Глава 10

Глава 7. Продажа себя, чтобы похоронить отца

— Второй дядя, второй дядя! — Знакомый голос Сянъюнь снова разнёсся по залу, и лица Мэн Кэ и его жены озарились улыбками.

Однако Мэн Кэ лишь горько улыбнулся, пока госпожа Мэн с нежностью смотрела на эту неловкую девчонку.

— Госпожа, зачем вы искали Тешоу? — Тешоу по-прежнему стоял на месте, но его обычно холодный взгляд стал намного мягче.

Сянъюнь, неизвестно когда, уже обняла Тешоу за руку, и на её лице сияла улыбка, которая, как ей казалось, могла свести с ума любого.

— Второй дядя, сколько вы обычно предлагаете в награду, когда объявляете розыск на крупных разбойников?

— Это зависит от того, какой это разбойник! Госпожа, вы спрашиваете об этом…?

— Мне просто любопытно! Второй дядя, если это такой злодей, который совершил бесчисленные злодеяния и привлёк всеобщее внимание, сколько тогда нужно денег? — Сянъюнь снова применила свой божественный навык бесстыдства, выведывая нужную информацию.

Тешоу немного подумал, прежде чем ответить:

— Если это отъявленный злодей, то не меньше пятидесяти тысяч лянов серебра, а возможно, и больше!

— О, вот как, спасибо, второй дядя! — Получив желаемый ответ, Сянъюнь тут же отпустила Тешоу и, растопырив пальцы, протянула их к Мэн Кэ:

— Папа, дай мне пятьдесят тысяч лянов серебра, мне срочно нужно!

— Пф-ф-ф! — Мэн Кэ, который пил чай, не успел проглотить, услышав эти слова, и выплюнул всё, обрызгав всё вокруг. Он указал на Сянъюнь и воскликнул: — Глупости! Зачем тебе, девушке, столько серебра? И кто вообще может сразу достать пятьдесят тысяч лянов серебра? Ты что, думаешь, государственная казна — это твой личный сундук?

— Мама, пятьдесят тысяч лянов — это много? — Словно не слыша ругани отца, Сянъюнь растерянно повернулась к госпоже Мэн.

— Э-э, да, это действительно много! Твой отец, когда был министром ритуалов второго ранга, получал всего пятьсот лянов серебра в год! Но, Сянъэр, если тебе действительно срочно нужно, я продам лавки в городе, добавлю свои приданые золотые и серебряные украшения, и этого будет достаточно! — Госпожа Мэн колебалась лишь мгновение, прежде чем принять решение: если дочь чего-то хочет, нужно дать ей это, а если условий нет, то создать их!

— Лавки в городе? Мама, у нас ещё и магазины есть? — Видя, как сильно мать любит её, даже не спросив о причине, и готова отдать всё, чтобы собрать нужную сумму, Сянъюнь почувствовала прилив нежности.

С тех пор как она переродилась здесь, Сянъюнь чувствовала себя виноватой перед своими родителями из прошлой жизни, но ошибка уже была совершена, и ей оставалось лишь медленно забывать о ней в бесконечном сожалении.

Мать в этой жизни явно любила её ещё больше, и Сянъюнь решила, что во что бы то ни стало проявит к ней сыновнюю почтительность, чтобы восполнить сожаление в своём сердце.

Поэтому, услышав слова госпожи Мэн, Сянъюнь мысленно отвергла этот подход матери, а услышав слово «лавки», её глаза вдруг загорелись, и в голове возникла идея заняться бизнесом и заработать денег.

— Да, конечно, мне нужно открыть лавку! Если полагаться на зарплату твоего отца, то даже слугам не хватит на ежемесячное жалованье. Если я не открою лавку, то вся резиденция Мэн будет голодать! — Госпожа Мэн бросила на мужа сердитый взгляд и недовольно сказала.

— Кхе-кхе, госпожа! — Мэн Кэ покраснел, неловко притворяясь, что кашляет.

— Мама, тогда одолжи мне сначала пятьсот лянов серебра, я хочу открыть свою лавку, а когда заработаю денег, то верну тебе! — Сянъюнь теперь стала умнее, прижалась к пышной груди госпожи Мэн и жалобно посмотрела на свою мать.

— Хи-хи, глупое дитя! Зачем говорить одолжить или не одолжить с матерью? Пятьсот лянов мать может достать, а если не хватит, скажи мне, и я дам ещё! — Госпожа Мэн ласково погладила Сянъюнь по голове и тут же приказала слугам идти в бухгалтерию за деньгами.

— Госпожа, не балуйте эту девчонку! Девушке иметь столько серебра, боюсь, это неуместно, не так ли? — Мэн Кэ нахмурился, всё же выразив свою озабоченность.

— Что тут неуместного? Мэн Лян в таком возрасте тоже часто брал у меня деньги! И потом, дочь не будет тратить их зря, она собирается заняться серьёзным делом, мы, родители, конечно, должны её поддержать! — Госпожа Мэн не придала этому значения, взяла у слуги банкноты и с улыбкой передала их Сянъюнь.

— Но, госпожа! Разве может настоящий мужчина быть без гроша в кармане? Будь то общение или приёмы, всегда нужны деньги, а женщине достаточно воспитывать детей и прислуживать мужу, зачем ей столько денег? — Видя, что банкноты уже в руках Сянъюнь, Мэн Кэ, зная, что дело сделано и ничего не изменить, всё же проворчал пару слов.

— Чушь! — Госпожа Мэн, услышав это, пришла в ярость, хлопнула по столу и встала. Её высокая грудь неудержимо колыхалась, а широко раскрытые глаза уставились на нос Мэн Кэ, и она начала ругаться: — Если мужчина — человек, то женщина что, не человек? Почему женщинам нельзя тратить деньги? Без нас, женщин, откуда бы взялись вы, мужчины? Вам, мужчинам, позволено развлекаться вне дома, а мы, женщины, должны трудиться и страдать дома, умирая от голода?… (Далее следует пять миллионов иероглифов политического эссе, просим прощения!)

Слава Цыплёнка Цзяндуна (Цыплёнок с востока реки) оказалась не пустой! Сянъюнь, впервые по-настоящему увидевшая, как её мать выходит из себя, почувствовала, как по спине пробежал холодок, высунула язычок и, потянув Кэ'эр, выбежала из зала.

Остался только Тешоу, неловко стоявший рядом, пытаясь успокоить то одного, то другого, но в итоге только усугубляя беспорядок, оказавшись в положении Чжу Бацзе, смотрящего в зеркало, — ни снаружи, ни внутри не человек.

— Эх, бедный папа, как ему досталась такая жена? — Сянъюнь, идя по улице, беспомощно покачала головой, затем пощупала банкноты в кармане, и её настроение тут же улучшилось. Она весело запела:

— У меня есть деньги, деньги, не знаю, как их потратить, я держу в левой руке верблюда, курицу, утку, а в правой — пустынного верблюда, мула…!

Улицы Чанша были вымощены голубым камнем, что делало их чистыми и ровными. Даже лошади, бегущие по ним, не чувствовали тряски, и пыль почти не поднималась.

Однако дороги предназначены для ходьбы, а не для того, чтобы на них лежать или стоять на коленях.

Но в одном углу улицы произошла именно такая сцена: на земле лежал худой старик, а рядом с ним на коленях стояла маленькая девочка.

Старик был костлявым, и по его холодному, безжизненному лицу было ясно, что он давно умер.

Рядом со стариком, маленькая девочка в простой одежде, с белой повязкой на голове, горько плакала.

Вокруг собралось много зевак, которые то и дело указывали пальцами и вздыхали.

Следуя их указаниям, можно было увидеть деревянную доску рядом с девочкой, на которой были аккуратно написаны четыре больших иероглифа: «Продажа себя, чтобы похоронить отца».

(Янгуан: Э-э, я признаю, что этот сюжет банален, те, кому не нравится, пожалуйста, пройдите мимо, и ни в коем случае не бросайте в меня ничего! Если уж очень хочется бросить, то пусть это будут монеты, я выдержу, а если бумажные деньги, то ещё лучше, особенно ярко-красные, хо-хо!)

— Госпожа, госпожа, там впереди так много людей, давайте пойдём посмотрим! — Кэ'эр, бежавшая за Сянъюнь, с покрасневшим круглым личиком, то ли от холода, то ли от одышки.

Когда она почти не могла больше бежать, она вдруг увидела людей в углу улицы и указала туда маленькой ручкой.

— Эх, как жаль!

— Такая маленькая, а уже без отца, как же она будет жить дальше!

— Эта девчонка уже полчаса на коленях стоит!

— Да, посмотрите, какое у неё личико замёрзшее, аж посинело!

— Ничего не поделаешь! Мы, простые люди, ничем не можем помочь. Сейчас обычный гроб стоит десять лянов серебра, а люди даже умереть не могут себе позволить, откуда у нас столько денег, чтобы ей помочь!

Когда Сянъюнь и Кэ'эр протиснулись внутрь, они услышали такие вздохи из толпы.

— Госпожа, она такая несчастная, давайте ей поможем! — Кэ'эр, обняв Сянъюнь за руку, тихонько умоляла, её большие, полные слёз глаза покраснели.

— Это не мошенничество ли? — Первой мыслью Сянъюнь была именно эта, но затем она осознала, что это древние времена. Хотя здесь тоже были злодеи, но по сравнению с бесконечными уловками и коварством человеческих сердец в её прошлой жизни, здешние люди казались намного милее.

— Здесь так легко совершать добрые дела, не нужно так много бояться! — подумала Сянъюнь, уже протягивая руку под одежду, чтобы достать банкноты.

— Расступитесь, расступитесь! — В этот момент в толпе внезапно началось волнение. Два человека, одетые как слуги, расталкивая людей, расчистили дорогу и высокомерно вошли.

— Молодой господин, прошу! — Слуги, властно оглядев окружающих, тут же, как мопсы, согнулись в поклоне, льстиво улыбаясь расчищенной дороге, отчего у людей по телу пробегали мурашки.

— Ванцай, что случилось? — Молодой человек медленно подошёл с другого конца дороги. Сам по себе он выглядел неплохо, но от него исходил какой-то отталкивающий вид, что вызывало сильное отвращение.

Сянъюнь лишь взглянула на него и тут же выделила для себя самое классическое слово, описывающее его: подлый!

Не успела она продолжить свои размышления, как раздался голос одного из слуг по имени Ванцай:

— Молодой господин, тут одна девчонка продаёт себя, чтобы похоронить отца, и выглядит она неплохо! Может, мы заберём её, чтобы она прислуживала вам, молодой господин? Что скажете?

— Хм, неплохая идея! Разрешаю! — Молодой господин кивнул и, раскрыв веер, легко помахал им.

— О, Небеса! Убей меня! Зимой махать веером, он что, думает, что он председатель Чжоу?! Этот парень выпендривается по полной, Небеса, вы что, слепы? Почему вы не ниспошлёте небесный гром и не убьёте эту скотину?! — Видя, как он легко машет веером и покачивает головой, Сянъюнь была совершенно ошеломлена, так что только спустя долгое время, когда два слуги потащили несчастную девочку, она осознала, что они насильно похищают простолюдинку.

— Нет, не надо! Папа, папа! — Бедная девочка, долго стоявшая на коленях на холодной земле, уже онемела, и всё её тело дрожало. Когда её схватили за руку, она отчаянно сопротивлялась, но силы двух слуг были ей не по силам. Поэтому девочка могла лишь горько звать своего умершего отца, и слёзы лились из её глаз, как прорвавшийся поток.

— Хлоп! — В тот момент, когда все были переполнены праведным гневом, но смели злиться, но не смели говорить, в ушах раздался звонкий шлепок.

Молодой господин, прикрывая лицо, пошатнулся и отступил на несколько шагов, на его лице появилось недоверчивое выражение.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Подробнее