Портрет (Часть 2)

На следующее утро Ань Мэн проснулась, ее лицо было как обычно, словно вчерашнего вечера и не было.

После этого дня работа Ань Мэн становилась всё более загруженной, она почти каждый день уходила рано и возвращалась поздно, иногда даже не ночевала дома.

Только в выходные у Ань Мэн было время отдохнуть, и тогда она спала примерно до двух часов дня.

Объяснение Ань Мэн было таким: в больницу поступило несколько пациентов в довольно тяжелом состоянии, для них разрабатывались разные планы лечения, а после операции проводилось наблюдение и терапия... Но, к счастью, состояние пациентов постепенно улучшалось.

Через три недели несколько пациентов, поступивших в больницу, полностью выздоровели, и Ань Мэн постепенно вернулась к привычному графику работы.

Портрет, стоявший на балконе, наконец был закончен.

Человек на картине слегка улыбался уголками губ, его брови и глаза выражали смех, глаза были яркими и живыми, волосы мягко спадали по обе стороны плеч. При жизни это была настоящая красавица.

Увидев готовую работу, Ло Кэ была вне себя от радости. Она без остановки кружилась вокруг Ань Мэн, постоянно восхваляя ее: — Ань Мэн, ты так красиво нарисовала!!

Только когда Ань Мэн беспомощно сказала, чтобы она перестала дурачиться, Ло Кэ неохотно отошла от Ань Мэн, но всё еще не умолкала.

В ту ночь Ань Мэн уснула под шутливые замечания Ло Кэ.

Ло Кэ тихо смотрела на Ань Мэн, осторожно приближаясь к ней, зная, что в духовной форме она не может ее коснуться, только в физической.

Но она не только не приняла физическую форму, но и приблизилась еще больше, осторожно придвинувшись к губам Ань Мэн, но не касаясь их.

Она знала, что у Ань Мэн есть партнер, и даже став призраком, нельзя было вмешиваться в чужие отношения.

Но в этой ситуации она чувствовала себя виноватой, как вор.

Смешно сказать, Ло Кэ могла бы принять физическую форму, могла бы воспользоваться моментом и делать что угодно, но у нее просто не хватало смелости.

В сердце Ло Кэ поднялась волна горечи, и она уныло вспомнила идиому — люди и призраки идут разными путями.

И хорошо, что люди и призраки идут разными путями.

Такой хороший человек, как она, не может же всю жизнь провести с призраком.

Губы Ань Мэн выглядели такими мягкими, наверное, и на ощупь они очень мягкие.

Ресницы Ань Мэн слегка дрогнули, и Ло Кэ вздрогнула.

Она подумала, что Ань Мэн проснулась, но когда, еще не оправившись от испуга, снова посмотрела вниз, увидела, что человек перед ней просто перевернулся.

Ло Кэ: — ...

Спишь беспокойно, оштрафую!!

Беззвучно крикнула в душе Ло Кэ.

Но присмотревшись внимательнее, она увидела, что человек на кровати хмурится, а сон его очень беспокойный, заставляя его обладательницу часто морщить лоб и время от времени бормотать что-то во сне.

Ло Кэ почувствовала любопытство, ей было действительно интересно!

За два месяца, что она провела с Ань Мэн, она почти каждую ночь видела, как Ань Мэн снились кошмары.

Она несколько раз хотела войти в сон, чтобы узнать, что происходит, но в конце концов сдержалась.

Теперь, похоже, ей стало действительно очень любопытно.

Ло Кэ опустила брови, прижавшись к лбу Ань Мэн. Всё ее тело постепенно слилось с Ань Мэн, пока не исчезло. Это было вхождение в сон.

...

Ло Кэ открыла глаза, и перед ней предстала оживленная улица.

Она растерянно огляделась, и на мгновение не могла вспомнить, где находится.

Только когда кто-то сказал ей: — Девушка, вы здесь туристка? — она осознала, что вошла в сон.

Ло Кэ повернулась и ответила: — Нет.

Человек сказал: — Я только что видел, как вы всё время оглядывались, и подумал, что вы заблудились...

Ло Кэ махнула рукой и сияюще улыбнулась: — Нет.

Просто гуляла и вдруг немного растерялась, я пойду!

— Она с улыбкой убежала.

Ло Кэ бесцельно бродила среди толпы, и чем больше она думала, тем больше понимала, что Ань Мэн не могла видеть кошмары из-за того, что видела людей на улице.

Это было слишком абсурдно.

Когда она собиралась перейти дорогу вместе с потоком людей, Ло Кэ услышала, как кто-то зовёт ее.

Голос казался очень далёким.

Ло Кэ инстинктивно обернулась, но за ней не было ничего, кроме размытых лиц людей.

Она продолжала оглядываться, и толпа толкала ее вперёд.

Ло Кэ продолжала идти вперёд, а голос позади то приближался, то удалялся.

Поднялся ветер, заставляя листья деревьев у дороги шелестеть, заглушая все внешние звуки.

Она подняла руку, чтобы поправить растрёпанные ветром волосы, и внезапно обернулась. Этот мир ничуть не изменился.

Был только что закат, время от времени пролетали несколько диких гусей. За ними было постепенно темнеющее небо, добавляя яркий штрих вдалеке.

— Ло Кэ! — вдруг раздался голос у самого уха.

Снова обернувшись, она почувствовала, как кто-то крепко обнял ее.

Объятия были такими сильными, что она невольно отступила на полшага. Почувствовав тепло, исходящее от человека, Ло Кэ на мгновение растерялась.

Обнимавший ее человек сказал: — Коко, я думала, что больше тебя не найду...

Ло Кэ моргнула, ее руки невольно обняли ее в ответ. Поддавшись объятию, она подсознательно произнесла: — Ань Мэн, что ты такое говоришь?

Как ты могла бы меня не найти?

Едва произнеся это, она сама испугалась. Эта фраза вырвалась почти неосознанно, как будто... как будто она всегда должна была так говорить.

Услышав это, Ань Мэн лишь крепче обняла Ло Кэ, так что Ло Кэ едва могла дышать, словно хотела растворить ее в своей крови.

Ло Кэ нежно похлопала Ань Мэн по спине, ее голос был предельно ласковым: — Ань Мэн, отпусти... я задыхаюсь...

Ань Мэн немного ослабила объятия, но всё еще обнимала ее.

Ло Кэ только хотела что-то сказать, но Ань Мэн перебила ее: — Не говори... не говори...

Ло Кэ обнимала Ань Мэн, и в сердце ее без причины поднялась волна горечи. Дрожа, она выдохнула, уткнулась лицом в плечо Ань Мэн и глухо сказала: — Хорошо... я не буду говорить.

Ань Мэн, казалось, успокоилась, ее голос дрожал, но она без остановки повторяла одну и ту же фразу: — Ло Кэ... я люблю тебя... не уходи от меня, хорошо?...

Высокая стена в глубине души рухнула. Слёзы хлынули ручьём. Ее голос прерывался, но она снова и снова с улыбкой повторяла: — Хорошо, я не уйду.

В конце она подсознательно добавила: — Когда это дело будет закончено, всё закончится...

Руки, обнимавшие ее, снова сжались, а затем она услышала ответ этого человека: — Угу, я знаю.

...

В глубине души Ло Кэ вдруг всплыли несколько фраз:

Я знаю, чего ты боишься.

Я обещаю тебе, я никогда не оставлю тебя.

Никогда.

...

【Это эпоха, когда расставания в моде, но мы оба не умеем прощаться.】

Они обнимались на оживленной улице, совершенно не обращая внимания на странные взгляды прохожих. Для других они были чудачками, но друг для друга — самыми важными людьми.

На прошлом перекрестке они разминулись, но следующий перекресток станет местом их встречи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение