Глава 4

Глава 4

Казалось, она приняла решение. И я тоже решил помочь маме найти того оленя.

Прошло больше десяти лет, и неизвестно было, жив ли еще тот олень. Я также не понимал, зачем мама его ищет.

— Его звали Кларк… Ох… нет, Лакен?

Мама бормотала себе под нос, ведя машину. Ее взгляд был затуманенным и рассеянным, словно она не выспалась, а руль в ее руках казался невесомым.

Я вспомнил папу, вспомнил его аварию, и на мгновение меня охватила огромная печаль.

— Сначала поедем к шаману, мне нужно все выяснить.

Она, казалось, все время разговаривала сама с собой.

В последний раз я видел шамана три года назад, когда мне было шесть лет.

— Ты.

Едва увидев меня, шаман вытянул длинный указательный палец и ткнул в мою сторону.

— Я помню тебя, мальчик, у которого умерли два олененка, — спокойно сказал он.

Да, три года назад я видел его. Тогда я привел к нему своего второго оленя, а ушел с третьим.

— Что случилось? Неужели и с твоим третьим оленем проблемы?

Я покачал головой и подвел к нему маму, которая все еще что-то бормотала себе под нос.

— Вы помните моего оленя? Уважаемый шаман.

Мама схватила шамана за руку, ее глаза горели страстным желанием.

— Умоляю вас, я хочу его увидеть.

— Как его звали?

— К… Кла? Кларкен? Кенси?

Мама схватилась за голову, крепко зажмурилась, пытаясь вспомнить.

Через несколько минут она так и не смогла назвать имя того оленя.

— Зачем тебе его искать?

— Потому что… потому что…

Она долго колебалась, но в итоге так и не сказала.

— А предыдущий шаман еще здесь?

Наконец спросила она.

— Его больше нет.

Шаман покачал головой, развернулся и ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение