Глава 3: Наши школьные годы

Сентябрь 2006 года. Чжуан Сяоцзин и Линь Мо, с одинаковыми хвостиками, стояли на спортивной площадке Первой средней школы, ожидая объявления результатов распределения по классам.

Чжуан Сяоцзин, Линь Мо и Бай Юй учились в одном классе в средней школе, и Чжуан Сяоцзин с Бай Юем даже сидели за одной партой целый год в восьмом классе. Бай Юй, блестящий ученик, уже был зачислен в класс повышенного уровня.

Линь Мо наконец услышала свои имена с Чжуан Сяоцзин, радостно подпрыгнула и, хлопая Сяоцзин по плечу, взволнованно сказала:

— Цзинцзин, мы с тобой в одном классе! В седьмом!

Чжуан Сяоцзин радостно закивала:

— Я слышала, слышала! Здорово!

С рюкзаками за спиной Линь Мо и Сяоцзин пробирались по шумному коридору учебного корпуса в поисках седьмого класса.

У входа в класс Чжуан Сяоцзин увидела Бай Юя.

— Бай Юй! — удивлённо воскликнула Сяоцзин. — Давно не виделись!

— А, я на каникулах уезжал домой, — спокойно ответил Бай Юй. — Только что вышел из учительской, проходил мимо. Ты в седьмом классе?

— Да, — подтвердила Чжуан Сяоцзин. — Слышала, ты попал в класс повышенного уровня. У вас уже начались занятия?

Бай Юй, с бесстрастным лицом, спокойно спросил:

— Не обо мне речь. Какие у тебя планы на старшую школу?

— Я только поступила, пока никаких планов, — растерянно ответила Чжуан Сяоцзин.

— Ты всё такая же рассеянная, как и в средней школе, — тут же стал серьёзным Бай Юй. — Тебе же нравится дизайн интерьера? В Шанхайском университете Тунхуа лучший факультет дизайна. Стремись поступить туда.

— Откуда ты знаешь, что мне нравится дизайн интерьера? — нахмурившись, осторожно спросила Чжуан Сяоцзин.

— Э… когда мы сидели за одной партой, я видел, как ты иногда не слушаешь на уроках, а листаешь под столом журналы по дизайну, — слегка смутившись, ответил Бай Юй. — Вот и догадался.

Чжуан Сяоцзин, покраснев, опустила голову и тихо спросила:

— А я смогу поступить в этот университет?

Видя её неуверенность, Бай Юй смягчил тон:

— Ради того, что мы когда-то были одноклассниками, я тебе помогу. Приходи каждое воскресенье днём в библиотеку, будем заниматься вместе. Ладно, мне пора, у меня дела.

Не успела Чжуан Сяоцзин переварить его слова, как Бай Юй, не оглядываясь, ушёл.

Так Бай Юй стал время от времени заглядывать в седьмой класс, принося Чжуан Сяоцзин конспекты.

Каждое воскресенье днём, в любую погоду, они вместе занимались в библиотеке.

Иногда, если Сяоцзин ошибалась в ответах на вопросы, которые Бай Юй ей подробно объяснял, он сердито стучал её по голове, ругая за невнимательность, а потом терпеливо объяснял всё заново и покупал ей её любимые помидоры черри, чипсы и печенье с цветочной начинкой, чтобы утешить.

Так, под строгим руководством и с помощью «кнута и пряника» от Бай Юя, они дождались выпускных экзаменов.

Бай Юй с отличными результатами поступил в Шанхайский медицинский университет, а Чжуан Сяоцзин — на факультет дизайна интерьера Шанхайского университета Тунхуа.

Как только объявили результаты, староста их класса в средней школе подбил одноклассников на вечеринку.

Все веселились, и накопившееся напряжение от подготовки к экзаменам рассеялось как дым.

После вечеринки Бай Юй вызвался проводить Чжуан Сяоцзин домой.

У её дома Бай Юй остановился и вдруг спросил:

— Чжуан Сяоцзин, какие у тебя планы на университет?

— Опять планы? — нахмурилась Чжуан Сяоцзин. — Я хочу просто выспаться после экзаменов, а дальше ещё не думала.

Бай Юй достал из рюкзака большой альбом и сунул его Сяоцзин.

— Это тебе, — серьёзно сказал он. — Внимательно посмотри. В университете тоже нельзя забывать об учёбе.

— Хорошо, — неохотно ответила Чжуан Сяоцзин.

Бай Юй откашлялся, в его взгляде мелькнула нервозность, но он постарался говорить спокойно:

— Ладно, поднимайся. И не забудь сразу посмотреть, я больше ждать не могу.

— Чего ждать? — удивлённо посмотрела на него Чжуан Сяоцзин.

— Ну… — замялся Бай Юй. — Просто посмотри сразу.

Дома Чжуан Сяоцзин лениво бросила альбом на стол и упала на кровать. Как же она устала! Совсем не хотелось двигаться. Но, вспомнив, как Бай Юй настойчиво просил её немедленно посмотреть этот «учебный альбом», она всё же с трудом поднялась и открыла его. В альбоме были фотографии, рисунки, рассказывающие историю о мальчике, который тайно любил девочку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение