решительно кивнула. — Один старшеклассник любит мучить животных. Он причинил вред многим, их останки лежат в углу спортзала.

Юань Тянье с грохотом вскочил. — Быстро веди меня туда!

Ли Чжэн пристально посмотрела на него и кивнула.

Они направились к старому спортзалу за школой. Это было двадцатилетнее здание, которое скоро должны были снести, чтобы освободить место для второй большой научно-популярной библиотеки и физико-химической лаборатории школы Хуатин. Новый спортзал уже был построен.

Из-за возраста здание выглядело так, словно пропиталось дымом, и от него исходил слабый запах тления.

Они шли по асфальтированной дорожке. Звук их шагов отчетливо различался: один торопливый, другой — уверенный.

Юань Тянье искоса посмотрел на невысокую девочку рядом с собой. Страх затуманил его разум, но в то же время зародилось какое-то странное чувство удовлетворения.

«Она заботится обо мне? Ищет того, кто меня пугает? Ее робость, то, что она не сопротивляется издевательствам, — это потому что она позволяет это делать? Она дает мне карманные деньги, чтобы привлечь мое внимание?»

Юань Тянье не понимал, откуда у него взялись такие странные мысли, но только так он мог объяснить происходящее.

Иначе все казалось бессмысленным.

Испытывая незнакомое прежде самодовольство, Юань Тянье немного расслабился, страх отступил, пока…

Войдя в спортзал, Ли Чжэн заперла за ними массивную дверь на огромный замок изнутри.

Юань Тянье с недоумением посмотрел на Ли Чжэн, но та лишь указала пальцем в одном направлении. Юань Тянье проследил за ее жестом, затем замер и снова посмотрел на Ли Чжэн.

— Здесь? — он уставился на ведущую вверх лестницу. В конце лестницы виднелась железная дверь, которая в тусклом свете выглядела зловеще.

Первый этаж спортзала представлял собой пустую баскетбольную и волейбольную площадку. Несколько лестниц вели к зрительским трибунам, но проходы были заблокированы.

Железная дверь была противопожарной и вела наверх, но была плотно закрыта.

— Боишься? — Ли Чжэн, не глядя на Юань Тянье, начала подниматься по лестнице.

Губы Юань Тянье дрогнули, но он ничего не сказал и молча последовал за хрупкой, тонкой фигуркой.

Под ногами шуршала пыль. Здесь редко кто бывал, пыль взлетала с каждым шагом, пол был грязным. Юань Тянье сморщил нос, стараясь игнорировать растущее беспокойство.

Они подошли к железной двери. Ли Чжэн сказала: — Тот парень складывает останки животных здесь.

Юань Тянье уже протянул руку к ручке двери, но, услышав слова Ли Чжэн, замер. Внезапно он вспомнил: — А ты откуда знаешь?

Ли Чжэн подняла на него глаза: — Две недели назад ты велел Ли Чэну и Су Лэ проучить меня. Они заперли меня в этом здании. Так я и нашла этого парня.

Су Лэ — это тот, кого все называли чистюлей Су.

Юань Тянье потерял дар речи: — Я…

Смесь сожаления, стыда и изумления захлестнула его. Он смотрел на спокойное лицо Ли Чжэн, не зная, что сказать.

Глядя на невозмутимую девочку, ощущая гнетущую атмосферу этого места и вспоминая события последних дней, Юань Тянье впервые почувствовал себя полным подонком.

— У тебя есть кошелек?

Снова неожиданный вопрос.

Юань Тянье, открывая дверь, не понял, почему Ли Чжэн спросила об этом. Он кивнул: — Есть.

Ли Чжэн видела, как железная дверь медленно открывается, фигура Юань Тянье тонет в тени. Она стояла позади него и мрачно улыбалась.

Юань Тянье почувствовал холодок. Ладони вспотели. Ледяное прикосновение дверной ручки подсказало ему, что его ждет что-то ужасное.

Дверь открылась легко, совсем не так, как ожидаешь от старого заброшенного здания. Изнутри пахнуло зловонием.

Юань Тянье застыл. Полностью открыв дверь и убедившись, что в комнате нет электричества, он включил фонарик на телефоне и увидел зрелище, которое не забудет до конца жизни.

В тусклом свете повсюду были останки животных, аккуратно разложенные рядами.

Десятки крыс, кошек, собак… даже скунсы, белки, тараканы, ящерицы, змеи…

Юань Тянье хотел развернуться и убежать, но Ли Чжэн пристально смотрела на него. — Страшно?

— Что? — Юань Тянье освещал комнату телефоном в левой руке, а правой крепко сжимал горло, пытаясь подавить рвоту.

Свет фонарика освещал лицо Ли Чжэн наполовину, оставляя другую половину в тени.

— Я спрашиваю, страшно?

Юань Тянье, смертельно бледный, смотрел, как выражение лица Ли Чжэн становится все более пугающим.

— Когда ты думал о том, чтобы издеваться над другими, ты думал, что им будет страшно? Когда ты презирал тех, у кого меньше денег, и отбирал их карманные деньги, ты думал об их чувствах?

Ли Чжэн говорила без выражения, с презрением в голосе: — Ты просто полагаешься на богатство и влияние своей семьи. Кто ты такой? Уже испугался? Ты знаешь, как мучительно погибла та крыса? Ты знаешь, что сделали с той кошкой, которая смотрела на крысу? Ты знаешь, что случилось с той собакой, которая съела крысу?

— Замолчи!!! — вскрикнул Юань Тянье, его губы дрожали.

— Хватит! Не говори больше, замолчи! Замолчи! Это ты, да? Это ты! Так это была ты!

Голос Юань Тянье внезапно стал громче, но в нем слышался страх. Он увидел, как Ли Чжэн плотно закрыла за ними дверь. Раздался зловещий щелчок.

Эта противопожарная дверь открывалась только с одной стороны. Они не могли выйти!!!

Юань Тянье посмотрел на Ли Чжэн. Она выглядела так, словно была готова погибнуть вместе с ним, и неумолимо приближалась.

Она готова была умереть, лишь бы утащить его за собой!

— Почему я должна молчать? Потому что ты меня постоянно обижал? Потому что я слабая? Потому что я заслужила? — Ли Чжэн подошла к Юань Тянье, ее мрачный взгляд был устремлен на него. — Ты должен мне за две недели издевательств и двести двадцать юаней. Я верну все до последнего гроша!

Ли Чжэн заставила Юань Тянье отступить. Ее милое лицо теперь искажала мрачная, безумная гримаса.

За спиной — останки животных. Что-то пушистое и зловещее промелькнуло у ног. Юань Тянье давно застыл от страха, а перед ним стояла Ли Чжэн, похожая на навязчивого призрака.

— Шлеп!

Ли Чжэн дала ему пощечину. — Это за то, что толкнул меня! Возвращаю!

— Шлеп!

— Это за то, что ударил меня! Возвращаю!

— Шлеп!

— Это за то, что порвал мои книги! Возвращаю!

Прежде чем Юань Тянье успел опомниться, Ли Чжэн нанесла ему несколько сильных пощечин, почти оглушив его.

Он неосознанно разжал руку, телефон упал на пол. Свет на мгновение выхватил из темноты другие останки, а затем все погрузилось во мрак.

Даже перед глазами потемнело.

— Что, не сопротивляешься? — снова раздался голос Ли Чжэн.

— Ха, испугался останков? Какой же ты… бесполезный.

В чистом голосе девочки звучало презрение. — А теперь давай посчитаем долг за карманные деньги…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение