Глава 12. Внезапные перемены в городке

Время обновления: 2013-6-27 11:51:48 Количество иероглифов: 2895

Раньше Ло Шуй не делала и шагу за пределы Лояньдана. Там не было незнакомой обстановки. Хотя Отдельная резиденция была уединенной, ночи с Нянь Эром не казались холодными, и она могла спокойно спать.

Даже приехав в Мяоцзян, с Лю Яньэр и Сю'эр, она думала лишь о том, как найти противоядие от Гу-яда, чувствуя себя просто занятой.

Теперь Нянь Эра не было рядом, Гу-яд Лю Яньэр был удален, и она возвращалась на Центральные равнины. Невиданное ранее чувство одиночества нахлынуло на сердце.

Ночь теперь стала тем, чего она не желала. Глядя на темно-синее небо, на высоко висящую яркую луну, слушая пение птиц и стрекотание насекомых вокруг, она ворочалась с боку на бок. Как дождаться рассвета?

— Не стоит себя заставлять. Раз уж не спится, почему бы не поговорить?

Голос Лань Усы для Ло Шуй был просто спасением. Она села, обхватив руками согнутые ноги. Черт возьми! В Мяоцзяне явно не так холодно, как в пустыне Западного края, почему же ее трясет?

Оуян Цинкун заметил дискомфорт Ло Шуй и осторожно накинул ей на плечи плащ.

— Мяоцзян не похож на Западный край, здесь сильная ночная роса, осторожно, не заболейте.

Сказав это, он сел рядом.

Лань Усы разворошил костер, искры разлетелись, стало намного теплее.

— Господин Оуян действительно достоин быть возлюбленным всех девушек цзянху, так умеет проявлять заботу.

Ло Шуй говорила это вслух, но в душе была очень благодарна Оуян Цинкуну. Трудно было представить, что такой взрослый мужчина может быть внимательнее женщины. Но она не могла сдаться.

Ло Шуй всегда испытывала враждебность к Оуян Цинкуну, даже если он был добр к ней, он все равно был из Оуян Шаньчжуан…

— Раз уж все проснулись, давайте обсудим, что делать. Нельзя же вечно искать, как слепые мухи. Должно быть хоть какое-то направление.

Оуян Цинкун посмотрел на Лань Усы. Лань Усы вырос в Мяоцзяне и знал эти места лучше, чем он.

— Говоря о вещах, которые нужны Отцу,

Лань Усы прислонился к большому дереву, закинув руки за голову, и посмотрел на ночное небо.

— Я все знаю, просто…

— Просто что? — спросила Ло Шуй.

— Просто думаю, зачем Отцу эти вещи? Найти их несложно, но вот их происхождение… это уже другой вопрос.

Шаман-целитель, циркачи, заклинатели трупов… Что это вообще такое?! Как выращивание Гу-червей может быть связано с этими людьми?

— Как бы то ни было, раз уж мы согласились, нужно искать. Лань Усы, куда мы пойдем в первую очередь?

Оуян Цинкун посмотрел на Лань Усы.

— Конечно, в ближайший городок. Мы ушли из селения дней десять назад, сухой паёк почти закончился, и я уже несколько дней не пил вина. Конечно, нужно хорошенько поесть. Вы согласны?

Лань Усы не видел всей серьезности ситуации, ему просто хотелось набить желудок.

— Хорошо, сначала пойдем в городок отдохнуть, иначе никто не выдержит.

Оуян Цинкун, приняв вид лидера, принял окончательное решение, хотя в их отряде было всего три человека.

Ло Шуй ничего не сказала, лишь спокойно подчинилась. Лишь бы поскорее вернуться, все остальное неважно.

В те годы — в Лояньдане действовало правило: ни одна ученица не должна выходить замуж и рожать детей. Если это обнаруживалось, ее истребляли с корнем.

Это было очень строгое правило. Матушка Ло Юэ и Ло Шуй погибла именно из-за этого сурового правила.

Надо сказать, Инь Шэньпо была очень великодушна, позволив ей вырастить двоих детей. Дети не знали о судьбе, которая их ждет.

Однажды матушка с улыбкой сказала Ло Юэ:

— Юэ'эр — старшая сестра, ты должна хорошо заботиться о младшей сестре.

А Ло Шуй сказала:

— Шуй'эр — младшая сестра, ты должна хорошо слушаться старшую сестру.

Она повернулась и ушла, не оглядываясь. В тот год сестрам было по четыре года.

Без заботы матушки Ло Юэ послушно слушалась Бабушку По По, усердно училась, тренировалась, поддерживала хорошие отношения со старшими и младшими сестрами по школе, лишь для того, чтобы выкроить немного места для жизни с сестрой.

В отличие от мягкой сестры Ло Юэ, младшая сестра Ло Шуй не была такой послушной. За исключением времени, когда ей приходилось быть со всеми, Ло Шуй почти не выходила из дома, прячась в своей маленькой темной комнате.

Даже находясь со всеми, Ло Шуй проявляла такую холодность, что старшие и младшие сестры по школе не могли этого вынести.

Юные сестры жили по-разному, лишь ожидая матушку, которая ушла и не вернулась.

В шестнадцать лет из трехсот учениц только десять стали прямыми ученицами Инь Шэньпо, получив возможность более глубокого обучения. Через несколько лет эти десять станут выдающимися мастерами в цзянху, их будущее будет безграничным.

Остальные ученицы были обычными, потеряв самую ценную возможность в жизни, им оставалось лишь одиноко жить в Лояньдане до старости, до смерти.

Ло Юэ и Ло Шуй стали прямыми ученицами Инь Шэньпо. Их ждали глубокие секретные руководства по боевым искусствам, удивительные классические медицинские тексты, светлое будущее, а также суровые правила.

Когда сестры увидели ужасающие правила, они поняли, что будущий путь будет нелегким, и узнали, почему матушка так долго не возвращалась.

— Бабушка По По, матушка уехала в чужие края, чтобы защитить нас, сестер?

Когда сестры со слезами на глазах спросили Инь Шэньпо, та лишь легко усмехнулась.

— Вы все еще слишком наивны! Разве я позволила бы такой женщине уйти из Лояньдана живой? Истребление с корнем. Изначально должны были умереть вы, но та женщина умоляла, желая обменять свою жизнь на ваши. Я исполнила ее желание.

Слова Бабушки По По были подобны грому среди ясного неба! Они узнали о смерти матушки только через двенадцать лет. Прежние надежды развеялись вместе со словами Бабушки По По, как и слезы.

Каждый день они учились, тренировались, слушали наставления Бабушки По По, живя прежней жизнью.

Душевную рану они решили скрыть, не вспоминая о матушке, словно ее и не было.

Ло Юэ воспользовалась возможностью тренировок, чтобы покинуть Лояньдан, а Ло Шуй осталась.

Когда Ло Юэ вернулась в Лояньдан, Ло Шуй не испытала радости долгожданной встречи, лишь печаль и гнев.

— Почему? Сестра, разве мы не договорились? Не идти по пути матушки, мы должны быть вместе навсегда! Сестра, почему ты нарушила слово? Почему?

В ответ на упреки сестры Ло Юэ погладила свой большой живот, на губах у нее была нежная улыбка.

— Шуй'эр, прости, сестра нарушила обещание. Как бы то ни было, ребенок невиновен, даже если я умру, я должна дать ему жить…

После десяти месяцев беременности она родила мальчика.

В стодневный день ребенка Ло Шуй лично отправила сестру Ло Юэ в последний путь.

— Нет! Нет! Нет!

Ло Шуй проснулась в ужасе, ее рубашка была мокрой от холодного пота, она тяжело дышала. Только что, только что… она собственными руками убила сестру. Красная кровь окрасила лезвие меча, на ее теле были пятна крови, белое платье сестры стало красным, красным! Все было красным — прежние сцены постоянно тревожили сны Ло Шуй, став ее пожизненным страхом.

Тогда она не боялась так. Почему? Почему? Почему этот призрачный кошмар заставляет ее бояться снова и снова?

Она знала, что это сон, но не могла проснуться, снова и снова переживая во сне убийство, первое убийство, убийство собственной сестры.

— Доктор Ло?

Вы здесь?

Из-за двери послышался голос Оуян Цинкуна.

— Мы голодали целый день, спускайтесь, поешьте.

Только тогда Ло Шуй вспомнила, что они остановились в таверне, в довольно большом городке, чтобы отдохнуть одну ночь.

— Зн… зна… знаю, сейчас спущусь.

Стараясь скрыть беспокойство в голосе, Ло Шуй дождалась, пока шаги Оуян Цинкуна удалятся, переоделась и только тогда вышла.

Несмотря на бледность лица, Ло Шуй сохраняла самообладание. Выйдя из комнаты, Ло Шуй оставалась холодной Ло Шуй.

— Сюда!

Услышав голос, она посмотрела и увидела Лань Усы, небрежно прислонившегося к стене. В руке у него была большая винная тыква, лицо слегка покраснело, видимо, он выпил немало.

Оуян Цинкун все еще старался сохранять вид знатного господина, покачивая складным веером, с невинной улыбкой, время от времени отпивая маленькими глотками из бокала, привлекая внимание многих окружающих, среди которых было немало юных девушек.

Блюдо с зеленью, блюдо с говядиной, кувшин старого вина — еда для двух взрослых мужчин.

Ло Шуй горько усмехнулась.

— Вы хотите, чтобы я это ела или нет?

Услышав это, Оуян Цинкун понял, в чем дело, и поспешно позвал слугу, чтобы тот принес Ло Шуй миску прозрачного супа с лапшой. Для человека, который голодал целый день, лучше было что-то легкое.

Покачав головой, Ло Шуй села, взяла полный бокал вина и залпом выпила.

— Пить, вы умеете, и я тоже умею.

Возможно, из-за выпитого вина, Лань Усы действовал безрассудно, бросил свою винную тыкву Ло Шуй, поднял брови-мечи.

— Доктор Ло, хватит смелости?

Ло Шуй покачала винную тыкву, в ней оставалось больше половины, и легкомысленно сказала:

— Почему нет?

Видя, как они состязаются в питье, Оуян Цинкун не стал их останавливать. Они так много дней тяжело трудились, пора было расслабиться. Один раз позволить им это, наверное, не повредит.

Поскольку трое выбрали столик у окна на втором этаже таверны, Оуян Цинкун и Лань Усы сидели у стены, а Ло Шуй — напротив окна. Было как раз полдень, на улице было много людей, торговцев, гуляющих, крики и торги сливались в один шум. С места Ло Шуй было хорошо видно оживленную картину.

— Здесь и правда оживленно! Небо и земля по сравнению с Лояньданом!

Ло Шуй вздохнула. Ее сестра в те годы не могла вынести тишины, почти мертвой тишины Лояньдана, поэтому и тянулась к этой оживленности и роскоши, не могла вырваться, ступив на путь, полный крови и слез, путь без возврата.

А она?

Нужно держаться, столько лет выдержала, ради Нянь Эра, во что бы то ни стало нужно держаться!

Вдалеке на улице началось волнение, которое распространилось на всю улицу.

— Что-то происходит!

Оуян Цинкун сложил веер, пьяные глаза Лань Усы тут же загорелись.

— Как же мы можем пропустить такое интересное событие?

Сказав это, он выхватил изогнутую саблю и выпрыгнул из окна.

— Это же второй этаж! Лань Усы, этот тип!

Ло Шуй рассердилась, но все же выпрыгнула из окна вместе с Оуян Цинкуном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Внезапные перемены в городке

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение