Глава 6: Переход к «Ты — вера, что сияет»

Отключив телефон, по которому Нисикава звонила уже в который раз, Каньин стояла у дороги перед входом на стадион и смотрела, как игроки Кайдзё с воодушевлением входят на площадку. Видя их решительные, улыбающиеся лица, она чувствовала, что не может сдвинуться с места. Да.

Кайдзё проиграет, даже если «Идеальная копия» Кисэ снова эволюционирует и преодолеет пятиминутное ограничение, даже если он одержит личную победу над Кагами и Куроко, даже если у него бесконечный баскетбольный потенциал. В этом году, будучи первокурсником, он сможет проиграть Куроко и Кагами только из-за «Закона главного героя», из-за броска под сирену и слишком малого времени на площадке из-за травмы ноги.

Кайдзё, как и Сютоку, станет великолепным «пушечным мясом» в этой решающей битве между Ракудзан и Сэйрин.

Каньин вдруг стало очень грустно. Попадание в такую роль «пушечного мяса» было так же горько, как идти в одиночку с розой сквозь толпу. Некоторые вещи кажутся очень далёкими, но стоит обернуться, и они уже совсем рядом.

Она ведь их совсем не знала, почему же ей так жаль Кайдзё?

Возможно, потому что вчера вечером она видела этих юношей, которые, задыхаясь и обливаясь потом, всё равно выглядели бодрыми, и не хотела, чтобы решимость в их глазах угасла. Возможно, ей было жаль того застенчивого парня, который краснел от пары слов, и она надеялась, что он сможет продолжать делать «подборы» на «Турнире Кубка». Возможно, ей было жаль Нисикаву, боясь, что она и Касамацу будут рыдать, обнявшись.

Достав телефон, она нажала кнопку вызова. — Алло! Редактор Чжан.

— Вань, что случилось? — В хриплом голосе мужчины слышалась усталость.

— Я приостанавливаю работу над «Границей у бездны», которую сейчас пишу. (Название этой книги вымышлено, любое совпадение случайно).

— Что?! — Усталый мужской голос на другом конце провода мгновенно взорвался гневом.

— Спокойно, я... — Не успела Каньин договорить, как он продолжил: — Как я могу быть спокоен?! Это твоя третья книга! Если ты приостановишь работу, это повлияет не только на наше издательство, но и на твою репутацию и фанатов. Ты подумала, насколько сильно это повлияет? Что будет с твоей писательской карьерой?

— Я знаю, но я не могу писать две книги одновременно, а с этой я не могу ждать.

— Послушай меня, ты можешь написать то, что хочешь, потом. Что за книга, которая не может подождать и двух дней? Ты можешь сначала закончить «Границу у бездны» как можно скорее!

— Я собираюсь начать новую книгу — «Ты — вера, что сияет». Независимо от вашего согласия, я опубликую её на японском книжном сайте. Приостановка работы над «Границой у бездны» — это не обсуждение, а уведомление.

— Вань! Ты понимаешь, что делаешь?! Что это за тон?!

— Международный звонок слишком дорогой, так что я закончу. Пока.

Рёв редактора Чжана был заглушён оборванным телефонным звонком. Пусть она позволит себе это «своеволие» хотя бы раз, чтобы сделать что-то для своего «оши» Кисэ, которого она любила в период «синдрома восьмиклассника». В прошлой жизни, хоть она и была «бой-бабой», она никогда не шла против воли родителей, и даже единственного парня ей выбрали они. В этой жизни у неё бессмертная юность, так пусть она позволит себе это «своеволие» ради этой боли в сердце, ради Кайдзё, в чью школу она скоро поступит.

В последний раз взглянув на всё ещё шумный спортивный стадион, она повернулась и ушла. «Хаякава-сэмпай, прости!»

Я нарушу своё обещание.

Но она действительно не могла сделать шаг внутрь. Если бы всё это произошло у неё на глазах, сердце бы точно заболело «тупой болью». Лучше выйти и выпустить пар.

Каньин смотрела на китайские иероглифы в Чайнатауне и чуть не расплакалась.

После приезда в Японию её растерянное сердце здесь словно мгновенно прояснилось.

Надев наушники и слушая знакомые китайские слова и мелодии, она почувствовала, будто вся красота и тепло стоят у неё за спиной, и куда бы она ни пошла, они всегда будут с ней.

— Осторожно! — Каньин резко оттащили в сторону улицы. Машина пронеслась мимо того места, где она только что стояла, безжалостно раздавив сорванные наушники, и лишь затем медленно остановилась.

Каньин в испуге похлопала себя по сердцу.

Она посмотрела на девушку, которая всё ещё крепко держала её. — Эм, спасибо.

— Не за что. — (⊙o⊙)!

У девушки были розовые волосы, как у Момои, а её лицо было невероятно изящным, словно она была «любимицей Бога». Но Каньин опешила, потому что её голос был явно мужским, «басовитым голосом».

Девушка слегка горько усмехнулась. — Мой голос странный, да? По этому выражению лица...

Каньин подсознательно кивнула. — Очень странный. — Эм, — Каньин почувствовала себя неловко и поспешно добавила: — Очень своеобразный!

Девушка опустила руку, которой держала Каньин за локоть. — Ничего страшного, я уже привыкла.

— На самом деле, с голосом всё в порядке! — Подошёл водитель, который чуть не стал виновником происшествия. Он выглядел как офисный работник лет двадцати, и с извиняющимся видом сказал: — Простите, я ехал слишком быстро. Вы в порядке?

Подробнее