Глава 4: Кайдзё против Фукуда Сого

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На следующий день на игровом поле выяснилось, что романы — это обман, и девушки, пришедшие посмотреть, не кричали и не проявляли особого волнения. Зато Кисэ был по-настоящему красив! Намного красивее, чем в аниме.

Однако Кисэ и Хайдзакэ, поклонившись друг другу перед началом игры со словами «Прошу, позаботьтесь обо мне», сразу же вступили в сильное противостояние. Напряжение битвы ощущалось даже на трибунах.

Нисикава же тихо и внимательно наблюдала со стороны. Каньин проследила за её взглядом… Касамацу Юкио!!! Так вот какой тип ей нравится!

Игра вот-вот должна была начаться, а аура Кисэ и Хайдзакэ продолжала распространяться. Затем Хайдзакэ что-то сказал своим товарищам по команде. Скрытое негодование на лицах этих сэмпаев было просто невыносимо видеть. Так что Хайдзакэ, конечно, просто бака!

Наступила короткая тишина. Касамацу подошёл к Кисэ и прямо ударил его локтем в живот. Кисэ выглядел недоумённым и недовольным. Но затем Касамацу сказал несколько слов, и выражение его лица мгновенно стало решительным. Эй, парень, ты не слишком быстро меняешься?..

Хаякава Мицухиро сделал свой стандартный жест — сильно хлопнул себя по лицу! Можно было не сомневаться, что он сказал: «Давай! В подборах я никому не проиграю!» Хаякава Мицухиро, вероятно, самый наивный мастер подборов в «Баскетболе Куроко», и он очень легко смущается. Каваи! Каньин отпила глоток напитка, закашлялась и подумала: «Слишком много думаю…»

Прозвучал свисток! Идеально! Мяч у Кайдзё! Мяч оказался в руках Касамацу, и Нисикава крепко схватила Каньин за руку.

— Больно-больно-больно! Нисикава, отпусти меня!

Нисикава, словно не слыша, не отрываясь смотрела на Касамацу на площадке, даже моргнуть не могла. Эх, не слишком ли глубоко эта девочка влюблена!

— Как быстро! Он обошёл его!

Хайдзакэ слишком плотно опекал Кисэ, поэтому пришлось искать другой путь? Вау! Какой красивый пас! Конечно, как только мяч залетел в корзину, Каньин снова почувствовала боль в руке. Девочка, не волнуйся так! Кайдзё забили, не о чем беспокоиться.

Ой?! Ситуация на площадке резко изменилась! Чёрт, я забыла, что Хайдзакэ такой же, как Кисэ. И если я не ошибаюсь, после того как Хайдзакэ использует приём, противник под его влиянием больше не сможет его применить. Это как ангел и демон в сравнении с Кисэ!

Ой?! Он даже оттолкнул своего товарища по команде! Действительно, этот парень — эгоист. Вау-вау-вау! Хотя Хайдзакэ не удалось остановить на пути к корзине, он успешно заблокировал бросок! Малыш Кисэ такой крутой!!!

Нет-нет-нет, Хайдзакэ, что ты делаешь?! Мало того, что ты отталкиваешь товарищей по команде, так ты ещё и пощёчины раздаёшь! Даже я, такой добрый человек, не могу этого вынести!

Но контратака Кайдзё была хороша! Касамацу и Кисэ действительно отличные друзья! Их взаимодействие такое слаженное. А тот, кого Хайдзакэ ударил, похоже, тоже очень силён! Лысый парень мгновенно стал центром внимания.

Нет, малыш Кисэ всё равно самый крутой! Он мгновенно освоил флоутер! Заработал три очка! Его выражение лица такое напористое. Как атмосфера на площадке становится всё более странной…

Ах! Хайдзакэ снова украл коронный приём Касамацу! Рука так болит! Нисикава, полегче! Теперь Кайдзё делает приём, а Хайдзакэ тут же его копирует, так? Но Хайдзакэ так подло перехватывает мячи у своих же товарищей по команде! Однако после этого счёт сравнивается. Правильно ли это, или нет? Хайдзакэ действительно бывший член Поколения чудес! Игроки Кайдзё выглядят такими измученными. Наверное, им так же неприятно находиться рядом с таким человеком, как и мне!

Наступил волнующий момент. Хаякава действительно мастер подборов. Он может забрать мяч, даже если прыгает позже других! Нет! Этот Хайдзакэ! Он сразу же научился?! Неужели он настолько гениален! Кстати, Фудзимаки Тадатоси (автор манги «Баскетбол Куроко»), сколько же ты создал таких невероятных существ!

Так закончилась первая половина матча. Счёт Кайдзё против Фукуда Сого был 30:42. Действительно, смотреть вживую и смотреть аниме — это разные ощущения! Можно легко увидеть, как меняется настроение всех присутствующих, и сердце движется вместе со счётом. Хотя я знала результат, всё равно чувствовала сильное волнение.

Нисикава была совершенно подавлена, выглядела не лучше человека, пережившего расставание. Началась третья четверть, и счёт быстро изменился: Кайдзё против Фукуда Сого — 51:63, всё ещё отставание в 12 очков.

Лицо Нисикавы стало ещё мрачнее. Каньин с беспокойством толкнула её: — Нисикава? Ты в порядке?

Усталый голос Нисикавы по-прежнему звучал отстранённо: — Всё в порядке, я верю, что Кайдзё обязательно победит! Я всегда в это верила!

Её звонкий голос проник в сердце Каньин. Да! Кайдзё обязательно победит!

Каньин улыбнулась, показав свои ямочки: — Угу! Я тоже в это верю.

Нисикава ошеломлённо посмотрела на Каньин, и уголки её губ слегка приподнялись. Каньин была первой, кто, столкнувшись с таким поражением, всё ещё верил в победу Кайдзё. Это не было формальностью; её взгляд был твёрд и тёпл, как при первой встрече, её тёмные глаза, казалось, могли вместить в себя сотни рек, заставляя погрузиться в этот тёплый взгляд. Она действительно замечательный товарищ!

Окружающие зрители явно перестали доверять Кайдзё. Повсюду слышались фразы вроде: «Они на одном уровне с Поколением чудес», «Кисэ полностью подавлен». Рука Нисикавы, которая после первой половины матча сжимала её ногу, теперь сильно впилась в неё. Как страшно, Нисикава-тян, успокойся, успокойся… Кайдзё победит!

На площадке Кисэ вздрогнул, приземлившись после прыжка. Нога Кисэ! Я вспомнила! В матче против Аоминэ правая нога Кисэ получила сильную травму из-за перегрузки. Но ради Зимнего Кубка он продолжал интенсивно тренироваться. Кисэ раньше был моим оши… Так жаль его.

— Я верю в тебя, Кисэ-кун! — Оглушительный голос, словно прозвучавший прямо у уха. Каньин обернулась и увидела, что вся семья Сэйрин сидит в трёх рядах позади неё. Куроко, вставший на зрительских трибунах, очень выделялся. Разве Куроко не всегда был игроком, известным своей сдержанностью?! Зачем он сегодня сделал такую «чунибё» вещь ради Кисэ?! Значит, Куроко и Кисэ — настоящая любовь, да?!

Факт: как только Куроко крикнул, Кисэ даже использовал «Трёхочковый с любой точки площадки» Мидоримы Синтаро! В этот момент Кисэ полностью применил «Идеальную копию», идеально воспроизведя все приёмы остальных четырёх игроков Поколения чудес. Кстати, бросок Мидоримы действительно очень эффективен, он использовал его много раз.

Чёрт возьми! Как подло! Он наступил на правую ногу Кисэ! Но Каньин тут же остолбенела (??д?). Кисэ всё ещё человек? Разве он не был травмирован?! Чёрт возьми, ты так быстро бежишь! Так высоко прыгаешь! Ты точно в порядке?!

С падением мяча. Всё кончено! Действительно кончено! 75:72, Кайдзё победили!

Кисэ в конце вытянул руку в сторону Каньин… Ах, на самом деле, он смотрел на Кагами и Куроко, стоявших позади неё!

Нисикава подпрыгнула и обняла Каньин! — Каньин! Мы победили!

Каньин Ивань энергично кивнула: — Наша школа победила!

Довольное выражение лица Каньин вдруг сменилось хитрой ухмылкой: — Нисикава, хочешь, покажу тебе кое-что интересное?

Нисикава Рёко опешила: — Эм? Что за интересное?

Каньин Ивань потянула Нисикаву Рёко к выходу из спортзала. Обе как раз стали свидетелями того, как Аоминэ преподал Хайдзакэ урок, после которого тот не мог встать. Нисикава Рёко прикрыла рот, тихо посмеиваясь, а Каньин Ивань вздохнула с облегчением: «Вживую это выглядит ещё более удовлетворительно!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение