Глава 3
Кто бы мог подумать, что несколько лет спустя, когда Сяо Лянь было около двадцати четырех лет, он услышит, что она развелась с мужем. Причиной стало то, что муж обнаружил ее любовь к другому мужчине.
Она не была вместе с тем мужчиной и старалась сдерживать себя, пытаясь всем сердцем любить только своего мужа. Но то, что проявлялось в ее словах и поступках, не устраивало ее супруга. Он сказал, что она не может обмануть ни себя, ни его.
Хотя она была добродетельной и кроткой, хорошей женщиной, и очень старалась любить его и его семью, ее муж вдруг почему-то стал придираться к этому. А ведь он был честным, порядочным и простодушным деревенским жителем.
Да, она встретила другого человека и безумно влюбилась в него, бросившись в эту любовь, как в огонь или на лезвие ножа. Она была готова жертвовать собой ради него, не боясь ни смерти, ни жизни. Это и вызвало недовольство ее мужа.
В тот день она плакала от горя в безлюдном уголке у дороги.
Мужской голос, немного хриплый и тяжелый, но в то же время веселый, раздался рядом:
— Почему ты плачешь?
Она подняла голову и увидела простодушное лицо, румяное, как яблоко. Он казался довольно счастливым.
— Ничего, — ответила она.
— Я как раз свободен, и мне тоже нечего делать, — сказал он. — Погода такая хорошая, а ты, такая красивая девушка, грустишь. От этой мысли мне и самому стало грустно.
Она снова посмотрела в его глаза — очень искренние, не похожие на глаза повесы. Она всегда судила о людях по глазам.
— Я не привыкла жаловаться другим, — сказала она.
— Меня зовут Жун Юй, — представился он. — Расскажи мне все как есть, словно излагаешь факты. Возможно, я смогу предложить тебе другой взгляд на вещи.
В его голосе появилась нотка пережитой мудрости, что сделало его еще более привлекательным.
И она начала рассказывать... Как свекровь повалила ее на землю и топтала, а свёкор стоял рядом и безучастно наблюдал.
Муж Сяо Лянь упал на колени перед матерью:
— Мама! Умоляю тебя, не топчи ее!
— Не проси! — крикнула Сяо Лянь.
— Заткнись! — сказал ей муж.
Лицо свёкра стало землистого цвета.
Внезапно Сяо Лянь вырвалась, вскочила на ноги и влепила свекрови пощечину.
Свекровь не ожидала такого, но, опомнившись, снова хотела наброситься на нее. Однако свёкор загородил ей дорогу, а муж Сяо Лянь уже поднялся и оттащил мать.
— Мало того, что яиц не несет, так еще и дерзит! — воскликнула свекровь Сяо Лянь.
Муж схватил ее за руку и стал бить:
— Ты смеешь поднимать руку на мою мать?
Свекровь Сяо Лянь, услышав это, удовлетворенно улыбнулась:
— Бей ее, бей сильнее!
Но Сяо Лянь ушла и заперлась в своей комнате.
Вскоре вернулся ее муж. Сяо Лянь сказала:
— Твоя мать издевается надо мной. Подумай, что делать. У меня больше нет сил терпеть. Я молчала, и ты позволял этому продолжаться, так?
— Если будешь скандалить, убирайся вон! — ответил муж.
— Это не только твой дом, — возразила Сяо Лянь.
— Она моя мать, глава семьи, ты не понимаешь? — сказал муж. — Ты младшая, что такого, если тебя немного обижают? Чего шум поднимать?
— Дома я никогда не терпела таких унижений, — сказала Сяо Лянь. — Даже если других невесток часто бьют и ругают, нельзя же так жестоко обращаться.
Муж смутился:
— Я тоже этого не хочу.
— Я больше не позволю себя унижать, — заявила Сяо Лянь. — Если твоя мать снова меня обидит, я обижу ее в ответ.
Муж в изумлении встал и, потеряв дар речи, посмотрел на нее. Через мгновение он, бледный, вышел из комнаты. Вскоре он вернулся и сказал:
— Отец сказал, что будет тебя обижать. И чем больше ты будешь обижать мою мать, тем сильнее отец будет обижать тебя вместе с ней.
— Тогда я и твоего отца приму в расчет, — ответила Сяо Лянь. — Во время еды будьте осторожны, не отравитесь. Пока что сильный яд я подсыпать не буду.
— Зачем же мучить друг друга? Почему бы не расторгнуть этот брак? — спросил Жун Юй.
— Но люди женятся, нельзя так легко расставаться, — ответила она.
— Раз дошло до такого, нужно уходить, — сказал он. — Кто тебе сказал обратное? Неужели ты действительно хочешь, чтобы тебя замучили до смерти или выгнали? Что плохого в том, чтобы легко расстаться? Если любовь не приносит счастья, ее можно закончить, она не обязательно должна быть вечной. Ты глупая? Даже если ты умрешь, эти люди не будут горевать. Если бы им было жаль тебя, они бы не заставляли тебя страдать сейчас.
— Женщины всегда надеются на долговечность, обычно они не подают на развод первыми, — сказала она.
— Ты — необычная женщина, — ответил Жун Юй.
Жун Юй никогда не признавал их отношений открыто.
До ее развода Жун Юй лишь соблазнял ее душу, не касаясь ее тела.
Он лишь нападал на ее мужа, говоря, что тот контролирует ее, относится к ней как к инструменту для рождения детей и никогда не любил ее. Называл его эгоистом и лицемером. Однажды, когда свекровь ругала ее и требовала развода, Сяо Лянь сказала: «Замуж за вашего сына вышла я, а не вы. О разводе вам нужно спрашивать вашего сына». Услышав это, муж ударил ее по лицу и пригрозил, что разведется с ней, если она еще раз расстроит его мать. По сути, это была угроза насилием, попытка заставить ее подчиниться его силе, стать безропотной и молча терпеть издевательства.
Затем ее муж сам подал на развод. В битве двух женщин он выбрал мать.
Сяо Лянь сказала: «Верни мне все, что должен, и не смей ничего у меня отбирать. Можешь забыть все хорошее, что я сделала. Я работала в твоем доме, рассчитайся со мной за труд и еду. Твои родители плохо ко мне относились, мучили меня, а я была добра к ним — за это полагается двойная компенсация». Этому ее научил Жун Юй, сказав, что нужно все тщательно подсчитать. Муж не заплатил ей столько, сколько она требовала, но кое-что все же дал. Главное, они успешно развелись, и она стала служанкой Жун Юя.
Жун Юй спал с ней дважды или трижды, причем один раз по ее просьбе. Она стирала для него, готовила еду. Жун Юй был торговцем, перевозившим товары на лодках.
Она также помогала ему проверять счета и переносить вещи, работая каждый день не покладая рук, не боясь ни трудностей, ни усталости.
Но позже Жун Юй умер. Он обманул кого-то на деньги, и враги выследили его и убили.
Хотя ходили слухи, что ему удалось сбежать.
Но она по-прежнему любила его. Она собиралась покончить с собой, чтобы умереть во имя любви, но по статусу она была всего лишь обычной служанкой и не имела на это права. К тому же Жун Юй обманывал ее: он был с ней несколько раз лишь потому, что видел, как она жалка и нуждается в нем.
Что подумают люди, если она покончит с собой?
Она говорила, что нуждается в душевном утешении, иначе умрет.
Жун Юй отвечал: «Душевное утешение важно, но это не все. Человек должен жить хорошо, есть лучшую еду, пользоваться лучшими вещами, общаться с лучшими людьми. Это качество жизни, к которому должен стремиться каждый. Что сделают со мной другие, если ты умрешь?»
Сяо Лянь потеряла интерес к мирской суете и ушла в монастырь, став монахиней. Она усыновила нескольких бездомных детей и стала им матерью.
(Нет комментариев)
|
|
|
|