Глава 2

Возвращение домой. Глядя в окно самолета, вдаль, на облака и небо, до которых, казалось, можно дотронуться.

В чистом стекле отражалось детское личико, на вид не старше пятнадцати лет.

Девушка в окне легко усмехнулась, приоткрыв губы: — Ну вот! Я же говорила, что перемещения – это болезнь!

Её прежняя жизнь была, без сомнения, бурной. С тех пор как она изо всех сил поступила во второсортный университет, она в одно мгновение из обычной девушки, иногда устраивающей скандалы, превратилась в настоящую «пацанку».

В результате все парни в университете, знавшие её, держались от неё подальше. Те, с кем она хорошо ладила, обнимались с ней по-братски, как будто были закадычными друзьями! Они просто не воспринимали её как девушку.

С тех пор как она переместилась в тело этой пятилетней девочки, переболевшей пневмонией, она в одночасье превратилась в «паиньку».

Насколько же она стала тихой и скромной! Ей оставалось только научиться улыбаться, не показывая зубов, и ходить, как древние наложницы, «слабой ивой, колышущейся на ветру».

Но это всё ерунда! Главное, она так хорошо училась в Китае! Почему мама обязательно заставила её вернуться?!

Неужели мама одинока, потому что папа не может дать ей... счастья? Если так, то я ещё могла бы подумать о том, чтобы простить её.

Белый самолёт медленно зарулил в Аэропорт Канагава, и механический женский голос по громкой связи объявил о прибытии на стандартном японском языке.

Телефон девушки зазвонил в нужный момент. Увидев, кто звонит, она опытным движением ответила и тут же отнесла телефон на расстояние вытянутой руки от уха.

Как и ожидалось, из телефона чётко раздался громкий голос женщины средних лет: — КАНЪИН ИВАН, ты уже вышла из самолёта?! — Окружающие, не ожидавшие такого громкого звука, вздрогнули и обернулись.

Канъин тут же натянула белую панаму пониже. Эх, не в первый раз ей было стыдно.

Она помнила, как в прошлый раз сердито спросила: — Мамочка, ты не могла бы говорить потише? — На что мама Канъин спокойно и громко ответила: — В такой обстановке, как аэропорт, если я не буду говорить громко, ты меня услышишь? Ещё одно слово, и в следующий раз я не встречу тебя! — Прошлые события не стоило и вспоминать, это были горькие слёзы! Оставалось только смириться.

— Мамочка, я приехала. На мне панама, белая блузка, джинсовая куртка, а внизу — джинсы, которые ты мне купила. Ты у какого выхода?

Голос девушки был чистым, как у иволги, а её детское личико в сочетании с детским голосом заставили окружающих подумать, что громкий голос женщины средних лет на другом конце провода был случайным вмешательством.

Ладно. Из телефона снова раздался «вдохновляющий» голос. Это, должно быть, действительно мать и дочь! Правда? — Ох, Ваньвань, выходи из первого выхода, мамочка ждёт тебя. Осторожно, извращенцы!

Над головой Канъин Ивань пролетела вереница ворон. Даже если бы там были извращенцы, они бы не позарились на такую «малышку», как она! Она решительно повесила трубку, подхватила чемодан и широким шагом вышла.

В доме Канъин, Канъин Ивань лежала на кровати, как мертвая свинья: — Ох, мамочка, я так устала.

Мама Канъин, убирающая гардероб дочери, не оборачиваясь, презрительно сказала: — Ох, сколько бумажных денег мне нужно сжечь для тебя?

— Мамочка, ты не можешь так! Я же твоя родная дочь!

— Если ты моя родная дочь, тогда убирайся в своей комнате сама.

— Ох, тогда вы моя родная дочь!

Мама Канъин бросила одежду на голову Канъин Ивань: — Ах ты, негодница, снова напрашиваешься на взбучку, да? — Прищурив глаза, она сбросила всю одежду из рук на кровать.

Её поза ясно говорила: «Убирайся сама, старушка больше не прислуживает!»

Канъин Ивань поспешно поднялась, обняла маму Канъин за руку и принялась кокетничать: — Ой, да как я посмею! Просто мамочка у нас такая способная, вот и трудится за всех!

Мама Канъин оттолкнула Канъин Ивань: — Иди. Если тебе нечем заняться, найди своего папу и спроси, когда он вернётся. Он знал, что ты сегодня приезжаешь домой, и специально взял отгул, чтобы купить продукты. Иди, встреть его.

Канъин Ивань тут же вытянулась по стойке «смирно», притворно отдала честь: — Есть, сэр! Гарантирую выполнение задания! — Сказав это, она, не глядя на выражение лица своей мамы, весело выбежала.

Позади послышалось ворчание: — Никакой серьёзности! Всё это от твоего отца! Никакой приличной девичьей манеры. И ещё кто-то хвалит тебя как паиньку!

Канъин Ивань, идя к двери, ковыряла в ухе. Каждый раз, когда она возвращалась домой на каникулы, слышала одно и то же, её уши уже мозолями покрылись.

Открыв ворота двора, она услышала лишь «Бум!» — звук, донёсшийся из-за двери... Эх? Что происходит? Что это за звук? «Звонок» в полночь? Канъин Ивань быстро обнаружила, что за открытой дверью лежит мужчина в спортивной форме.

Очевидно, когда она открыла дверь, этот человек врезался в неё. Вероятно, его вес был меньше веса двери, поэтому он мгновенно «пал смертью храбрых», «вознёсся к небесам», «душа покинула тело», а затем «принял буддизм».

Канъин Ивань беспомощно скривила губы. В конце концов, это она открыла дверь и сбила его с ног, поэтому подошла, чтобы проверить его. Если он очнётся, она заодно и утешит его. Ведь она же «паинька»!

Когда она присела, чтобы внимательно рассмотреть его лицо... Чёрт возьми! Небеса, вы уверены, что не издеваетесь надо мной?

Нет. Это же… это же не тот парень из «Баскетбола Куроко», как его там? В общем, тот, из Старшей школы Кайдзё, который так хорошо делает подборы, он практически никогда не промахивается с подборами.

Конечно, за исключением невероятного Поколения чудес.

Хотя она всегда знала, что переместилась в двухмерный мир, на самом деле она всё время думала, не могла бы она попасть в «Чудачества любви не помеха!»?

Потому что то аниме как раз про синдром восьмиклассника, поэтому её перемещение из трёхмерного мира в двухмерный стало бы немного более понятным, не так ли?

Но «Баскетбол Куроко» — это такое разочарование! Нужно знать, что она с детства даже в бильярд играть не умела, и к другим видам спорта у неё тоже не было никакого интереса.

Но разве не будут её презирать в мире, где баскетбол повсюду, если она не умеет в него играть? Q_Q

Самое главное, что, кроме просмотра «Баскетбола Куроко», она совершенно не знала никаких правил баскетбола...

Над её головой во второй раз пролетела вереница ворон.

— Эй, одноклассник, проснись! Ты в порядке?

ХАЯКАВА МИЦУХИРО был на утренней пробежке. Он лишь увидел, как деревянная дверь понеслась прямо на его голову, а затем у него потемнело в глазах, и он ничего не помнил.

Чёткий детский голос собрал его мысли воедино. Он открыл глаза. Милое детское личико заполнило всё его поле зрения.

Когда она улыбалась, у неё появлялись две ямочки. Она сладко произнесла: — Одноклассник, ты очнулся?

ХАЯКАВА МИЦУХИРО промычал: — М-м-м? Ты кто?

— Прежде чем спрашивать имя девушки, сначала назови своё!

Лицо ХАЯКАВЫ МИЦУХИРО мгновенно вспыхнуло. В конце концов, он не был таким, как Кисэ, который мог общаться со многими девушками.

Поэтому... он действительно не знал, не будет ли это расценено как невежливость. Ох, если бы он знал, то сдержался бы и не спрашивал. Но она такая милая девушка, так хотелось узнать!

Канъин Ивань, глядя на его покрасневшее и смущённое выражение лица, почувствовала невероятное удовольствие. В конце концов, в XXI веке такие чистые парни стали редким видом.

— Не хочешь назвать своё имя?

— Н-нет, нет. Я... меня зовут ХАЯКАВА МИЦУХИРО.

Канъин Ивань встала и протянула руку: — Меня зовут КАНЪИН ИВАН. Хаякава, тебе не холодно на земле? Давай, я помогу тебе встать.

ХАЯКАВА МИЦУХИРО сделал стандартное движение, как будто собирался похлопать себя по лицу перед тем, как выйти на площадку за подбором. Разница лишь в том, что на этот раз его лицо было слишком красным.

Рука девушки была маленькой и очень чистой, без длинных ногтей. Неизвестно почему, но увидев её вновь расцветающую улыбку, Хаякава подумал, что слова Касамацу-сэмпая о том, что женщины страшны, были ошибочными. Ах, хотя сомневаться в сэмпае очень плохо, их руки соприкоснулись.

В тот момент Канъин Ивань словно вернулась в свою прошлую жизнь, в студенческие годы. Во времена, когда она вместе со своими приятелями перелезала через стены и опаздывала, бегом возвращаясь в класс.

Раз уж она здесь. Было бы слишком несправедливо по отношению к званию «перемещённой девушки», если бы она не подцепила какого-нибудь игрока. — Хаякава, я вдруг поняла, какой ты милый! Давай будем лучшими друзьями!

ХАЯКАВА МИЦУХИРО замер, — Э-э?! — Глядя на ошеломлённое выражение лица Хаякавы, Канъин Ивань снова захотела подразнить его.

Она приняла особенно обиженный вид: — Неужели Хаякава меня так сильно ненавидит? 555, тогда ладно.

ХАЯКАВА МИЦУХИРО поспешно замахал руками, пот от напряжения вот-вот должен был стечь с его лица: — Нет-нет, я... я очень рад, если Канъин не против.

Канъин, глядя на то, как Хаякава торопится объясниться, не смогла сдержать смех: — Хаякава такой милый! Это мой дом, где ты упал, так что можешь приходить ко мне в гости!

Сказав это, она повернулась и помахала рукой: — Мне нужно идти, у меня дела. Пока-пока!

Хаякава ошеломлённо смотрел, как Канъин уходит, механически махая рукой... и остался стоять на месте.

Так что неизвестно, сколько бросков ему пришлось сделать позже в качестве наказания от Касамацу за опоздание.

Подробнее