Связь с миром (Часть 1)

— Профессора нынче совсем обленились? Зря только деньги налогоплательщиков тратят!

— Я пришел… — То Мин Джун сделал небольшую паузу и обратился к Чон Сон И: — Сообщить, что вам нужно переписать реферат и принести его на следующее занятие.

Видя удивление на лицах Чон Сон И и Ю Се Ми, То Мин Джун втайне ликовал. Он ни за что не признался бы, что мстит им за дерзость.

— Что? Переписать? — Чон Сон И словно услышала что-то невероятно смешное. Она едва сдерживала эмоции. — У меня съемки каждый день, я еле дышу! Какой еще реферат?

— В таком случае, вам придется остаться на второй год, — безжалостно ответил То Мин Джун и посмотрел на Ю Се Ми. — Видите? Лень — это как инерция. После первого раза будет второй, третий… Сколько раз вы сможете ей помогать?

Ю Се Ми замерла. Он действительно все знал. Тот странный взгляд не был ее воображением.

Она невольно уставилась на уши То Мин Джуна. Неужели у него действительно суперслух?

Возможно, взгляд Ю Се Ми был слишком пристальным, потому что То Мин Джун заметно смутился. Он сделал вид, что смотрит в окно, но покрасневшие кончики ушей выдавали его.

Ю Се Ми, осознав свою бестактность, отвела взгляд и, схватив Чон Сон И за руку, потянула ее к выходу.

То Мин Джун тоже собирался уходить. Они столкнулись, и Ю Се Ми потеряла равновесие.

Инстинктивно она схватила То Мин Джуна за руку. В одно мгновение обрывки воспоминаний профессора хлынули в ее сознание, словно скачиваемый файл.

Ю Се Ми, вновь обретя равновесие, быстро отдернула руку и ошеломленно посмотрела на То Мин Джуна.

Шок, удивление, понимание, недоверие — все эти чувства смешались в ней.

Только что она видела воспоминания этого человека? Значит, она может читать чужие мысли? Кто же он такой?

К сожалению, прикосновение было слишком коротким, информации оказалось недостаточно, чтобы сделать какие-либо выводы.

Хотя у Ю Се Ми, как у вампира, была пониженная температура тела, зимой многие люди страдали от холодных рук и ног, поэтому То Мин Джун ничего не заподозрил.

— Се Ми, пошли! — Чон Сон И, которая успела дойти до двери, нетерпеливо смотрела на подругу.

— Иду! — Ю Се Ми схватила со стола широкополую шляпу и, прежде чем выйти, бросила еще один взгляд на То Мин Джуна.

Именно этот взгляд заставил сердце То Мин Джуна, дремавшее четыреста лет, дрогнуть.

Впервые он почувствовал, что его кто-то видит насквозь. Он ощутил одновременно волнение и предвкушение…

— Се Ми, зачем тебе шляпа зимой? — раздался удивленный голос Чон Сон И.

— Даже зимой нужно защищаться от солнца! — сладким голосом ответила Ю Се Ми. Но когда она говорила с ним, ее слова были словно острые лезвия.

Раздалась приятная мелодия звонка, а затем снова послышался мелодичный голос Ю Се Ми: — Алло, Хви Гён… Что? Сегодня мой день рождения? Ха-ха… Я и сама забыла… Хорошо, до встречи!

— Сон И, Хви Гён сказал, что угостит нас самым дорогим ужином, который он знает!

— Правда? — обрадовалась Чон Сон И.

— Ага! Будем ждать с нетерпением!

То Мин Джун смотрел на удаляющиеся фигуры, чувствуя необъяснимую грусть. Он не понимал, что с ним происходит.

И зачем он вообще подслушивал их пустой разговор? Самый дорогой ужин… Думают только о еде… Что тут ждать с нетерпением? Что он вообще возмущается? Ладно, вечером лучше сыграть в маджонг с адвокатом Чханом и заодно спросить его совета.

Ближе к вечеру То Мин Джун и адвокат Чан отправились в маджонг-клуб, который профессор посещал и раньше.

За прошедшие десятилетия некогда фешенебельное заведение обветшало, а молодые люди, которые раньше здесь толпились, давно исчезли.

Теперь здесь коротали время лишь пожилые люди.

По странному стечению обстоятельств, спустя десятилетия, в этом же месте, он встретил своего старого партнера по маджонгу, который, к тому же, сразу узнал его.

— Ты внук Ким Му Чхана? — спросил старик по имени Кан Сам Шик.

Ким Му Чхан — имя, которое То Мин Джун использовал несколько десятилетий назад. Каждые десять лет он просил адвоката Чхана оформить свидетельство о смерти и жил под новым именем.

Он помнил, как десятилетия назад играл в маджонг с этим стариком, который тогда был так же молод, как и он сам.

Время шло, некогда прямая спина сгорбилась, а молодое лицо покрылось морщинами. Только он сам оставался вечно молодым и красивым.

— Тот, о ком вы говорите, — мой отец, — Чан Ён Мок, видя, что То Мин Джун погрузился в воспоминания, решил выручить его. — А это… мой сын.

Услышав, что перед ним внук Ким Му Чхана, Кан Сам Шик тут же начал хвастаться: — Твой дед всегда проигрывал мне!

— Не может быть! Насколько я знаю, дедушка был лучшим игроком в Сеуле! — возразил То Мин Джун, пытаясь восстановить справедливость.

— Вздор! Лучшим был я! — взволнованно воскликнул Кан Сам Шик, выпрямляясь. — Это твой дед хвастался перед тобой!

— Насколько мне известно, мой дед никогда не врал, — настаивал То Мин Джун.

— Значит, я вру? — закричал Кан Сам Шик, размахивая тростью. Окружающие поспешно отступили, опасаясь попасть под горячую руку.

— Запомните, я был лучшим игроком в маджонг в Сеуле! Что за чушь несут те, кто этого не видел? Современные детишки совсем не уважают факты…

Кто тут несет чушь? И кто не уважает факты? То Мин Джун был совершенно подавлен…

Сегодня ему, похоже, особенно «везло» на неразумных людей.

Пятый эпизод

Даже выйдя из маджонг-клуба, То Мин Джун не мог успокоиться. Сегодня определенно был не его день. В университете его, строгого профессора, высмеяла какая-то студентка. Решил развеяться в маджонг-клубе, и тут нарвался на упрямого и вздорного Кан Сам Шика. Ладно, у стариков память подводит, но он всего лишь хотел помочь ему вспомнить все правильно, а в итоге его обвинили в том, что он «несет чушь» и «не уважает факты».

Вот что значит «горбатого могила исправит». Независимо от прогресса, человеческая природа остается неизменной. Когда живешь долго, такое видишь постоянно.

— Что случилось? Вы выглядите расстроенным. Вы все еще переживаете из-за того, что произошло? — с улыбкой спросил Чан Ён Мок.

Его насмешливый взгляд говорил о том, что он с удовольствием наблюдал за этой сценой.

— Не то чтобы переживаю, просто размышляю о человеческой природе… — искренне ответил То Мин Джун, а затем посмотрел на Чан Ён Мока и замолчал…

— Что такое, учитель? — удивленно спросил Чан Ён Мок, поворачиваясь к То Мин Джуну лицом. — Неужели, предчувствуя скорое расставание, вы вдруг поняли, как вам дорог ваш единственный друг?

То Мин Джун устало потер лоб. — Адвокат Чан, что это за взгляд?

Хотя адвокат Чан действительно был его единственным другом в этом времени и единственным, кто знал его секрет, и хотя он действительно много помогал ему с вопросами личности… Но что это был за самодовольный взгляд? Он еще и подшучивает над ним?

— Когда вы стали таким непочтительным? — недоумевал То Мин Джун, глядя на Чан Ён Мока. — Раньше вы считали меня неприступным, а теперь ведете себя так свободно!

— Какое еще «непочтительный»? Судя по нашей внешности, мы скорее похожи на отца и сына, — довольно ответил Чан Ён Мок, указывая на себя. — Так что я здесь старший!

— Тц… И когда это началось… — начал ворчать То Мин Джун, но Чан Ён Мок перебил его.

— Только что! В маджонг-клубе… Вспомнили? — услужливо напомнил Чан Ён Мок о недавнем инциденте. — А знаете, став вашим «отцом», я чувствую себя гораздо свободнее!