03 (Часть 2)

Вернувшись на своё место, она достала из кармана телефон, надела наушники и продолжила слушать лекцию по высшей математике. Только погрузившись в учёбу, она почувствовала, как мучительная боль в груди немного утихла.

Этот дурацкий сюжет… Как же больно!

Сяо Ихан равнодушно посмотрел в зал. И без того хрупкая девушка казалась ещё меньше, съёжившись на диване.

Её бледное лицо было наполовину освещено, наполовину скрыто в тени. Она нахмурилась, слушая что-то в наушниках.

Вспомнив её слова и подарок, он молча приподнял бровь. Интерес в его душе стал ещё сильнее.

Вернувшись домой, Цзян Яньси зашла в свою комнату и рухнула на кровать, с облегчением выдохнув. Она потрогала грудь — боль всё ещё давала о себе знать.

Внезапно вскочив, она села за стол, взяла учебник по высшей математике и ещё раз внимательно перечитала первую главу. Сопоставив её с видеолекцией, она наконец почувствовала, что начинает что-то понимать.

Что это за тарабарщина такая? Почему нужно три раза посмотреть видео и два раза прочитать учебник, чтобы хоть что-то понять?

Начав тест, она с горем пополам прошла первую часть, отвечая на вопросы наугад.

— Поздравляем носителя! Вы получили тридцать минут без боли.

— Поздравляем носителя с разблокировкой курса «Линейная алгебра». Текущее задание — первая часть, определители.

Линейная алгебра?

Цзян Яньси взяла телефон, записалась на соответствующий курс и заказала учебник в интернете. Вспомнив, какие предметы называла Система, она решила купить все учебники сразу.

Судя по одним названиям, эти книги были для неё китайской грамотой. Она уже предчувствовала, насколько ужасной будет её жизнь в будущем.

Жизнь — сложная штука. Если тебя не мучают другие, то ты мучаешь себя сам.

Мучаешь себя своей тупостью и отсутствием способностей к учёбе.

Взгляд её упал на пиджак, который дал ей Сяо Ихан. Мысли её унеслись далеко. Она никак не могла понять, почему этот холодный и равнодушный человек вдруг проявил к ней доброту.

Когда она узнала правду, то чуть не расплакалась. К счастью, у неё была крепкая психика, и она кое-как смирилась с этим шокирующим фактом — главный герой разрушил свой образ.

— Система, Система! — мысленно позвала она. — Что с главным героем? Он совсем не такой, как в книге.

— Извините, носитель, образы персонажей предоставлены автором оригинального произведения. Система — это всего лишь бездушная машина для обучения.

В самый ответственный момент Система действительно была… бездушной. А вот когда нужно было следовать сюжету, она проявляла удивительное рвение.

Ладно, раз уж ничего не выяснить, то лучше потратить это время на то, чтобы ещё раз перечитать оригинальную новеллу и как следует изучить характеры персонажей.

Вспомнив о том, как каждый день издевались над главной героиней, она почувствовала, как сильно устала.

Цзян Яньси легла на кровать и начала обдумывать события завтрашнего дня.

Один из их друзей детства собирался уехать учиться за границу, чтобы получить «позолоту», и устроил вечеринку, чтобы попрощаться.

Сегодня все вместе праздновали день рождения Сяо Ихана, неужели они так соскучились друг по другу, что решили снова встретиться завтра?

Зачем устраивать проводы, если можно просто спокойно собрать вещи, провести время с родителями и насладиться домашним уютом?

Вечеринка должна была проходить в караоке-баре. Выпив немного, компания решила поиграть в «Правду или действие».

Цзян Яньси сначала выпала «Правда», и её засыпали вопросами, каждый из которых был как удар ножом в сердце.

Среди вопросов были такие: «Сяо Ихан так ясно дал тебе понять, что ты ему не нужна, почему ты продолжаешь его преследовать?», «Ты цепляешься за жизнь и бегаешь за ним в таком болезненном состоянии, чтобы вызвать жалость?»…

Потом ей выпало «Действие», и её заставили поцеловать Сяо Ихана. Он с отвращением оттолкнул её, а потом, когда ему выпала «Правда», рассказал о своей возлюбленной, «белом лунном свете», который он хранил в своём сердце.

Когда она не знала всей истории, то, конечно, сочувствовала главной героине, которая, страдая от тяжёлой болезни и постоянной боли в сердце, любила безответно.

Она, как мотылёк, летела на огонь, сжигая себя и растрачивая все надежды, но так и не смогла растопить его сердце.

Отказ следовал за отказом, и в конце концов она узнала, что в его сердце живёт неприкосновенный «белый лунный свет».

Но ведь этот «белый лунный свет» — это ты!

Этот мерзавец потом даже слова «сожалею» не напишет, представляешь?!

Зная, чем всё закончится, Цзян Яньси больше не чувствовала боли, только досаду.

Она не понимала, почему открыто выражать свои чувства считается чем-то постыдным, почему нужно постоянно выслушивать сплетни, насмешки и оскорбления, и почему этот главный герой, который постоянно твердил о своей любви к «белому лунному свету», был настолько слеп, что не узнавал её.

От таких мучений, похоже, действительно отключается мозг. Она никак не могла понять логику этой истории.

Размышляя обо всём этом, она не заметила, как наступило следующее утро.

Цзян Яньси встала рано и сразу села за стол, чтобы учить линейную алгебру.

Взяв в руки планшет, она старательно конспектировала, пересматривая видеолекции, чтобы лучше усвоить материал.

К счастью, после вчерашних мучений с высшей математикой, линейная алгебра показалась ей немного проще, чем она ожидала.

Вот только вычислений было многовато.

В который раз неправильно решив пример из видеолекции, Цзян Яньси подумала, что, похоже, разучилась считать даже до двух.

Днём, исписав несколько листов черновика, она наконец прошла тест.

— Поздравляем носителя! Вы получили ещё полчаса без боли. Теперь у вас в запасе целый час. Следующий этап — изучение основ волновой физики.

Она хотела предотвратить эту вечеринку, но все её попытки отказаться не увенчались успехом, и в итоге Ли Хаоцзэ всё-таки затащил её в караоке-бар.

Она всерьёз начала подозревать, что Ли Хаоцзэ — это универсальный инструмент этой книги, который постоянно возвращает её на главную сюжетную линию.

Какой мерзавец! В будущем нужно будет добавить его в чёрный список, обходить стороной и полностью игнорировать.

Если бы она не была так слаба, то обязательно бы его проучила.

Ночь. Разноцветные огни в караоке-баре переливались всеми цветами радуги. Сяо Ихан небрежно сидел в центре. Казалось, ему было жарко. Воротник его белой рубашки был расстёгнут, открывая длинную шею. Он слегка запрокинул голову, сделал глоток и сглотнул.

Цзян Яньси открыла дверь, вошла и, даже не взглянув на него, села на самый край дивана.

Вспомнив о предстоящей игре в «Правду или действие», она почувствовала себя глупо.

Играть в игры с людьми, у которых не всё в порядке с головой, — это действительно детский сад.

Чтобы говорить «Правду», ей придётся использовать своё «безболезненное» время. Просто отлично.

Ничего, у неё ещё есть целый час, чтобы отыграться.

Возможно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение