Эх, почему люди не могут говорить нормально? Словно я играю на цитре перед буйволом. Просто измучилась.
— Господин Юй, может, поскорее вспомните дорогу вниз? А то до полуночи не успеем, и нас съедят дикие звери!
— Съедят? Не думаю. Разве вы только сейчас не расправились с теми людьми, не оставив от них и следа?
Чжуан Сюэи опешила. Это кольцо их убило, какое она к этому имеет отношение?
— Нет, они сами собой покончили с собой, — солгала она, не моргнув глазом. Как можно покончить с собой так, чтобы от тебя даже костей не осталось?
Юй Лянся скривил губы. Эта женщина хоть и красива, но характер у нее… Он был уверен, что ни «капиталист», ни «лабораторная крыса», ни ее рассуждения о чьем-то интеллекте — ни одно из этих слов не было здесь уместно.
— Да ну?
Опять «да ну»!
Чжуан Сюэи нахмурилась и пристально посмотрела на Юй Лянся. Похоже, чтобы говорить с ним, нужен переводчик. Иначе ей не понять ход его мыслей.
— Господин, вы вспомнили, как отсюда выбраться? — бессильно спросила Чжуан Сюэи, закатив глаза. Видит Небо, ей хотелось его стукнуть.
— Я старый?
Чжуан Сюэи чуть не зарыдала. Дорогой господин Юй, дело не в этом! Главное — вспомнили ли вы дорогу вниз!
— Нет-нет, вы совсем не старый! Вы — писаный красавец, от которого все без ума! — выпалила Чжуан Сюэи, едва не прикусив язык. Кажется, она немного переборщила. Почему-то лицо господина Юя приобрело… странное выражение.
Чжуан Сюэи почувствовала неладное. Ей и так не повезло с этим перемещением, она все время в бегах, да еще и боится стать обедом для диких зверей. Жизнь — сплошная череда неудач.
— Ладно, все равно мне не жить. Лучше умереть сейчас и избавиться от мучений… то есть, от хлопот. Идите своей дорогой, господин. Что за времена! Бросаете девушку умирать и еще делаете вид, что так и надо… Конечно, капитализм… — пробормотала она. — Он просто пожирает людей!
Юй Лянся с улыбкой наблюдал за резкой сменой настроения Чжуан Сюэи. В его улыбке не было ни капли угрозы.
— Вы действительно хотите здесь умереть? — спросил он, проигнорировав бессвязный поток ее слов.
— Да-да, довольны? — Чжуан Сюэи скривилась и села прямо на землю. — Вау, какое лазурное небо! Красота!
В глазах Юй Лянся мелькнула задумчивость.
— Те, кто напал на вас, были из поместья Сюэ, — сказал он неспешно.
— Наверное, — равнодушно ответила Чжуан Сюэи.
— Хотите, я отвезу вас обратно в поместье Сюэ?
Чжуан Сюэи даже не подняла глаз. Он что, внезапно подобрел? Или у него крыша поехала? В любом случае, это говорит о том, что с господином Юем что-то не так.
— Обратно? Чтобы меня там убили? Какое мне дело до этого проклятого поместья? — Чжуан Сюэи и так была на взводе, а безмятежный вид Юй Лянся, словно он просто издевался над ней, вывел ее из себя. — Слушай, ты, бесчеловечный… Иди, куда шел! У меня сейчас ужасное настроение, не лезь ко мне! Вот же невезуха! Какой неудачный год…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|