В конце концов, я приняла от него снежный лотос. Из-за того, что в тот раз я не смогла как следует восстановиться после болезни и поспешно отправилась в путь, хоть и удалось сохранить жизнь, но осталось недомогание — боль в груди. Каждые три месяца мне нужно принимать лекарство, приготовленное из снежного лотоса, чтобы облегчить ее, и как раз приближалось время очередного приема.
Я считала, что сильно пострадала в этих отношениях. Однако, находясь в его доме, я пользовалась его заботой, и, если подумать, он ни в чем меня не обидел. Я чуть не лишилась жизни, а он сорвал для меня снежный лотос — так что мы, пожалуй, в расчете. Пришло время все прояснить. Я дитя Духа Гор, и не могу вечно избегать того, с чем мне суждено столкнуться.
Когда я толкнула дверь комнаты Сун Фэя, он, кажется, переодевался. Я замерла, вышла за дверь, чтобы не смущать его, и вошла только после того, как из комнаты послышалось приглашение.
Он сидел за столом и, улыбаясь, смотрел на меня.
— Тогда ты, одетая лишь в нижнюю тунику, хотела разделить со мной постель, а сегодня вдруг стала такой скромной?
Я выдавила улыбку.
— Тогда Юйэр была юной и неразумной. Прошу простить меня, господин.
Я немного нервничала, понимая, что ходить вокруг да около — это не в стиле моего отца. Поэтому я решилась и села за стол напротив него.
— В тот раз я была молода, и мое увлечение тобой было простительно. Я доставила тебе много хлопот, постоянно навязываясь, и это была моя ошибка. Я не рассказала тебе о своем происхождении и статусе, это было моей оплошностью. Поэтому я нисколько не виню тебя в том, что ты мне не поверил. На Утёсе Ста Цветов я наговорила лишнего, забудь мои слова, как детскую болтовню. Когда мой отец был при смерти, я спешила вернуться домой, а тебя не было рядом. Позже, хоть и по вине моего отца, но письма так и не дошли до тебя — это знак того, что нам не суждено быть вместе. Подсчитав все за и против, мы, кажется, квиты. Я не могу бросить семью Жун и выйти за тебя замуж. Между нами все кончено, так зачем продолжать эти мучения? Лучше тебе уехать с гор, и мы больше не увидимся. Это будет достойный конец.
Выпалив все это на одном дыхании, я почувствовала легкое головокружение, но в душе почему-то стало легче. Кажется, я все же переняла немного отцовской манеры поведения главы семьи.
Я не знаю, как долго он молчал. Наверное, ему нужно было время, чтобы все это переварить. Я прекрасно его понимала. Наконец, он процедил сквозь зубы:
— Почему меня тогда не было, чем я занимался все эти годы, как я нашел это место — ты даже не спросила об этом, прежде чем принять такое решение?
Я резко встала.
— Я не хочу знать, — твердо сказала я и вышла за дверь. Из комнаты послышался грохот падающей мебели. Должно быть, он ужасно зол на меня. Не думала, что он способен так рассердиться. Я польщена.
Сун Фэй — гордый человек, я знала это с нашей первой встречи. Поэтому, после того как я так безжалостно прогнала его, оскорбив его чувства, у него не было причин оставаться. На следующий день он, как и было сказано, спустился с гор.
Я пошла в комнату, где он жил, чтобы собрать его вещи, и неожиданно нашла письмо, адресованное мне.
«Ты считаешь, что мы квиты, но я так не думаю. Ты не можешь оставить семью Жун, но ни разу не задумалась, хочу ли я остаться с тобой в Снежных горах. Девчонка, у нас впереди еще много времени».
Я так разозлилась, что хотела разорвать письмо, но в последний момент остановилась и прижала его к груди. Я больше не собиралась замуж, пусть это письмо останется мне на память.
Я и представить себе не могла, что он снова вернется в Снежные горы.
Каждые три месяца он приходил с людьми, раздавал привезенные припасы семьям в селении, а сам отправлялся на Утёс Ста Цветов.
Я, конечно же, знала, зачем он туда ходит, потому что на следующий день в моей комнате появлялось несколько готовых лекарственных пилюль. Однако он сдержал свое слово — мы не виделись. Поэтому, хоть я и злилась, но не могла найти повода для упрека. В сердцах я делала вид, что ничего не знаю, и позволяла ему делать все, что он хочет.
Сун из Цзяннаня, третий сын в семье, действительно был умен не по годам.
Однажды он не пришел, как обычно. Я ведь твердо решила забыть о нем все, так почему же я сразу поняла, что он не пришел вовремя? Когда соседская девочка прибежала ко мне и спросила: «Сун Фэй-гэгэ сегодня не пришел, может, что-то случилось?», я сказала себе, что, должно быть, случайно услышала, как кто-то говорил об этом, и поэтому узнала, что он должен был прийти сегодня.
Матушка хорошо меня знала. Она осторожно спросила:
— В последние дни перед селением накопилось много снега. Может, послать людей расчистить?
Я махнула рукой.
— Матушка, не нужно. Жив он или мертв — какое мне дело?
Однако, когда люди из селения сами вызвались пойти на его поиски, я не стала их останавливать.
Прошло больше года, почти пять лет. За это время можно отпустить любую боль.
Говорят, когда его нашли, он был почти полностью погребен под снегом. Очнувшись, он тут же снова поднялся на Утёс Ста Цветов.
Я думала об этом полдня и корила себя за то, что не догадалась раньше. Утёс Ста Цветов так опасен, как он мог столько раз подниматься туда и не получить травм? Я раньше не обращала внимания, но, должно быть, больше года назад, когда он уходил, он был тяжело ранен. Тот грохот падающей мебели… это был не гнев, он, должно быть, упал от ран, а я в это время лишь думала о том, как прогнать его с гор. Я заслуживаю смерти.
После всех этих событий я все та же эгоистичная и противная девчонка.
На следующий день в моей комнате снова появились две пилюли, источающие тонкий аромат свежесорванного снежного лотоса. Напряжение, сковывавшее меня, наконец отпустило. Я держала пилюли в руках, но не знала, как их принять.
Матушка, увидев меня в таком состоянии, чуть не рассмеялась от досады.
— Я же говорила тебе, что нужно хвататься за шанс, пока он есть. В тот раз ты из-за своей гордости прогнала его с гор. Если бы ты отпустила эту ситуацию, то и ладно. Но теперь, когда ты знаешь, что он ранен и что ты разбила ему сердце, и неизвестно, сможет ли он снова сюда добраться, ты мучаешься от жалости. Ты все делаешь половинчато, как ты можешь быть главой семьи? Я еще достаточно сильна, чтобы управлять семьей Жун, и у меня это получится куда лучше, чем у тебя. Если хочешь — иди за ним, не стой столбом в своей комнате, как жена, ждущая мужа. Потом можешь и не догнать.
Я все равно не пошла за ним. Я просидела в своей комнате три дня и только когда боль в груди стала невыносимой, поняла, что забыла принять лекарство.
Все мои болезни из-за него, и он же каждый раз собирает для меня снежные лотосы и готовит лекарство. Он чуть не лишил меня жизни, оставив неизлечимую болезнь, но и его травмы — по моей вине. Мы провели вместе всего три счастливых месяца в его доме. Вернее, я была счастлива, а он — не факт.
Я до сих пор не могу забыть те счастливые дни, полные моей безответной любви. Ах, эти запутанные нити чувств… когда же им придет конец?
Через месяц я собрала вещи и спустилась с гор.
Пять лет назад, примерно в это же время, я, полная упрямства и любопытства, отправилась в путь и встретила его.
Более четырех лет назад я, полная тревоги и боли, вернулась домой, думая, что наши пути разошлись навсегда.
А теперь я снова иду по этой дороге с девичьим сердцем, которое бешено колотится при одной мысли о нем. Ах, как же это чудесно.
Я не сказала ему, что, помимо снежного лотоса, который может исцелить мое тело, мягкий климат Цзяннаня тоже способен уберечь меня от болезней.
Моя лошадка не спешила, мы медленно ехали в Цзяннань. Возможно, когда я встречу его, снова будет Праздник фонарей. Я помню тот день, когда я увидела его: ветви деревьев были украшены фонариками, восточный ветер развевал их свет, но не мог развеять радость в моем сердце. За одну ночь цветы распустились по всем ветвям в моей душе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|