Глава 5

Лицо Чи Сюнтяня помрачнело, он выглядел необычайно серьезным. Чи Инань, поджав губы, поднялся. По его лицу было сложно что-либо понять. Он длинными шагами прошел мимо Су Нань, и отец с сыном поднялись наверх. Су Нань посмотрела на встревоженную свекровь.

— Мама, я пойду посмотрю.

Су Нань сказала это скорее для того, чтобы успокоить Гу Хуэйжу. Если Чи Инань действительно совершил что-то непростительное, никакие уговоры не смягчили бы гнев Чи Сюнтяня.

В кабинете Чи Инань стоял, выпрямившись, перед столом из сандалового дерева. Он ослабил галстук, размышляя, как убедить отца. Скупка земли действительно была его ошибкой, но разве в сфере недвижимости кто-то не занимался подобным?

— Что ты можешь сказать в свое оправдание? Ты пользуешься положением семьи и творишь, что хочешь! Чи Инань, где твои мозги? Сколько людей наблюдает за семьей Чи!

— Папа, я знаю меру.

— Знал бы меру, не стал бы этим заниматься! — Чи Сюнтянь всегда гордился своим единственным сыном, но иногда тот вел себя легкомысленно.

Су Нань с подносом фруктов в руках прошла мимо кабинета. Дверь была не до конца закрыта, и она слышала разговор отца с сыном. Когда Чи Сюнтянь упомянул о домашнем наказании, Су Нань решила вмешаться.

— Папа, съешьте фрукты. Они только что из сада, очень свежие.

Чи Инань явно не ожидал, что она войдет, или не хотел, чтобы она видела его в таком неловком положении. Его лицо помрачнело, он сжал кулаки, а густые брови нахмурились.

— Нань, выйди. Я должен проучить этого неблагодарного сына, — сказал Чи Сюнтянь. Он был действительно разгневан и даже взял в руки кнут. Если бы он ударил сына несколько раз, тот не оправился бы как минимум пару недель.

— Папа, если уж разбираться, то и я виновата в этой истории с землей. Сначала Инань хотел построить для меня там курорт, а потом я предложила поле для гольфа. Мы долго это обсуждали, вот и вышло так, — сказала Су Нань, принимая вину на себя. Она взглянула на мужа, который по-прежнему стоял, не выражая никаких эмоций.

Чи Сюнтянь улыбнулся, его взгляд смягчился. — Нань, я всего лишь хотел проучить его. Он уже взрослый человек, а ведет себя так… Раз ты за него заступаешься, так и быть. Идите.

Инцидент со скупкой земли был исчерпан. Чи Сюнтянь остался в кабинете, а Су Нань с Чи Инанем пошли по длинной галерее. На стенах висели пейзажи. Су Нань, засмотревшись на картины, не заметила, как Чи Инань остановился, и врезалась в него. Было немного больно.

— В мои дела больше не вмешивайся. Просто будь хорошей женой, — сказал Чи Инань низким голосом, в котором невозможно было различить ни гнева, ни радости. Но Су Нань догадалась, что он не в духе. Мужчины, особенно такие, как Чи Инань, очень дорожили своей репутацией. Его плотно сжатые губы говорили о том, что его настроение ухудшается. Она послушно кивнула, стараясь улыбнуться.

— Пойдем к дедушке.

После возвращения из санатория здоровье генерала Чи то улучшалось, то ухудшалось. Возраст давал о себе знать.