Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На двери класса 1-С висело расписание мест. После того как Каньин и Хаякава попрощались, она обнаружила, что в классе уже сидит взбешенная Гинодза. «Ой?»
— Сяо Сян, что с тобой? Такая злость на лице. — Нисикава отстранила руку Каньин, которая её поддерживала, и холодно фыркнула в сторону Гинодзы. Розовые короткие волосы Гинодзы чуть не встали дыбом, и она фыркнула ещё громче. «Ну не, почему вы двое такие инфантильные! Что ещё произошло, о чём я не знаю...»
Не успела Каньин узнать, что произошло, как к ней подбежал очень красивый парень и с восторгом спросил: — Ты новенькая? — Его оранжевые волосы, как солнце, легко вызывали симпатию. Каньин кивнула. — Я перевелась из Китая. — Выражение его лица мгновенно стало чрезвычайно довольным. Он погладил свои волосы, словно погрузившись в свой мир, и воскликнул: — О! Прекрасная одноклассница! Ты обязательно должна вступить в наш косплей-клуб! — Сказав это, он скрестил руки на груди и с упоением закричал: — Ах! Я просто открыл гения косплея! — Каньин остолбенела, забыв пошевелиться. «Ну не, насколько же это тюнибё!»
Гинодза подошла и одним ударом отбросила парня, который всё ещё пребывал в самолюбовании, затем притянула Каньин к себе и спокойно сказала: — Не обращай на него внимания, он так доставал весь класс. Это тип, который может погрузиться в самолюбование, просто разговаривая с кем-то. — «Как... как страшно, японские студенты действительно очень своеобразны...»
Гинодза потянула Каньин и усадила её рядом со своим местом. Нисикава, увидев это, крепко сжала руки на коленях, и пот всё ещё стекал по её лицу, выражение было очень недовольным. Каньин широко раскрыла глаза: — Кстати, что опять между тобой и Нисикавой? — Гинодза спокойно сказала: — С тех пор как она влюбилась в Касамацу, у нас с ней постоянно так. — В её голосе слышались сожаление и ностальгия. «Ты так ненавидишь Касамацу, называешь его подонком, неужели дело ещё и в том, что он разрушил вашу дружбу...»
— Ты всё ещё не хочешь, чтобы они были вместе? — В голосе Гинодзы явно прозвучало нетерпение: — Я вообще не это имела в виду! — Каньин успокаивающе погладила Гинодзу: — Говори медленнее, не торопись. — Я просто не хочу, чтобы она была такой униженной. Этим утром она гналась за Касамацу, а Касамацу — капитан баскетбольной команды. Касамацу хотел убежать, а она могла его догнать? Нет, но всё равно гналась! И задыхалась! — Каньин вздохнула: — Но, как сказал Хаякава, у Касамацу гинофобия. Неужели Касамацу сам по себе влюбится в Нисикаву? — Гинодза открыла рот, не зная, что сказать, и отвернулась, не собираясь больше разговаривать с Каньин. Каньин вздохнула и вернулась на своё место. Ей лучше спокойно сидеть и ждать учителя. Что касается их конфликта, то, если Нисикава добьётся Касамацу, всё ведь будет в порядке, верно? Она обязательно станет хорошей свахой!
Пока Каньин витала в своих мыслях, на столе появилась записка.
— Нисикава: Сегодня вечером на балу я хочу пригласить Касамацу в качестве партнёра. Как думаешь, получится?
— Каньин: Немного сомнительно, qaq. Если он не согласится, ты опозоришься.
— Нисикава: Но я не хочу танцевать с другими противными парнями.
— Каньин: Я разузнаю, когда пойду искать Хаякаву!
— Нисикава: Пожалуйста!
Каньин посмотрела на решимость в глазах Нисикавы, такую же, как и непоколебимая решимость тех парней победить. «Значит, это правда, что для них баскетбол — всё! И поэтому все женщины — пушечное мясо, верно?..»
Наконец, дождавшись окончания утра, Каньин и Нисикава обменялись взглядами, и Каньин выбежала. Куда? Конечно, в баскетбольный клуб. Хотя во второй половине третьего курса уже не нужно было участвовать в клубной деятельности, Касамацу точно будет там! А Хаякаве нужно было отметиться. Так что это отличный шанс! Каньин непринуждённо вошла на баскетбольную площадку. После обеда все должны были отметиться в клубах, поэтому в баскетбольном клубе были только члены команды, без мешающих девичьих криков. Каньин была чрезвычайно довольна, и улыбка на её лице стала ещё шире. — Хаякава~ мой обед~ — Хаякава Мицухиро, услышав знакомый голос, тут же поднял голову и посмотрел на девушку, затем естественно полез в сумку за бэнто.
Конечно, за это время Каньин уже подпрыгнула к Касамацу. — Касамацу-сэмпай. — Касамацу вспомнил, что это та девушка, которую он в прошлый раз неправильно понял, и немного смутился: — А, что случилось? — Сэмпай, у вас есть партнёр для танцев на вечер? — Подошедший Хаякава остолбенел: — Каньин, ты хочешь пригласить капитана? — Каньин: «Ну не! Во-первых, он мне не интересен, а во-вторых, если я его приглашу, первой, кто меня прикончит, будет Нисикава Рёко!» Поэтому Каньин с испуганным выражением лица сказала: — Не смеши меня! Я вообще не собираюсь танцевать! — Хаякава протянул ей бэнто: — Тогда почему ты спрашиваешь капитана, есть ли у него партнёр? — Касамацу тоже с выражением, полным любопытства, смотрел на неё. Каньин вспотела: «Не надо так!» — Ах~ Я просто подумала, что капитан Касамацу такой красивый, элегантный, талантливый, с ясными глазами и белыми зубами, величественный и необычайно одарённый... — Вокруг раздались смешки. Кисэ был самым экспрессивным, он уже лежал на полу, держась за живот от смеха. «Что случилось? Я что-то не то сказала?! Что вы делаете!!!»
— Это слишком! Разве я не права?! — Касамацу с побледневшим лицом посмотрел на Каньин, затем слегка приоткрыл губы: — У меня нет партнёра для танцев. — Лицо Каньин мгновенно просветлело: — Тогда, капитан Касамацу, если девушка пригласит вас, вы согласитесь? — Касамацу взглянул на Каньин: — Если это от имени Нисикавы, я откажусь. — Лицо Каньин мгновенно помрачнело. Хаякава, увидев, что дело плохо, поспешил развести Каньин и Касамацу. К сожалению, малышка Каньин всегда использовала свой рот как оружие.
— Капитан Касамацу имеет в виду, что любой может, а Рёко — нет? Капитан Касамацу очень любит играть с чужими чувствами? Если вы не любите Рёко, почему бы не сказать это прямо, а просто прячетесь? Если любите Рёко, почему не принимаете её? Из-за этой смешной гинофобии? — Хаякава тянул Каньин, желая, чтобы она замолчала, но Каньин одним взглядом оттолкнула его. — Что? Разве я не права? Заставлять девушку так тяжело гоняться, выбрасывать бэнто! Бросить её одну на дороге. Когда она прибежала в школу, полдня не могла отдышаться, лицо было бледным, и она не могла сказать ни слова. Гинофобия? Когда я сейчас с тобой говорила, ты почему-то не дрожал! Разве это не страх? Если ты такой смелый, то не женись и не заводи детей в будущем! — Каньин стояла одна, Хаякава, отпуская её руку, отошёл назад, испуганный её взглядом. Каньин излучала ауру «я очень недовольна», и её взгляд, полный презрения, был направлен только на Касамацу.
Кисэ подошёл: — Девушкам не пристало так сильно злиться. — Каньин наконец поняла, почему Кисэ так популярен. Его глаза приподняты, и когда в них отражаешься только ты, он с лёгкостью может покорить сердце любой девушки. Но она давно уже переросла возраст фантазий Мэри Сью. — О? Кисэ-кун хочет сказать, что нужно просто стоять в стороне и смотреть, как подонок издевается над другом? — Ты, женщина, следи за словами, что значит «издевается»! Она сама цепляется за нашего капитана, а теперь ещё хочет, чтобы за него кто-то заступался! — Гневный голос разнёсся по уже затихшей баскетбольной площадке. Каньин вскинула подбородок: — Что, хочешь драться? Давай сразимся! — Это был запасной игрок, он не мог вымолвить ни слова от злости. — Когда это я сказал, что хочу драться? — Тогда что значит «следи за словами»? Что я сказала не так? — «Издевается»! — Ха-ха, если не «издевается», то какое слово подойдёт? — Лицо запасного игрока покраснело от гнева. — Ты, женщина, просто невыносима!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|