Глава 5: Неловкость Касамацу

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Компьютерный чат непрерывно издавал звуки уведомлений. Каньин Ивань, которая писала текст, беспомощно открыла его.

— Дачуаньцзы: Ивань, завтра Кайдзё будет играть против Сэйрин!

— Луцюйцзинь: Я знаю!

— Дачуаньцзы: Как думаешь, Кайдзё проиграет?

Ивань была поражена! «Рёко, откуда ты знаешь, что Кайдзё проиграет?! А-а-а-а! Неужели ты, Рёко, тоже попаданка, как и я? Вот почему ты так твёрдо верила в победу Кайдзё в матче против Фукуда Сого!» Она вся заволновалась.

— Луцюйцзинь: А-а, мне кажется, это маловероятно. Но почему ты думаешь, что они проиграют?

— Дачуаньцзы: Потому что Кайдзё проиграли Сэйрин в прошлой тренировочной игре. А Сэйрин победили ТО-О в Зимнем Кубке. Но Кайдзё проиграли ТО-О в Национальном турнире, так что, мне кажется...

Волнение Ивань мгновенно угасло.

— Луцюйцзинь: Нисикава, у тебя, должно быть, отлично с математикой. Такая точная логика. Но ты должна верить в Касамацу! Он ведь твоя настоящая любовь!

— Дачуаньцзы: (раздражённо) Что ты несёшь, идиотка! Я твёрдо верю, что Кайдзё победит, но я боюсь, что вдруг... Я тебе по секрету скажу, после того поражения от ТО-О Касамацу сам тайком плакал. Я тогда стояла за дверью раздевалки и слышала эти всхлипы. У меня всё внутри сжималось.

— Луцюйцзинь: Так это же отлично! Ты можешь пойти и утешить его! А потом наброситься! И тогда вы будете счастливы вместе!

— Дачуаньцзы: —! Нет! Когда это я тебе говорила, что мне нравится Касамацу?!

— Луцюйцзинь: На баскетбольной площадке ты ни на кого, кроме него, не смотрела!

— Дачуаньцзы: —! Мне правда очень страшно.

— Луцюйцзинь: Рёко, тебе правда не стоит бояться. Если ты продолжаешь смотреть на Касамацу-куна, это значит, что ты видишь все его усилия. Он отдал всего себя ради своей мечты, у него нет никаких сожалений, даже если он проиграет. Есть такое выражение: «проиграл с честью». Он плакал от своего нежелания сдаваться, от своей слабости. Но он не убегал, не сдавался, и это доказывает, что его мечта всё ещё горит. Это доказывает, что он достоин того, чтобы баскетбол его не бросал.

Спустя долгое время Ивань увидела ответ Нисикавы.

— Дачуаньцзы: Ивань, спокойной ночи.

Ивань закрыла окно чата и посмотрела в окно. «Какой сентиментальный разговор, настроение стало таким тяжёлым». Пока ещё не поздно, лучше отнести приготовленного мамой угря в дом Хаякавы, чтобы поднять себе настроение. Ведь нужно отвечать любезностью на любезность! Она же хорошая девочка!

Дверь в доме Хаякавы открыла старшая сестра Хаякавы.

Сестра Хаякавы нежно улыбнулась и сказала: «Хм, дай подумать! Очень похожа на тётю Каньин, ты ведь из семьи Каньин?»

Каньин Ивань улыбнулась и кивнула: «Да, сестра, меня зовут Каньин Ивань». Она протянула принесённую коробку с едой. «Это мама специально попросила меня принести».

Светло-фиолетовые глаза сестры Хаякавы излучали мягкое сияние. Уголки её губ с момента встречи не опускались, оставаясь приподнятыми. «Тётя слишком любезна. Кстати, кажется, завтра у Мицухиро игра, поэтому он тренируется и его нет дома. Они, наверное, снова задержатся допоздна. Ивань, не могла бы ты отнести ужин Хаякаве?»

Ивань вспомнила застенчивого большого мальчика и с готовностью кивнула.

Сестра Хаякавы пригласила Ивань в дом: «Тогда Ивань немного подожди, я всё приготовлю».

Ивань сидела на диване, наблюдая за суетой на кухне, где мелькало светло-фиолетовое пятно (у сестры Хаякавы были светло-фиолетовые волосы), и подумала, что у всех в семье Хаякавы замечательный характер! Хаякава Мицухиро — простой, прямолинейный и застенчивый, а сестра Хаякавы с первой встречи производит впечатление человека, мягкого и нежного, как вода. Так что она была очень рада помочь с доставкой еды!

Баскетбольная площадка старшей школы Кайдзё всё ещё ярко освещалась. Первым заговорил парень, который заметил Ивань. Это был один из тех, кого Ивань уже не помнила, «пушечное мясо», с пробором на три к семи, очень красивый парень, тот самый игрок, у которого Хайдзакэ вчера украл приём с броском. Он посмотрел на Ивань, и на его обычно бесстрастном лице уголки бровей и губ поднялись, а в глазах мелькнул огонёк. Он сказал: «О боже! Какая милая девушка! Наверное, она пришла посмотреть на меня!»

Ивань тут же (поражённо) подумала: «Старший товарищ, у тебя что, мозги сдвинулись?!»

Касамацу подошёл и спокойно похлопал его по голове: «Морияма, не говори ерунды».

Хаякава Мицухиро был удивлён (⊙o⊙)! «Каньин!» Даже Кисэ, который играл, остановился, взглянул на Ивань, а затем с интересом подбежал и встал рядом с Касамацу.

Он медленно произнёс: «Это же та девушка, которая вчера сидела рядом с Нисикавой!»

«Э? Нисикава, похоже, хорошо с ними знакома. Но почему, Касамацу, твоё лицо вдруг так вытянулось?..»

Один шаг. Два шага. Три шага...

Ивань поспешно заговорила: «Касамацу-сэмпай, у вас что-то случилось?»

Касамацу очень деловым тоном сказал: «То, что у тебя в руках! Передай Нисикаве! Мне это не нужно! И больше не приноси такие вещи в баскетбольный клуб! Это правило».

«Э-э-э...» «Нет! Касамацу-сэмпай, вы, кажется, что-то не так поняли. То, что у меня в руках, это сестра Хаякавы попросила меня принести Хаякаве. Рёко не просила меня приносить вам что-либо. Что касается правил, я только что перевелась обратно, и я не очень хорошо их знаю, извините. Может, я просто оставлю бэнто и уйду?»

«Такая милая девушка! Оказывается, она пришла к Хаякаве!» Морияма, стоявший рядом, казался очень озадаченным, удивлённым и опечаленным.

Хаякава, чьи нервы ещё не успокоились от удивления, а Кисэ и другие издавали шутливые смешки: «Капитан~», «Оказывается, это не Нисикава прислала~», «Капитан, ты что, скучаешь по Нисикаве?!»

Ивань увидела, как всё лицо Касамацу «вспыхнуло» красным, словно роза, манящая к себе, и от смущения из него будто пошёл пар.

Касамацу в раздражении крикнул: «Все на тренировку!» Он подумал, что если он будет скучать по этой психопатке, то солнце взойдёт с запада! Но, кажется, он был немного разочарован...

«А-а-а! Что это за мысли!»

Не успел Касамацу прийти в себя от своих мыслей, как Хаякава, очнувшись от оцепенения, произнёс: «Эй! Капитан, я отпрошусь!»

Ошеломлённый Касамацу подсознательно ответил: «Нельзя!!!!!» «Нет, почему я такой бессердечный капитан! Хаякава, скажи ещё раз! Я обязательно разрешу!»

«Пффф!» «Простите меня! Я правда не могу сдержаться, неудивительно, что Нисикава на него запала. Это так забавно!»

— Кхм-кхм, Касамацу-сэмпай, тогда я просто оставлю бэнто и уйду.

Она отчётливо увидела, как Касамацу напрягся: «М-м-м... можно».

Хаякава, явно услышавший разговор, ещё больше заволновался, и всё его лицо покраснело, как у Касамацу только что: «Капитан! Мне нужно отпроситься!»

Лицо Мориямы было залито «слезами-макаронами». Почему на него не приходят смотреть девушки?! Даже у этого Хаякавы кто-то есть! Как так можно! Он ведь тоже красивый!

Касамацу неловко «кхм»-нул: «Хаякава, возвращайся на тренировку пораньше».

Хаякава Мицухиро взволнованно крикнул: «Да!»

Ивань повернулась и помахала рукой: «Ладно, я просто принесла бэнто, Хаякава-сэмпай, не нужно отпрашиваться». Она улыбнулась Хаякаве: «Завтра игра, вам лучше сегодня хорошо отдохнуть и не переусердствовать с тренировками. Хаякава-сэмпай, я пойду».

Хаякава Мицухиро немного разочаровался и остановился, не добежав до Ивань. Он стоял на месте: «Каньин, ты придёшь посмотреть нашу игру завтра?!»

Его голос был полон надежды, и Ивань остановилась.

— Обязательно!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение