Глава 3. Неужели так не терпится умереть?

Глава 3. Неужели так не терпится умереть?

На третий день в мою дверь постучала красивая женщина с таким же красивым ребёнком.

Я взглянула раз, взглянула два, но так и не смогла её узнать.

Однако это не помешало мне сообразительно догадаться, что это, должно быть, та самая сестра «Сяо И», о которой вчера упоминал бывший парень.

— Женщина и ребёнок, выглядят совершенно беспомощными, — сказал Чёрный кот. — Идеально, чтобы разжалобить.

Я бесстыдно обхватила своё лицо руками:

— Я тоже женщина.

— ...лишь бы ты была довольна, — ответил Чёрный кот.

— Нет, — я опустила руки. — На самом деле, мне уже становится скучно.

— Обычно нормальные люди в такой ситуации начинают страдать от угрызений совести, — заметил Чёрный кот.

Я потрогала свою грудь. Совесть никак не отреагировала.

— Ничего страшного, — спокойно и с ноткой самодовольства сказала я. — Я теперь не нормальный человек.

Чёрный кот немного подумал и согласился:

— Тоже верно. Так ты не собираешься открывать дверь?

— Нет, — я изобразила злодейскую улыбку. — У меня появилась очень забавная идея.

Когда Илия пошёл открывать дверь, Сяо И, очевидно, уже слышала это имя от своего брата.

Она, мило улыбаясь, присела на корточки и поздоровалась с маленьким роботом:

— Илия, привет, я Сяо И.

Илия, пошатываясь, замяукал ей в ответ. Сцена была невероятно глупой.

Сяо И погладила робота по голове, затем выпрямилась и посмотрела на меня, её улыбка постепенно угасла:

— Сестра, давно не виделись.

Я лениво отозвалась, мой взгляд скользнул к её ногам, всё ещё стоявшим за порогом.

Я только что установила в доме поле способностей.

Это одна из моих сил: я могу выбрать область и установить правила, которым должны подчиняться все, кто находится внутри. Очень читерская способность.

Но сейчас я использовала эту имбалансную способность для развлечения.

Мне внезапно пришло в голову установить два новых правила для моей хижины отшельника:

1. Произнесённые слова должны соответствовать истинным мыслям.

2. В противном случае истинные мысли будут высказаны вслух при звуках слов «правда?».

Поскольку поле способностей было ограничено хижиной, оно действовало только внутри. За порогом оно не работало.

— Я... — Сяо И закусила губу и робко спросила: — Я могу... войти?

Я вдруг поняла: похоже, мои вчерашние холодные слова, которыми я запретила бывшему парню входить в мой дом, уже разнеслись.

— Почему нет? Вы же раньше никогда не прислушивались к моему мнению, — выпалила я.

Ох, правила поля способностей в большинстве случаев действуют и на меня.

Сяо И поджала губы, тихо поблагодарила и, ведя за руку послушного на вид ребёнка, переступила порог.

Ребёнок с большим любопытством уставился на меня.

— Я много рассказывала ему о тебе... — смущённо сказала Сяо И. — Я не могу позволить, чтобы он заблуждался на твой счёт, как другие.

Я тоже с любопытством посмотрела на ребёнка:

— Что ты обо мне слышал?

Ребёнок моргнул, ничуть не боясь:

— Мама говорила, что ты герой, который много раз спасал мир, очень хороший человек. Пока ты есть, мир всегда будет в безопасности.

Я взглянула на Сяо И. Она с улыбкой смотрела на своего ребёнка, словно довольная его ответом.

Тогда я снова наклонилась к ребёнку и спросила:

— Правда?

— Конечно, нет, — не моргнув глазом, ответил ребёнок. — Мама говорила, что ты сильная, но безмозглая. Ценность проявляешь, только когда тебе приказывают.

Когда ребёнок был на середине фразы, его мать резко изменилась в лице и попыталась зажать ему рот, но я легко остановила её своей силой.

Когда ребёнок выложил всё как на духу, он и сам побледнел.

— Это не так! — поспешно воскликнула Сяо И, слёзы хлынули из её глаз. — Ты столько раз спасала меня, мою семью, мою родину, как я могла так о тебе говорить? В моём сердце ты единственная, кого я признаю своей невесткой!

— Правда? — спросила я и заметила, как Чёрный кот, лежавший на столе, закрыл глаза, не в силах на это смотреть.

— Если ты выйдешь замуж за моего брата, наша семья тут же воспользуется твоим влиянием и станет самой могущественной! — глаза Сяо И расширились и заблестели. — Тогда, когда ты погибнешь в бою, вся слава спасительницы вселенной достанется нашей семье!..

Она выпалила длинную тираду, а затем резко замолчала. Всё её тело дрожало от попыток сопротивляться моей силе, из ушей медленно потекла алая кровь, стекая по шее.

Срочное заявление: я правда не издеваюсь над ней намеренно.

Игроку 99-го уровня очень, очень трудно сражаться так, чтобы не навредить нубу 10-го уровня. Даже обычная атака смертельна и пробивает насквозь, мне тоже сложно.

— Спасибо, что прояснила некоторые мои сомнения, — невозмутимо сказала я, сидя под испуганным взглядом Сяо И, словно меня это не касалось. — Хотя я кое о чём догадывалась, но... как бы сказать, было любопытно, насколько точны мои догадки? Знаешь, как когда смотришь детектив, хочется узнать, правильно ли ты угадал убийцу и способ совершения преступления, понимаешь?

Хотя Сяо И была не очень сильна, соображала она, похоже, неплохо, потому что тут же поняла правила моего поля способностей и процедила сквозь зубы:

— Прав-да?

Я расхохоталась.

Ребёнок выглядел так, будто вот-вот заплачет от страха, в нём не осталось и следа от прежней миловидности, но он напрягся и не смел заплакать в голос.

Умное решение. Если бы он посмел оглушить меня своим рёвом, я бы немедленно вышвырнула его из хижины.

Я смеялась до слёз.

Вытирая слёзы, я покачала головой:

— Какой образ вы мне сейчас приписываете? Злой язык, доброе сердце? Сначала отыграюсь на словах, а потом вернусь и буду дальше работать как вол и оставаться козлом отпущения?

Сяо И уставилась на меня покрасневшими, словно налитыми кровью глазами.

— Ответ: конечно, правда, — я пожала плечами и развела руками, как негодяйка, и злобно сказала: — Мне даже кажется, что десять дней — это слишком долго. Я бы хотела, чтобы она [Пятая волна] пришла немедленно, чтобы вы тут же исчезли с сожалением и страхом и перестали мозолить мне глаза.

Впрочем, терпеливо ждать день за днём тоже неплохо. Ожидание смерти — самое страшное для тех, кто боится умереть. А наблюдать за неблагодарными — моё любимое развлечение, давайте ещё.

Сяо И наконец не выдержала и закричала:

— Раз у тебя есть такая сила, разве ты не должна использовать её на благо всех? За что ты так цепляешься? Тебя ранили, но ведь ты жива и здорова? Когда придёт Пятая волна, из-за тебя погибнут миллиарды людей, ты понимаешь?!

Я подумала, что это сложный вопрос, который нужно хорошенько разобрать, а потом закончить на сегодня с развлечениями.

Потому что мне показалось, что с кухни снова пахнет гарью, хотя я вроде бы не давала маленькому роботу никаких заданий?

— Во-первых, — начала я поучительным тоном, — если грянет природная катастрофа и все расы погибнут, это будет не моя вина, а решение мирового сознания, что вас следует уничтожить.

Сяо И презрительно усмехнулась, но, видит бог, я говорила правду.

Чёрный кот невинно помахивал кончиком хвоста.

— Во-вторых, я ни за что не цепляюсь. Твой брат в чём-то был прав: я давно могла отказаться жертвовать собой, и никто бы ничего мне не сделал, — потому что в конечном счёте они могли только морально давить на меня, влиять, колебать и ранить.

— Разве вы сами не должны понимать? Я — единственная причина, по которой вы все не умерли восемь, шесть, пять и три года назад.

Чёрт, я уже четыре раза продлевала жизнь всем расам во вселенной!

Если бы это была игра, я — оператор, а они — игроки, какие бы у меня были шикарные финансовые отчёты!

А теперь посмотрите на всё моё имущество: хижина отшельника и один умственно отсталый робот.

Чёрт, это так несправедливо!

Я подняла третий палец:

— И наконец, кто сказал тебе, что раз я сейчас жива и здорова, значит, я никогда не умирала?

Эта фраза звучала довольно нелепо и бессмысленно, и Сяо И смотрела на меня с растерянным видом.

Но ничего, я любезно подготовила для неё небольшой опыт с эффектом присутствия.

Я элегантно и звонко щёлкнула пальцами.

Чёрный кот насторожил уши.

Сяо И резко распахнула глаза, её лицо исказилось, она побледнела как мертвец и рухнула на пол.

Я выбросила мать и дитя в сторону имперского лагеря, заодно вернув вчерашний контейнер с едой — метко швырнув его через пространство прямо в затылок бывшему парню.

Когда я закрыла дверь, Чёрный кот спросил:

— Что ты ей показала?

— Свои воспоминания о том, как я умирала и воскресала, — как само собой разумеющееся ответила я.

Все думали, что я избранная, способная пройти всё с одной попытки. Как бы не так.

Это как в игре: следующие уровни всегда сложнее. Мне повезло, что после смерти я могла воскреснуть и продолжить бой.

Очень полезная способность, вот только немного изнурительная... точнее, изнуряющая меня.

Ведь три года назад, чтобы спасти мир, я умерла целых тринадцать раз.

Честно говоря, до самого момента изгнания я считала, что эти смерти того стоили.

Хвост Чёрного кота, лениво качавшийся из стороны в сторону, кажется, замер в воздухе:

— ...она может умереть.

— Не умрёт, я не убиваю людей, — уверенно сказала я. Это были остатки базовых моральных принципов, оставшиеся от другого, далёкого мира, от которых было трудно избавиться.

Если бы не воспоминания о прошлом, возможно, три года назад я бы на месте устроила кровавую бойню.

— Хорошо, но ты ничего не забыла? — спросил Чёрный кот.

— ... — я медленно повернула голову к кухне, из которой уже валил чёрный дым, и тихо спросила: — Эта, как её, Сяо И, сегодня еду приносила?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Неужели так не терпится умереть?

Настройки


Сообщение